MATIUS 1 - Buuk Do KinorohinganNgaran di Komolohingan di Yesus Kristus ( Luk. 3.23-38 ) 1 Iti ngai' no ngaran di komolohingan di Yesus Kristus, i sinakagon di Daud, om i sinakagon di Abraham. Mantad nopo di Abraham om di gisom do napaganak i Daud om iti ngai' no ngaran do komolohingan di Yesus do nokotulis: 2-6a I Abraham, i Isak, i Yakub, i Yohuda om i piro-piro tobpinai di Yohuda, i Piris om i Sira (ngaran nopod tina' diyolo' om i Tamar), i Hisron, i Ram, i Aminadab, i Nahason, i Salmon, i Buas (tina' nopo dau om i Rahab), i Obid (tina' nopo dau om i Rut), i Isai, om i Raja' Daud. 6b-11 Mantad no di Daud om gisom di natanggayan do pisangod o bansa'd Israil do hilo'd Babil om iti ngai' o ngaran do komolohingan di Yesus do nokotulis: I Suliman (tina' nopo dau om i sawo daa di Uria di gulu po), i Rihabiam, i Abia, i Asa, i Yosapat, i Yoram, i Usia, i Yotam, i Ahas, i Hiskia, i Manasi, i Amon, i Yosia, i Yikonia om i piro-piro tobpinai dau. 12-16 Mantad no di natanggayan do pisangod o bansa'd Israil do hilo'd Babil om gisom di kinosusuon di Yesus om iti ngai' o ngaran do komolohingan dau do nokotulis: i Yikonia, i Salatiol, i Sorubabil, i Abihud, i Iliakim, i Asur, i Sadok, i Akhim, i Iliud, i Iliasar, i Matan, i Yakub, om i Yusup i sawo di Maria. Om i Maria no minogkosusu di Yesus, i roitan do Kristus. 17 Om mantad no di Abraham om gisom do napaganak i Daud, om hopod om apat o sinolusukan dot oinsanan. Om mantad no di Daud om gisom di tinanggayan do pisangod o bansa' dot Israil do hilo'd Babil om hopod i' om apat o sinolusukan dot oinsanan. Om mantad no di tinanggayan do pisangod i bansa' dot Israil do hilo'd Babil om gisom do korikot di kinosusuon di Kristus om hopod i' om apat o sinolusukan. Kinosusuon di Yesus Kristus ( Luk. 2.1-7 ) 18 Poingkaa no susui di kinosusuon di Yesus Kristus. I Maria nopo i tina' dau, om nokopitunang no di Yusup. Nga' tontok dit a' po iyolo' nokopikawin, om monontian no i Maria. Nga' a' i' di Yusup oilaan do monontian i Maria do mantad id sinundu do Rusod do Kinorohingan. 19 I Yusup nopo, i tunang di Maria diri nga' tulun dit otorodok do tumanud dot oturan do tugama'. Om pututon daa'ddi dau i pitunangan diyolo' di Maria. Nga' lisok-lisokon i' daa dau do momutut om a' i' ointingayam dot id toguang do tulun dot ogumu' i Maria. 20 Nga' maso' po di Yusup do momusorou'ddi, om pongipi no iyau. Om id suang nopo di nipi dau nga' nokokito iyau dot iso' o moloikat do Tuhan do minoro-boros dau do poingkaa, “Oi Yusup, i sinakagon di Daud, kada' kooris do mangawin di Maria; tu' iri nopo tanak di ponontianon dau om mantad i' do sinundu do Rusod do Kinorohingan. 21 Osusu nondo i Maria om kusai o tanak dau. Om pungaranan no kopio i tanak diri dot i Yesus, tu' iyau no popoidu' di tulun dau do mantad id dusa diyolo',” ka. 22 Om nosiliu ngai' pogi' o miagal diri nga' mamayaan di boros do Tuhan do pinolombus di nabi dau do poingkaa, 23 “Haro nondo tondu' dit a' po nodudun do kusai do monontian om mogkosusu dot iso' o tanak do kusai. Om pungaranan nondo i tanak diri dot i Imanuil,” ka. (Imanuil nopo om boros dot Ibrani do komoyon nopo om “moyo-woyo' o Kinorohingan dati',” ka.) 24 Om koposik poddi i Yusup, om wonsoyo' no dau o miagal di pinoboros di moloikat do Tuhan dot id dau. Om kowino' no dau i Maria. 25 Nga' solinaid nopo dit a' po i Maria nosusu di tanak diri, om a' po i Yusup duminudun di Maria do miagal di wonsoyon do tulun di misasawo. Om kosusu noddi i tanak diri, om pungaranai no di Yusup iyau dot i Yesus. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia