Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

PONGINTABAN 21 - Buuk Do Kinorohingan


Kamanangan do Suminaap di Tulun do Kanaan

1 Arad nopo nga' ngaran dot iso' o bandar di ponong id salatan do pomogunan do Kanaan. Om soira' di norongou di raja' do bandar diri do maya' i tulun dot Israil di ralan do kawaya' do hilo'd Atarim, om ngoyo' no dau iyolo' songodo' om natanggayan dau'ddi o piro-piro di tulun dot Israil.

2 Om pamatos noddi i tulun dot Israil do mikuwo'd suminumpa'; om boros ka diyolo' dot id Tuhan, “Ondung onuan nu iyahai do kamanangan do sumaap dilo tulun, om patahakon no dahai iyolo' dot id diya' dot aiso' o paantakan do kapatahakan, om potonggoyon ngai' nogi' dahai do patahak ilo bandar diyolo', om patayon nopo kopio dahai iyolo',” ka diyolo'.

3 Om pokinongoho' id Tuhan i pinokianu di tulun dot Israil diri, om tinulung iddi dau iyolo' do mangala' di tulun do Kanaan. Om patayo' no di tulun dot Israil i tulun do Kanaan om raago' ngai' diyolo' i kabandaran diyolo'. Om pungaranai no diyolo' o kinoiyonon diri do Horma.


I Tulanut di Tambaga' do Winonsoi

4 Om tongkiad noddi i tulun dot Israil di Nuluhon do Hor, om susui no iyolo' di ralan do poingkaa do hilo'd Suok dot Akaba, om kaalai i' iyolo' di pomogunan dot Idom. Nga' di nopo di hiri no iyolo'd tanga'd ralan om a' no di tulun dot ogumu' milo'd pususon o ginawo diyolo' do tumogod,

5 gisom do sontogod-togod po iyolo' do Kinorohingan om i Musa. Boros ka diyolo', “Nokuro tu' pinosoliwan nu iyahai do mantad hilo'd Masir do ngoyon no patayo' do hiti'd tana' do kowotuan; hiti nopo om aiso' o takano' om aiso' o waig. Apaasan noddi iyahai diti taakanon dot aiso' o maro-maro!” ka.

6 Om porikatai noddi do Tuhan do tulanut di kapatai o tindukon i tulun dot ogumu'. Om ogumu' tomod diri o tulun dot Israil do notinduk di tulanut.

7 Om ongoi noddi i tulun dot Israil solowot di Musa om boro-boros nod poingkaa, “Nokowonsoi no iyahai'd dusa tu' mogod-togod iyahai'd Tuhan om mogod-togod iyahai diya'. Nga' pokionuo' no kopio'd Tuhan do dinondo do popoggidu' diti tulanut do mantad id dahai,” ka diyolo'. Om sambayangai noddi di Musa i tulun dot ogumu'ddi.

8 Om suhuo' noddi do Tuhan i Musa do momonsoi dot iso' o tulanut do tambaga' o wonsoyon, om poriliton i' iri dot id iso' o kayu di poodsukon. Om pointikid-tikid do tulun dit otinduk do tulanut om montong nopondo di tulanut do tambaga'ddi om olingasan i'!

9 Om pomonsoi no i Musa do tulanut, do tambaga' o winonsoi, om podokoto' no dot id iso' o kayu di pinoodsuk. Om isai nopo o tulun dit otinduk do tulanut om olingasan no do kokito di tulanut do tambaga'ddi.


Mantad Hilo'd Nuluhon do Hor om Gisom do Hilo'd Rantai do Muab

10 Om tilombus nopo i tulun dot Israil do minamanau om powonsoyo' noddi diyolo' o kiim diyolo' do hilo'd bandar dot Obot.

11 Om di nopoddi nokotongkiad iyolo' do kinoiyonon diri, om powonsoyo' no diyolo' o kiim diyolo' do hilo'd kinaraagan dot Abarim, i hilo'd tana' do kowotuan, i ponong id koulayon do mantad id pomogunan do Muab.

12 Om powonsoyo' no diyolo' o kiim diyolo' do hilo'd Rantai do Sirid.

13 Om undaliu po kawagu iyolo' do mantad hilo' om powonsoyo' no diyolo' o kiim diyolo' do ponong id utara di Bawang dot Arnon, i tana' do kowotuan do kogoyoo' nopo om korikot do hilo'd pomogunan do tulun dot Amori. (Iri nopo Bawang dot Arnon om ponokowolit di pomogunan do tulun do Muab om pomogunan di tulun dot Amori.)

14 Om iri no o kinoponulisan do hiri'd “Buuk do Pisangadan di don Tuhan” do poingkaa, “…Kampung Wahib, it id watas do Supa, om i rantai do hilo', om i Bawang dot Arnon,

15 om i songintidong-tidong do hiri'd rantai, i korikot do hilo'd kampung Ar o kogoyoo', om poingkaa do hilo'd wolit di pomogunan do tulun do Muab,” ka.

16 Om mantad nod hilo' om pakayaai po diyolo' do hilo'd Biir, i kinoiyonon di roitan dot Ogumu' o Torobong. Om hilo' no o Tuhan do minoro-boros di Musa do poingkaa, “Suhuo' ilo tulun do tumimung, om onuan ku i' iyolo'd waig,” ka.

17 Om tontok noddi do minodsinding i tulun dot Israil do sinding diti, “Oi torobong dot ogumu', posimpulako' no o waig nu, om romiton i' dahai do mikuwo'd sinding —

18 I torobong do nukad di tangaanak do raja' om i piro-piro boyoon do bansa', nukad di sukud do pomorinta' om nukad di sukud diyolo',” ka. Om mantad nod hilo'd tana' do kowotuan om pakayaai po diyolo' do hilo'd Matana,

19 om pakayaai po kawagu diyolo' do hilo'd Nahaliol, om pakayaai nogiddi diyolo' do hilo'd Bamot;

20 om pakayaai noddi diyolo' do hilo'd rantai di pomogunan do tulun do Muab, it id dosibaan di Nuluhon do Pisga, i potimbaba' ponong id tana' do kowotuan.


Kamanangan do Suminaap di Raja' Sihon om i Raja' Og
( Pnu. 2.26—3.11 )

21 Om ponuhu' no i tulun dot Israil do piro-piro o tulun do minongoi solowot di Sihon i raja' do tulun dot Amori, do mongoi popoboros do poingkaa,

22 “Pokionuon daa dahai do pologoson nu iyahai do maya' do pomogunan nu. Om a' i' iyahai di tayam-tayam dahai sumala' di ralan do mongoi do hiri'd koumaan ko' hiri'd kokobunan dot anggur nu, om a' i' iyahai minum do hiri'd torobong nu. Sumusui nopo iyahai di ralan magayo do gisom do kosoliwan iyahai di pomogunan nu,” ka diyolo'.

23 Nga' a' i' di Sihon uhang do maya' i tulun dot Israil di pomogunan dau. Om timungo' no dau i soudor dau om ongoi no do hilo'd Yahas, i hilo'd tana' do kowotuan, om songodo' no diyolo' i tulun dot Israil do hilo'.

24 Nga' id suang nopod pinisangadan diri om ogumu' tomod o soudor dot Amori do napatai di tulun dot Israil. Om kaanu noddi di tulun dot Israil i pomogunan do pisangod, do mintonod di Bawang dot Arnon om gisom do korikot do hilo'd Bawang do Yabok, i ponong id utara, it id wolit do pomogunan do tulun dot Amon, tu' iri nopo pomogunan dot Amon om intirungan i' do tulun dit ongokoris kopio.

25 Om iyo noddi o kinowoyo-woyoo' di tulun dot Israil do minagahau do koinsanai di bandar do tulun dot Amori, om kohompit no o Hisbon om koinsanai di bandar dot ongokooro' di hiri'd posorili', om undorong noddi iyolo' do hilo'.

26 Hisbon nopo nga' bandar dot agayo di Raja' Sihon. Om nokoumbal i' iyau do suminangod di raja' do Muab di gulu po om naahau dau i pomogunan di raja' do Muab do gisom do hilo'd Bawang dot Arnon.

27 Om iri no o kopodsindingan di tulun dit ongoilo do modsinding do poingkaa, “Rikot no do hilo'd Hisbon, i bandar di Raja' Sihon! Siontong iyahai do bandar diri dot owonsoi om otonduli' kawagu.

28 Di nopo di gulu po om haro o nosiliu dot id bandar do Hisbon dot iyo pod tapui i soudor di Sihon do minamanau; om rinaag diyolo' i bandar dot Ar di hilo'd Muab om tinolon diyolo' i konulu-nuluan do poingompus dit Arnon do ponong id sarayo.

29 Oi tulun do Muab, obungou kou no! Iyokoyu i tumuku' dot id tingolig do Kamos, angapatai kou no! Pinologos kou di ponokokinorohingan dokoyu dot osiliu'd tulun dit ouyung do pisangod, nangatanggayan di raja' dot Amori i kongoonduan dokoyu.

30 Nga' baino' nopoddi om nangapatai no i sinakagon diyolo', do poinsusui nopo di ralan do mantad hilo'd Hisbon om korikot do hilo'd Dibon, do mantad pod hilo'd Nasim om gisom do hilo'd Nopa, it id somok do Modiba,” ka.

31 Om undorong no i tulun dot Israil do hiri'd pomogunan di tulun dot Amori.

32 Om ponuhu' nogiddi i Musa do piro-piro tulun do mongoi pogihum do ralan dit osonong do mongoi panangod di bandar do Yasir. Om kaahau no di tulun dot Israil o bandar diri om iri nogi' i kabandaran dit ongokooro' do hiri'd posorili', om uyungo' no diyolo' i tulun dot Amori di poingiyon do hilo'.

33 Om pahamadai nogiddi di tulun dot Israil, om susui no iyolo' di ralan do poingkaa do hilo'd Basan. Om pamanau no i Raja' Og do mantad hilo'd Basan do miwoyo' di soudor dau do mongoi panangod di tulun dot Israil do hilo'd bandar dot Idroi.

34 Om boros kad Tuhan dot id di Musa, “Kada' kooris dau. Tu' onuan ku i' iya' do kamanangan. Om aala' nu i' iyau, om koinsanai di rayat dau om i pomogunan dau. Om wonsoyon no dot id dau o miagal di winonsoi nu dot id di Raja' Sihon, i minomorinta' do hilo'd Hisbon,” ka dau.

35 Om patayo' no di tulun dot Israil i Og, om i tangaanak dau om koinsanai di rayat dau; om aiso' no o pinoolu-olu' diyolo'. Om iyono' noddi diyolo' o pomogunan diri.

Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan