PONUGUTAN 31 - Buuk Do Kinorohingan

Suminowoli i Yosua di Musa

¹ Om boro-boros po kawagu i Musa dot id tulun dot Israil.

² Boros ka dau, “Dinondo nopodti om hatus no om duwo nohopod o toun ku om a' oku noddi kogoos do momoyo' dokoyu. Om suwai no ko' iri, om nokoboros nod Tuhan dot a' oku no koino-ino do sumoborong di Bawang do Yordan.

³ Om Tuhan indo, i Kinorohingan dokoyu o mogulu dokoyu do mamanau om iyau o mamatai do koinsanai di bansa'd tulun di poingiyon do hilo', gisom dot osingolod dokoyu i tana' diyolo'. Om i Yosua no o silihon do boyoon dokoyu do miagal di nokoboros do Tuhan.

⁴ Om oiyon nopondo do Tuhan do mamatai i piro-piro o bansa'ddi do miagal di minangala' iyau di Sihon om i Og, i duwo raja' dot Amori, om di rinaag dau i pomogunan diyolo'.

⁵ Om onuan kou indo do Tuhan do kamanangan do sumaap diyolo', om mositi' no do wonsoyon dokoyu dot id diyolo' o miagal di poboroson ku dot id dokoyu.

⁶ Pogiroton no dokoyu o ginawo dokoyu, om kumosiou kou no! Kada' kou kooris diyolo'! Tu' uhupan kou i' do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu. Om a' kou i' dau iman-imanon om a' kou dau tongkiadan!” ka dau.

⁷ Om lohowo' noddi di Musa i Yosua; om boro-boros no i Musa dot id di Yosua dot id toguang do koinsanai di tulun dot Israil. Boros ka dau, “Pogiroto' no o ginawo nu, oi Yosua, om kumosiou no! Iya' no o momoyo' diti tulun do mongoi ponolod di pomogunan di pinabatos do Tuhan dot id taki-aki diyolo'.

⁸ Tuhan i' o momoyo' om monguhup diya'. Om a' i' iyau mongiman-iman diya' om a' monongkiad diya'. Iyo nopoddi, om kada' no kopio kooris om kada' koluhoi o ginawo,” ka dau.

Ponuhuan do Mambasa' di Tourat do Tuhan dot Insan do Turu' o Toun

⁹ Om tuliso' noddi di Musa i Tourat do Tuhan, i Kinorohingan, om patahako' no dau dot id piro-piro o imam do mantad id payat do Liwi, i nonuan do karaja' do mongilo-ilo di Kaban do Tumpongo, om id piro-piro o boyoon dot Israil.

¹⁰ Om boros ka di Musa do minonuhu' diyolo', “Pointikid-tikid do kooyion do toun di koturu', do tontok di toun do kopononusan do tutang, i tontok di Tadau dot Agayo do Kinuhub-Kuhub,

¹¹ om mositi' no do basaon dokoyu o koinsanai diti Tourat dot opuhod o pambasa' dot id tulun dot Israil di rumikot do mongoi sambayang dot id Tuhan, i Kinorohingan dokoyu do hilo'd tiyonon do sumambayang di natantu' mantad.

¹² Om suhuon ngai' no o tulun — dot i tongokusai om i tongoondu' om i tangaanak, om i bansa'd suwai di poingiyon dot id kabandaran dokoyu do mongoi pokinongou di Tourat do basaon diri, om kopinsingilo i' iyolo' do momusou'd Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, om tumorodok nondo do tumanud ngai' di ponuhuan dau.

¹³ Om owonsoi nopo o miagal diri om iri piya'ndo tangaanak dokoyu dit a' po nokorongou di Tourat do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, nga' korongou indo om kopinsingilo do momusou'd Tuhan do solinaid diyolo' do poimpasi dot id pomogunan di potisolodon no dokoyu; i tana' di hilo'd soborong do Bawang do Yordan,” ka dau.

Ponuhuan dit id Tohuri no do Pinatahak do Tuhan di Musa

¹⁴ Om boro-boros noddi o Tuhan dot id di Musa do poingkaa, “Oniba' no o tumur nu. Om lohowo' nogi' kopio i Yosua, om angatan i' do mongoi'd hilo'd Kiim ku om otudukan ku i' iyau,” ka dau. Om ongoi noddi iyo Musa di Yosua do hiri'd Kiim.

¹⁵ Om intalang no o Tuhan dot id diyolo' dot id rolot do haun di poorigi do hiri'd somok do wawayaan di Kiim.

¹⁶ Om boros kad Tuhan dot id di Musa, “Oruhai ko noddi do matai. Om apatai ko nopondo om a' nondo o tulun dot Israil otorodok dot id doho', om tolibambanan diyolo' i tumpongo di winonsoi ku dot id diyolo'. Om tumongkiad nondo iyolo' doho', om tumuku' nogindo dot id ponokokinorohingan di tukuon di tulun do poingiyon do hilo'd pomogunan di potisolodon no diyolo'.

¹⁷ Ondung osiliu o miagal diri, om a' nondo ogina-gina' o kotogodo' ku diyolo'. Om tongkiadan ku nondo iyolo' om patayon ku, om ogumu' nopondo o kosusaan dit angawagat kopio do koontok diyolo', om opurimanan nogindo diyolo' do nongosiliu ngai' pogi' iri dot id diyolo' nga' a' oku noddi moyo-woyo' diyolo'.

¹⁸ Om tontok nopondo do maso'ddi om a' oku no monguhup diyolo', tu' tumuku' i' iyolo' dot id ponokokinorohingan do suwai om mingwonsoi iyolo' dot araat.

¹⁹ Om tuliso' no iti sinding do dinondo. Om potudukon noti dot id bansa' dot Israil do maan do ponokosasi' dot id diyolo'.

²⁰ Om pokoyoon ku nondo iyolo' do hilo'd pomogunan di kaya' om it oluhub o tana', do miagal di pinabatos ku di taki-aki diyolo'. Om haro ngai' dot id diyolo' o nunu nopo o taakanon di korohian diyolo'. Nga' alaid nondo om sumansala' po iyolo' kawagu om tumuku' dot id ponokokinorohingan. Om iyadaan oku nondo diyolo' om tolibambanan diyolo' i tumpongo ku.

²¹ Om ogumu' nopondo o kosusaan dit angawagat do koontok diyolo'. Nga' maso kasai' indo do sindingon iti sinding om maan do ponokosasi' dot id diyolo'. Om dinondo piya, tu' a' ku po iyolo' nakakaa do hilo'd pomogunan di pinabatos ku nga' oilaan ku no o pomusarahan diyolo',” kad Tuhan.

²² Om tontok i' do tadau'ddi do tinulis di Musa i sinding diri, om potuduko' no dau dot id tulun dot Israil.

²³ Om boro-boros noddi o Tuhan dot id di Yosua, i tanak di Nun. Boros ka dau, “Pogiroto' no o ginawo nu, oi Yosua, om kumosiou no! Iya' no o momoyo' diti tulun dot Israil do sumuang di pomogunan di pinabatos ku dot id diyolo', om uhupan ku indo iya',” ka.

²⁴ Om tuliso' noddi di Musa i Tourat do Kinorohingan dot id iso' o buuk. Om sinorisid tomod dau o pinonulis do mantad di timpuunon om gisom do nopupusan.

²⁵ Om kopongo poddi di Musa do minonulis iri, om boro-boros no iyau dot id piro-piro o imam di mantad id payat do Liwi, i nonuan do karaja' do mongilo-ilo di Kaban do Tumpongo. Boros ka dau,

²⁶ “Ngoyo' no dokoyu iti buuk do Tourat do Kinorohingan, om poilihon no dot id sampaping di Kaban do Tumpongo do Tuhan, i Kinorohingan dokoyu. Om hilo' kasai' indo do maan do ponokosasi' do bansa' diti.

²⁷ Om oilaan ku i' dot ongosurilog kopio iyolo' om obinsaap. Tu' iti piya poimpasi oku po nga' suminaap i' iyolo' do Tuhan; om okuro-kuro nogi' tuu'ndo dot apatai oku!

²⁸ Suhuo' ngai' no i boyoon do bansa' om i pagawai do soudor do tumimung dot id toguang ku do dinondo, om kolombus ku i' dot id diyolo' iti piro-piro hal. Om lohowon ku no o tawan om pomogunan do sumiliu'd sasi' diyolo'.

²⁹ Oilaan ku no dot apatai oku nopondo, om rumaat ngai' nondo o tulun diti om iyadaan diyolo' i nokotuduk ku dot id diyolo'. Om oontok nondo iyolo' do kosusaan dit awagat kopio, tu' momonsoi i' iyolo' di pogoduhan do Tuhan, om i popotogod do Tuhan,” ka.

Sinding di Musa

³⁰ Om basao' noddi di Musa iti sinding do gisom do nopupusan, om mokinongou ngai' nopo i bansa' dot Israil. Poingkaa i sinding diri.