MATIUS 17 - Buuk Do KinorohinganPinoinggayo i Yesus ( Mar. 9.2-13 , Luk. 9.28-36 ) 1 Tontok dit onom o tadau do mantad diri, om angatai no di Yesus i Pitrus om i Yakub om i Yohanis i tobpinai di Yakub, do minongoi dot id iso' o nuluhon dit akawas, dot iyolo-yolo'. 2 Om kosimban noddi o korupa-rupao' di Yesus di maso diyolo'd poingontong dau. Rabas nopoddi di Yesus nga' iyo pod tadau tu' mogulinau, om i pakayan dau nga' kosorong tomod o kopurako'. 3 Om kokito no di tolu o tumatanud di Yesus, i Musa om i Ilia do monokiboro-boros di Yesus. 4 Om boros kaddi di Pitrus dot id di Yesus, “Tuhan, osonong no kopio do hiti toko'. Ondung orohian ko, oi Tuhan, om popowonsoi oku do tolu o kiim do hiti: iso' o diya', oi Tuhan, om iso' o di Musa, om iso' o di Ilia,” ka dau. 5 Nga' maso po di Pitrus do moro-boros om kokulumutai no iyolo'd haun di mogulinau tomod, om haro'ddi o minomoros do mantad id haun diri do poingkaa, “Iti no i Tanak ku di kosianan kopio ku. Iyau no i kohubayaan do ginawo ku. Om pokinongou kou no dau!” ka. 6 Om soira'ddi norongou di tumatanud di Yesus i boros diri, om nongooris tomod diri iyolo' gisom do kongotungub nopo iyolo' do hiri'd tana'. 7 Nga' rikot no i Yesus do minongoi pangama' diyolo'. Om boros ka dau, “Ingkakat kou! Kada' kou kooris!” ka dau. 8 Om hangog noddi iyolo', om aiso' no o nokito diyolo', do suwai ko' i Yesus poo. 9 Om di nopoddi ruminuhuk iyolo' di nuluhon, om bilinai no di Yesus iyolo' do poingkaa, “Kada' dokoyu posunudo' dot id disai nopo i nokito dokoyu di tiinu'ddi, dot a' po apasi kawagu o Tanak do Tulun do mantad id kapatayon,” ka dau. 10 Om uhoto' no di tumatanud di Yesus i Yesus, boros ka diyolo', “Nokuro tu' i Ilia po o mogulu'd rumikot, ka di guru do Tourat?” ka. 11 Om boros ka di Yesus do suminimbar, “Atantu' no do rumikot i Ilia om iyau no o posodia' do koinsanai'd nunu nopo. 12 Nga' poboroson ku dot id dokoyu, do nokorikot no i Ilia, nga' a' i' iyau notutunan do tulun, om wonsoyo' nopo diyolo' dot id dau o nunu nopo i korohian diyolo'. Om iyo nogiddi o wonsoyon diyolo' dot id Tanak do Tulun,” ka dau. 13 Om kongosuhut noddi i tumatanud di Yesus dot i Yohanis Gampamatis o komoyon di Yesus diri. Minomolingos i Yesus do Tanak di Norusadan do Rusod dot Araat ( Mar. 9.14-29 , Luk. 9.37-43a ) 14 Om soira'ddi guminuli' i Yesus om i tolu o tumatanud dau'ddi do hiri'd tulun dot ogumu', om rikot no o songulun o kusai do minongoi otud dot id toguang di Yesus. 15 Om boros ka di kusai, “Tuan, kosianai no di tanak ku, tu' kakaran iyau. Om adalaan no kopio o toruol dau gisom dot asaru' no iyau do kosubo dot id tapui om asaru' nogi' dot aratu' dot id waig. 16 Om nakaatod ku no daa iyau dot id tumatanud nu nga' a' i' iyolo' nokolingos dau,” ka dau. 17 Om boros ka di Yesus, “Atuuk ku dokoyu'dti! Sumansala' kou no kopio iyokoyu om a' otumbayaan. Songkuro po tuu o koloido' ku do poinsugku' kasai' dokoyu om papalanut do ginawo ku dot id dokoyu? Ngoyo' hitio' i tanak diri!” ka dau. 18 Om suhuo' noddi di Yesus do sumoliwan i rusod dot araat dit id suang di tanak diri. Om soliwan noddi i rusod dot araat, om diiri i' om diiri do nolingasan i tanak. 19 Om ongoi noddi i tumatanud di Yesus do hiri'd di Yesus dot iyolo-yolo', om uhoto' no diyolo' iyau. Boros ka diyolo', “Guru, nokuro tu' a' iyahai milo do minonunsub di rusod dot araat diri?” ka diyolo'. 20 Om boros ka di Yesus do suminimbar, “A' ogirot o kotumbayaan dokoyu. Ilaai no dokoyu! Dot ondung haro o kotumbayaan dokoyu dot ongoirad nopod linsou dit okooro', om milo kou no do moro-boros dot id nulu-nulu diti do poingkaa, ‘Undaliu do mantad hiti om ongoi'd hiilo',’ ka, om atantu' no do mundaliu no kopio ilo nulu-nulu. Iso' po nga' aiso' i' ot a' dokoyu milo'd wonsoyon! 21 [Nga' rusod nopod araat do miagal diti om sambayang poo om puasa o kosunsub,]” ka dau. Pinoboros kawagu di Yesus i Kapatayon Dau ( Mar. 9.30-32 , Luk. 9.43b-45 ) 22 Tontok di tuminimung i tumatanud di Yesus do hilo'd Galilia, om boros ka di Yesus dot id diyolo', “A' no alaid om patahakon no i Tanak do Tulun dot id kuasa'd tulun. 23 Om patayon nondo iyau, nga' kotolu nopondod tadau om posion i' kawagu iyau,” ka dau. Om tumongob tomod ngai'ddi i tumatanud dau. Pambayar di Sukai di Walai'd Sasambayangan dot Agayo 24 Tontok di nokorikot i Yesus om i tumatanud dau do hilo'd Kapornaum, om rikot no i gomponimung do sukai di Walai'd Sasambayangan dot Agayo dot id di Pitrus om ponguhot nod, “Mambayar i' i guru dokoyu do sukai di Walai'd Sasambayangan dot Agayo ko' amu'?” ka. 25 Om boros ka di Pitrus do suminimbar, “Mambayar!” ka dau. Om koguli' poddi i Pitrus om pogulu no i Yesus do minoro-boros dau. Boros ka dau, “Simun, poingkuro o diya'd tosorou? Isai tuu it apatut do mambayar do lisin ko' sukai dot id raja' do pomogunan diti? Iri tuu i rayat ko' iri po bansa'd suwai?” ka dau. 26 Om boros ka di Pitrus do suminimbar, “I bansa'd suwai,” ka. Om boros kaddi di Yesus, “Iyo nopoddi, om rayat nopo om a' i' minog do mambayar. 27 Nga' iyo piya'ddi nga' kada' to i' potogodo' iyolo'. Nga' ongoi pangapon do hilo'd tasik. Om onuon no i sada' dit id gulu nu kaapon. Om okito nu nondo o tusin do hiri'd kabang di sada' do kabagal do pambayar to di sukai do koontok dato. Om onuon no i tusin om patahakon no dot id diyolo' do pambayar to di sukai to di Walai'd Sasambayangan dot Agayo,” ka dau. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia