KINOSOLIWANAN 8 - Buuk Do Kinorohingan

Bonong

¹ Om boro-boros noddi o Tuhan dot id di Musa do poingkaa, “Mongoi no solowot di raja' om poboroson no do poingkaa o boros do Tuhan, ‘Pabanaro' no ilo tulun ku do sumoliwan, om koongoi i' iyolo' kasambayang dot id doho'.

² Tu' ondung a' nu uhang om hukuman ku motindo iti pomogunan nu; om ponuon ku nopondo do bonong iti pomogunan nu tu' iri no o pomohukum ku.

³ Om adalaan nopondo koponu' do bonong ilo Bawang do Nil, om tumindal nondo i bonong do mongoi do hilo'd walai nu di dong raja', om sumuang di bilik nu, om mongoi do hiri'd kawalayan di tongomontiri' nu om i rayat nu, om hiri piya'd pagansakan nu'd roti om hiri'd poriuk nu nga' ngoyon ngai' i' iyono'.

⁴ Om sonsimbul-simbul nopo motindo i bonong diri dot id tinan nu, om id tinan do toinsanan di rayat nu, om id toinsanan di montiri' nu,’ kanto,” ka dau.

⁵ Om boros kad Tuhan dot id di Musa, “Suhuo' i Harun do popobilid dilo sukud dau dot id soibau do koinsanai'd bawang, om liang, om kulam, om mimbulai i' o bonong do momonu' diti pomogunan do Masir,” ka dau.

⁶ Om pobilido' noddi di Harun i sukud dau dot id soibau do koinsanai di kinoiyonon do waig, om songulai-ulai nopoddi o bonong do minomonu' do pointongkop do pomogunan diri.

⁷ Nga' pakayo' no di bobolian i diyolo'd toilaan, om iyolo'ddi nga' milo i' do pinopoimbulai do bonong do hiri'd pomogunan do Masir.

⁸ Om lohowo' no di raja' i Musa om i Harun om boro-boros no do poingkaa, “Sambayang no dot id Tuhan do mokiidu' dilo bonong, om pabanaron ku indo ilo tulun dokoyu do mamanau do mongoi papatahak do porsombahan di sumbolion dot id Tuhan,” ka dau.

⁹ Om boros ka di Musa do suminimbar, “Osonong i' o ginawo ku do sumambayang do bagi do Tuan ku. Tontuon nopo o maso do kapanambayangan ku diya', om sambayangan ku indo o Tuan ku, om iri ngai' i pagawai nu om i rayat nu. Om oidu' nondo do mantad id Tuan ku i bonong, om aiso' nondo ot oolu', do suwai nondo ko' i hiri'd Bawang do Nil,” ka dau.

¹⁰ Om boros ka di raja', “Sambayangan oku no do suab,” ka dau. Om boros ka di Musa, “Wonsoyon ku i' ino pokionuon nu, om koilo ko i' dot aiso' no o Kinorohingan do suwai do koiyo do Tuhan, i Kinorohingan dahai.

¹¹ Om aiso' nondo o bonong do mamagangau diya', om i tongomontiri' nu, om i rayat nu. Om aiso' nondo o toolu' di bonong do suwai nondo ko' i hilo'd Bawang do Nil,” ka dau.

¹² Om pamanau noddi i Musa om i Harun do tuminongkiad di raja', om sambayang no i Musa dot id Tuhan do minokiidu' di bonong di pinorikot do Tuhan dot id raja' diri.

¹³ Om pohubayaai nod Tuhan i pinokianu di Musa, om kangapatai ngai' noddi i bonong di hiri'd kawalayan, om i hiri'd natad, om i hiri'd koumaan.

¹⁴ Om untuno' noddi di tulun do Masir i bonong di nangapatai, om asawat tomod diri o nokountunon do gisom do noponu' po do nutong di bonong o hiri'd pomogunan diri.

¹⁵ Nga' soira' di nokito di raja' do nangapatai i bonong, om pokodoho' i' kawagu di raja' o ginawo dau, do miagal di nokoboros mantad do Tuhan; om a' iddi i raja' minokinongou di boros diyo Musa di Harun.

Togondui

¹⁶ Om boros kad Tuhan dot id di Musa, “Suhuo' i Harun do popobobog di sukud dau do hilo'd tana', om osiliu i' do togondui ilo pupuk do tana' do pointongkop diti pomogunan do Masir,” ka dau.

¹⁷ Om bobogo' noddi di Harun di sukud dau i tana', om koinsanai nopoddi i lisohu do tana' do suminiliu do togondui, om ongoi ngai' nori taun do tulun om tayam-tayam.

¹⁸ Om umbal no daa i bobolian do mamakai di toilaan diyolo', nga' aiso' i' o togondui do minimbulai. Om hinonggo-honggo nopoddi nga' haro ngai' nopo o togondui.

¹⁹ Om boros kaddi di bobolian dot id raja', “Kinorohingan no moti' kopio o pinopoimbulai diti togondui diti,” ka diyolo'. Nga' okodou kasai' i' o ginawo di raja' do miagal di nokoboros mantad do Tuhan, om a' i' i raja' minokinongou do boros diyo Musa di Harun.

Langau

²⁰ Om boros kad Tuhan dot id di Musa, “Osuab pod suab, om mongoi no solowot di raja' do sumondot iyau do hilo'd bawang, om sunudan no iyau do boros do Tuhan do poingkaa, ‘Pabanaron no i tulun ku do sumoliwan, om koongoi i' iyolo' kasambayang dot id doho'!

²¹ Ondung a' ko pabanar, om poinsanon mantad ku iya', do hukuman tiya' no moti' tu' porikatan ku nondo iyokoyu do langau, iya' om i tongomontiri' nu om i rayat nu. Kawalayan nopondod tulun do Masir om ongoponu' po do langau, om tana' piya nga' olikupan nopondo do langau.

²² Nga' a' ku i' pohompiton o watas do Gusin, i kinoiyonon di tulun ku, om aiso' indo o langau do hilo'. Om koilo kou i' dot iyoho' i Tuhan, o miwonsoi'ddi do hiti'd pomogunan diti.

²³ A' ku indo piiyoon i tulun ku om i rayat nu. Om iti nopo koimayaan diti om osiliu nod suab,’ kanto,” ka dau.

²⁴ Om porikatai noddi do Tuhan do langau dot ogumu' kopio o hiri'd walai di raja', om hiri'd kawalayan di tongomontiri' dau. Om ongoinggorit ngai' nopoddi o pointongkop di pomogunan do Masir tu' nongourunan pod langau.

²⁵ Om lohowo' noddi di raja' i Musa om i Harun, om boro-boros no do poingkaa, “Pamanau kou, om mongoi i' patahak do porsombahan di sumbolion, dot id Kinorohingan dokoyu do hiti'd pomogunan diti,” ka dau.

²⁶ Om boros kad Musa do suminimbar, “A' i' osonong do momonsoi do miagal diri. Tu' iri nopo i porsombahan dahai dot id Tuhan, i Kinorohingan dahai, om karaatan i' do tulun do Masir. Tu' ondung monumbali' iyahai do tayam-tayam do maan do porsombahan do sumbolion do montong-ontong i tulun do Masir, om angaraatan nondo iyolo' dahai, om dumpahon no dotindo iyahai diyolo'd watu do gisom dot angapatai iyahai.

²⁷ A' no milo dot a' iyahai mongoi do hilo'd tana' do kowotuan do tolu o tadau do mamanau do kosoduwo', om hilo' nondo iyahai do papatahak do porsombahan di sumbolion, dot id Tuhan, i Kinorohingan dahai, do miagal di pinonuhuan dau dahai,” ka dau.

²⁸ Om boros ka di raja', “Pabanaron ku i' iyokoyu'd mongoi do hilo'd tana' do kowotuan do mongoi papatahak do porsombahan di sumbolion dot id Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, nga' kada' po do minsodu' kopio kou. Om sambayangan oku no dokoyu,” ka dau.

²⁹ Om boros kad Musa do suminimbar, “Kotongkiad oku po diya'dti om sumambayang oku no dot id Tuhan, om kopoggidu' ngai' indo ilo langau do tadau'd suab do mantad id diya', om mantad id tongomontiri' nu, om mantad id rayat nu. Nga' kada' nondo pagakal dahai om kada' antabai ilo tulun dot Israil do mongoi papatahak dot id Tuhan do porsombahan di sumbolion,” ka dau.

³⁰ Om tongkiad noddi i Musa di raja' om sambayang no iyau dot id Tuhan.

³¹ Om pohubayaai nod Tuhan i pinokianu di Musa. Om poggidu' ngai' noddi i langau do mantad id raja', om mantad id tongomontiri' dau, om mantad id rayat dau; om aiso' no o minolu' dot ongoiso' piya di langau.

³² Nga' baino' nga' pinokodou po di raja' o ginawo dau, om a' i' dau pinabanar i tulun dot Israil do mamanau.