PONUGUTAN 9 - Buuk Do KinorohinganA' Minumboyo' i Tulun dot Israil ( Ksn. 32.1-35 ) 1 Om boros ka kawagu di Musa, “Pokinongou kou no, oi tulun dot Israil! Baino' nopodti om oruhai kou no do sumoborong dilo Bawang do Yordan do mongoi pomogun do hilo'd tana' di piro-piro o bansa'd suwai dit angasapou om ongokoris ko' iyokoyu. Om bandar diyolo' nga' angagayo om kitolig di korikot do hilo'd tawan o kasawato'. 2 Om iri piya i tongoulun do hilo' nga' angaranggou om ongokoris; iyolo' nopo om angagayo koulun, om nokorongou kou nogi' dot aiso' no o songulun piya do kasaap diyolo'. 3 Nga' oilaan indo dokoyu do baino', do mogulu dokoyu o Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, do miagal po di tapui do monorob. Alaon indo do Tuhan iyolo' dot antang-antangan dokoyu, om ouyung indo dokoyu iyolo' om oruhai dokoyu iyolo' dot apatai do miagal di nakabatos do Tuhan. 4-5 Om ouyung nopondo iyolo' do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, do mantad id dokoyu, om kada' kou pomusorou do kinapaatadan nopod Tuhan dokoyu do hilo' do mongoi panganu di tana'ddi om i kosonongo' dokoyu om i kosorupayan dokoyu do kaanu'ddi. Tu' a' i' kopio iyo'ddi, nga' nuyung pogi' do Tuhan i tongobansa'ddi do mogobi' dokoyu nga' i karaato' diyolo' o kinoponguyungan. Kapalagasan nopod Tuhan dokoyu do mongoi panganu di tana' do pinomogunan diyolo' nga' mamayaan o Tuhan di pinabatos dau dot id taki-aki dokoyu, i Abraham, om i Isak om i Yakub. 6 Kotumbayaai kou no kopio do kapatahakan nopod Tuhan dot id dokoyu di tana' dot oluhub diri om okon i' ko' i kosorupayan dokoyu do kaanu'ddi. Tu' iyokoyu nopo om bansa' i' dit ongokodou o ginawo. 7 Kada' dokoyu kolihuwai i winonsoi dokoyu di pinopotogod do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, di hilo'd tana' do kowotuan. Tu' mantad nopo di tadau do suminoliwan kou do mantad hilo'd Masir om gisom do nokorikot do tadau di kinorikatan dokoyu'd hiti, om a' kou no impiro-piro saap do Tuhan. 8 Tontok piya di hilo'd Nuluhon do Sinai nga' minomonsoi kou i' di katagadan do Tuhan, gisom do patayon kou daa'ddi do Tuhan. 9 Tontok nopoddi om tuminakad oku do hiri'd timpak do nuluhon diri do minongoi ramit di duwo o kaping do watu do pinotulisan di tumpongo do Tuhan dot id dokoyu. Om minundorong oku do hiri do solinaid dot apat nohopod o tadau om apat nohopod o totuong dot a' minakan om a' mininum. 10 Om patahako' noddi do Tuhan dot id doho' i duwo o kaping do watu, i tinulisan do longon kopio dau o minonulis, do koinsanai di pinoboros dau dot id dokoyu do mantad hiri'd tapui do tontok di songintimung kou do hiri'd guas di nuluhon. 11 Om katalib poddi ot apat nohopod o tadau om apat nohopod o totuong om patahako' nogiddi do Tuhan dot id doho' i duwo o kaping do watu, i pinotulisan dau di tumpongo'ddi. 12 Katalib poddi iri om boro-boros no o Tuhan dot id doho' do poingkaa, ‘Ruhuk nogi' kopio do hilo'd siba', tu' ilo nopo tulun dot ogumu' di winoyo' nu do suminoliwan do mantad hilo'd Masir om nokowonsoi no dot araat. Nakasansala' no iyolo' do mantad di pinonuhuan ku diyolo', om pomonsoi nogiddi iyolo' do tingolig do tukuon diyolo',’ ka dau. 13 Om minoro-boros po o Tuhan dot id doho' do poingkaa, ‘Oilaan ku no o kokodoho' do ginawo do tongoulun diti. 14 Om kada' no umbal do mogodu doho'. Tu' nokopomusorou oku no do mamatai diyolo', om aiso' nondo o tongosongulun piya do kohondom diyolo'. Om iya' nondo o silihon ku do tapa' dot iso' o bansa' dit agayo om ongokoris ko' mantad diyolo',’ ka dau. 15 Om ruhuk oku noddi di nuluhon do poingigit ku i duwo o kaping do watu do pinotulisan di tumpongo. Om molob-ngolob poo o tapui do hiri'd nuluhon. 16 Om kokito ku no do notolibambanan no dokoyu i ponuhuan di pinatahak do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, dot id dokoyu om nokowonsoi kou'd dusa dot id Tuhan, tu' minomonsoi kou i' do tingolig di tamas do winonsoi di pinoiyo-iyo do sapi'. 17 Om tontok noddi do pinodumpau ku i duwo o kaping do watu'ddi dot id toguang dokoyu do gisom do nomumuk. 18 Om ongoi oku poddi kawagu otud dot id toguang do Tuhan do hiri'd timpak di nuluhon diri dot apat nohopod o tadau om apat nohopod o totuong do koloido' dot a' minakan om a' mininum. Winonsoi ku pogi' o miagal diri nga' minomonsoi kou i' do dusa dot id toguang do Tuhan om pinopotogod kou dau. 19 Moddosi oku no kopio di kototogod do Tuhan dit a' ogina-gina' tu' gisom do patayon kou daa'ddi dau. Nga' pinokinongou oku po kawagu do Tuhan. 20 A' no daa ogina-gina' o kotogodo' do Tuhan di Harun do gisom do patayon no daa do Tuhan i Harun. Om iri no o kinasambayangan ku do bagi' di Harun do tontok diri. 21 Om ngoyo' ku no i winonsoi dokoyu di miagal-agal do sapi'ddi, i tamas do winonsoi, om pataamo' ku no iri do hiri'd tapui. Om mumuko' ku noddi om tutuo' ku no do gisom do noutok dot iyo po di pupuk, om pataamo' ku nogiddi do hiri'd palu di lumuyung do mantad hiri'd nuluhon. 22 Tontok di hilo' kou id Tabira, om hilo'd Masa om hilo'd Kibrot Taawa, om pinotogod i' dokoyu o Tuhan, i Kinorohingan dokoyu. 23 Om tontok di sinuhu' kou dau do mamanau do mantad hilo'd Kadis Barnia do mongoi panganu di tana' do patahakon dau dot id dokoyu, om diri nga' suminongkiwal kou i' di pinonuhuan dau. A' kou minogondos dau om a' kou minumboyo' di pinoboros dau. 24 Mantad poddi nokotutun oku i' dokoyu om a' kou no impiro-piro saap do Tuhan. 25 Om otud oku noddi dot id toguang do Tuhan do solinaid dot apat nohopod o tadau om apat nohopod o totuong, tu' oilaan ku no kopio dot iso-iso' no o ginawo dau do mamatai daa dokoyu. 26 Om sambayang oku noddi dot id dau do poingkaa, ‘Oi Tuhan it Asawat Kopio, kada' patayo' iti tulun nu, i tulun nu di pinasi nu om i pinosoliwan nu do mantad hilo'd Masir, dot i kinoris om i sinundu nu dot agayo o pinoposoliwan. 27 Hondomo' no i susuhuon nu, i Abraham, om i Isak, om i Yakub, om kada' ontong dilo kokodoho' do ginawo, om kangaraato' om dusa do tulun diti. 28 Tu' ondung patayon nu iti tongoulun diti om haro nondo o pounayan di tulun do Masir do mimboros dot a' ko nokogoos do pinoporikot dilo tulun nu do hilo'd tana' di pinabatos nu dot id diyolo'. Momoros nondo iyolo' do kinoposoliwanan nu nopo di tulun nu om pokoyoon nu do hilo'd tana' do kowotuan, om apatai nu indo iyolo' tu' araatan ko i' diyolo'. 29 Nga' soroho' no, dot okon toi ko' iti nogi' i tulun di pinili' nu do silihon nu do tulun nu om i pinosoliwan nu do mantad hilo'd Masir, dot i sinundu nu om i kinoris nu dot agayo o pinoposoliwan?’ kangku,” ka di Musa. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia