KINAWANSAYAN 43 - Buuk Do KinorohinganGuminuli' i Tongotobpinai di Yusup do hilo'd Masir 1 Om hilo' nopod Kanaan nga' nadalaan no kopio o pononglous, 2 om soira' di naayi' di sompiiyon di Yakub do mangakan i gandum di binoli do mantad hilo'd Masir, om ponuhu' poddi kawagu i Yakub di tangaanak dau, boros ka dau, “Ongoi kou no kawagu do hilo' do mongoi pomoli'd gandum do kanon toko',” ka dau. 3 Om boros ka di Yohuda, “Pinopoinsan mantad i gobunor dahai om apatog kopio iyau do minomoros dot a' no iyahai posolowoton dau ondung a' no moyo-woyo' dahai i tobpinai dahai di komulakan. 4 Ondung uhang nu do tumanud dahai ilo tobpinai dahai om mongoi i' iyahai do hilo' do mongoi pomoli'd takanon. 5 Nga' a' nu nopo uhang do moyo' dahai i Binyamin om a' no iyahai mongoi, tu' nokopomisunud mantad no dahai i gobunor dot a' no iyahai posolowoton dau dot a' katanud dahai ilo tobpinai dahai,” ka dau. 6 Om boros ka di Yakub, “Nokuro tu' mamagangau kopio kou doho' tu' posunudo' no dokoyu di gobunor do haro o tobpinai dokoyu'd suwai,” ka dau. 7 Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Iri nopo gobunor diri om minguhot nopo do pasal dahai om pasal do sompiiyon toko'. ‘Poimpasi po o tapa' dokoyu? Haro po o tobpinai dokoyu'd kusai do suwai?’ ka no dau. Om a' noddi dahai milo dot a' simbaron ngai' i ponguhatan dau. Om nunu daa o koilo-ilo dahai do monuhu' iyau do papatanud dilo tobpinai dahai?” ka diyolo'. 8 Om boros ka di Yohuda dot id tapa' dau, “Potonudo' nopo dahai ilo tanak nu om kapamanau i' iyahai dot oruhai, om aiso' indo ot apatai dati' do louson. 9 Om patahakon ku nopo o tinan ku do maan do pamajamin, om iyoho' no o papanganakon nu dau. A' ku nopo iyau koguli' dot id diya' om iyoho' no o kababo do kasalaan diri do gisom dot ikapatai ku. 10 Ondung a' toko' daa minandad do gisom dot iyo'ddi kalaid, om induwo toko' no daa piguli',” ka dau. 11 Om boros kaddi di tapa' diyolo', “Ondung a' kopio milo dot a' iyo'ddi om mongoi kou no posuang do hino'd karung dokoyu di tua' do totonomon dit ongosonong kopio do mantad hiti'd pomogunan diti do popuhawangon di gobunor. Migit kou no dot ongokuuri' di kismis, om ongokooro' di paha', om migit kou do rampa di mogisuayan, om tua' do kemiri, om i tua' do badam. 12 Om migit kou nod tusin dot induwo kogumu' ko' i gulu, tu' i tusin di pinoguli' dot id suang do karung dokoyu di gulu nga' mositi' no do pogulion kawagu dokoyu. Tu' nagaloi i' doti' iyolo' di guulu'ddi. 13 Om angatan nopo ilo tadi' dokoyu om gumuli' kou no kopio dot oruhai. 14 Om pokionuon ku no o Kinorohingan dit Agayo o Kuasa' do monuhu' di gobunor dot osianan dokoyu, om pogulion indo daa dau i Binyamin om i Simion dot id dokoyu. Iyoho' nodti om ondung a' no kopio milo dot a' oku atagakan do tangaanak ku, om atagakan oku no diyolo',” ka dau. 15 Om igitai noddi diyolo' i pomuhawang diri, om i tusin dot induwo kogumu' ko' mantad di nigitan diyolo' dit id gulu, om pamanau noddi iyolo' do minongoi'd hilo'd Masir do miniwoyo' di Binyamin. Om soira' di nokorikot iyolo'd hilo' om ongoi ngai' no iyolo' solowot di Yusup. 16 Om soira' di nokito di Yusup i Binyamin do manud-tanud diyolo', om boro-boros no i Yusup di susuhuon dau di mongilo-ilo do hiri'd walai dau, boros ka dau, “Angatai ngai' ilo tulun do mongoi do hilo'd walai ku. Tu' poilangon ku iyolo' doho'd makan do tangaadau diti. Om mongoi no ponumbali' dot ongoiso' di tayam-tayam om onsokon no,” ka dau. 17 Om tonudo' ngai' nopo di susuhuon diri i pinonuhuan di Yusup, om angatai ngai' no dau i tobpinai di Yusup do suminalakoi do hiri'd walai di gobunor. 18 Om tontok di posolokoyon no iyolo' do hiri'd walai om ongooris diri iyolo' om momusorou iyolo' do poingkaa, “Kinapangangatan nopo dati' diti do hiti om iri no moti' i tusin di pinoguli' dot id suang do karung toko' dit ongoi toko' i' do hiti'ddi. Om potigawaan toko' nogindo diyolo' do mumang om onuon nogindo diyolo' ilo kaladai toko', om iyati' no om silihon toko' do turipon diyolo',” ka diyolo'. 19 Om ongoi noddi iyolo' boro-boros di susuhuon di Yusup di mongilo-ilo do walai dau do hiri'd wawayaan di walai. 20 Boros ka diyolo', “Oi Tuan, nokoongoi no iyahai'd hiti di guulu do minongoi pomoli do gandum. 21-22 Om tontok di pinopowonsoi iyahai do kiim do hilo'd tanga'd ralan di minuli' iyahai, om ukabai no dahai i karung dahai om kosukai nogi' dahai i tusin do posoibau do pointikid-tikid di karung dahai, om i tusin dahai nga' hino ngai' i'. A' i' dahai noilaan ondung isai o pinoposuang di tusin diri do hiri'd suang di karung dahai. Om diya ngai' no i tusin diri do nigitan kawagu dahai do patahakon dahai diya', oi Tuan. Om nokopongigit po kawagu iyahai do tusin do suwai ko' iti do maan dahai do pomoli kawagu do gandum,” ka diyolo'. 23 Om boros ka di susuhuon, “Kada' kou katangkabo. Kada' kou kooris, tu' iri doti' i Kinorohingan dokoyu, i Kinorohingan di tukuon di tapa' dokoyu o pinoposuang di tusin diri do hiri'd karung dokoyu. Tu' naramit ku i' i pinomoli dokoyu di gandum diri,” ka dau. 24 Om ngoyo' noddi di susuhuon poropoho' diyolo' i Simion. Om posolokoyo' ngai' no dau iyolo' do hiri'd walai, om ngoyo' no dau iyolo' onuwai do waig do maan do pongoug do lapap. Om ngoyo' nogiddi dau paakano' i kaladai diyolo'. 25 Om posodiawo' no ngai' di tobpinai di Yusup i popuhawangon diyolo' di Yusup do koguli' iyau do hiri'd walai dau di tangaadau, tu' nosunudan no mantad iyolo' dot angatan iyolo' di Yusup do makan. 26 Om soira' di nokoguli' i Yusup do hiri'd walai om ngoyo' no diyolo' posolokoyo' i popuhawangon diyolo'ddi om patahako' no diyolo' di Yusup do mikuwo'd minotud dot id toguang dau. 27 Om ponguhot no i Yusup ondung ongosonong-sonong iyolo', boros ka dau, “Poingkuro-kuro no habar di tapa' dokoyu, i molohing noddi, i sinusui dokoyu dot id doho' di guulu'ddi? Poimpasi po kasai' iyau, om osonong-sonong i' iyau?” ka dau. 28 Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Iri nopo tapa' dahai, i susuhuon nu, om poimpasi po om osonong-sonong i' iyau,” ka diyolo'. Om otud no iyolo' do tuminuku' dot id toguang di Yusup. 29 Om soira' di nokito di Yusup i Binyamin, i tadi' dau, i toput kopio dau'd pusod, om boro-boros no iyau, “Iti no i tobpinai dokoyu dot id domulok, i pinosunud dokoyu dot id doho'ddi? Kinorohingan i' o manahak diya' do barakat, oi tanak ku,” ka dau. 30 Om olisiu noddi kopio i Yusup di tadi' dau'ddi, om oruhai no dot a' dau opusus o tihad dau, om suang noddi iyau do hiri'd bilik dau, om ihad no iyau. 31 Om kopongillagup poddi i Yusup, om labus nogi' iyau om tumotos po iyau do momusus do ginawo dau do siihad, om ponuhu' noddi iyau do posurung do takanon. 32 I Yusup nopo om sinurungan dot id iso' o mija' do suwai tu' sorohon diyolo' dot aiso' nondo o ngaran-ngaran diyolo' do mongoi iyolo' torungak di tulun dot Ibrani do makan. 33 Om iruso' nopo do pinopoirikau i tobpinai di Yusup do potoguang di Yusup do pinoirus di tumur diyolo', do pinoimpuun do mantad id dotuo om gisom dot id komulakan. Om soira' di nokito diyolo' do nirus iyolo' do pinopoirikau om mogisosonsod poddi iyolo' do nosusuayan. 34 Om surungai noddi iyolo' do takanon do mantad hiri'd mija' di Yusup, nga' iri nopo i di Binyamin om inglimo kogumu' ko' mantad di pinatahak dot id piro-piro o tobpinai dau. Om akan noddi iyolo' om ponginum-nginum iyolo' do potorungak di Yusup do gisom do nangabagalan iyolo'. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia