KINAWANSAYAN 34 - Buuk Do KinorohinganKinasou i Dina 1 Insan o tadau, om ongoi no i Dina, i tanak diyo' Yakub di Lia do tondu', ponongkoduwo do hiri'd tongoondu' do Kanaan. 2 Nga' tontok di nokokito i Sikim di Dina om ngoyo' no dau tanggayai i Dina, om kosoho' no dau. I Sikim nopoddi om tanak di Hamor, i tulun do Howi, i raja' dot id pomogunan diri. 3 Nga' kokito nopoddi dau dot olumis koondu' i Dina, om muhang diri iyau dau. Om monotos daa'ddi iyau do popouhang di Dina dau. 4 Om sunudai no di Sikim i tapa' dau do poingkaa, “Ngoyon daa doho' i sumandak diri do maan ku'd sawo ku,” ka dau. 5 Om koilaai no di Yakub do nongoi kosoho' i tanak dau do tondu'. Nga' tontok nopoddi om hiri pod dumo i tangaanak dau'd kusai do papaakan-akan di tayam-tayam dau, om aiso' poddi o nunu-nunu do winonsoi dau dit a' po iyolo' nokongorikot. 6 Om ongoi no i Hamor, i tapa' di Sikim, boro-boros di Yakub, 7 do tontok di mogionguli' no i tangaanak di Yakub do mantad id dumo. Om soira' di nokorongou iyolo' di nosiliu do miagal diri om nongkotigowo tomod diri iyolo', om ongotogod tomod iyolo' di Sikim, tu' minomonsoi i' iyau do miagal kopio'ddi. Om minongindaraat iyau di tulun dot Israil, tu' minongoi i' iyau pangasou di tanak di Yakub do tondu'. 8 Om boros ka di Hamor dot id di Yakub, “Naayi-ayi' no kopio o ginawo di tanak ku do muhang di tanak nu. Om pokionuon ku no daa diya' do pologoson nu i tanak ku do mangawin di tanak nu. 9 Kainou momonsoi do kopiokunan do koino-ino nondo do mikawin i bansa' nu om i bansa' ku. 10 Om iya' nga' koino-ino nondo do mundorong do hiti'd pomogunan dahai do poinsugku' dahai do hinonggo nopo o korohian dokoyu do mundorong. Om osimbayan ko nondo do dumagang-dagang om osimbayan do mongindapu',” ka dau. 11 Om boro-boros no i Sikim di tapa' di Dina om i tobpinai dau do tongokusai, “Patahakon no daa dokoyu doho' iti pokionuon ku. Om patahakon ku i' iyoho' o nunu nopo o dokoyu'd pokionuon. 12 Om poboroson nopo dokoyu doho' ondung nunu o korohian dokoyu do popuhawangon ku dokoyu. Om tontuon no ondung songkuro o pongopung di tondu', om patahakon ku i' o nunu nopo i pokionuon dokoyu, dot uhang po daa dokoyu do kowinon ku i tondu'ddi,” ka dau. 13 Om pongudut noddi i tangaanak di Yakub dot id di Sikim om id di Hamor i tapa' dau, tu' kinasou i' di Sikim i Dina, i tadi' diyolo'ddi. 14 Boros ka diyolo' dot id duwo o tulun diri, “Ondung pologoson dahai ilo tadi' dahai do kowinon do tulun dit a' nosunatan om ointingayam no iyahai. 15 Nga' uhang i' dahai ondung kaakun kou no do tumanud diti: Iri no tu' mositi' no do sunatan ngai' o kusai dot id pogialatan dokoyu do miagal dahai tu' sinunatan. 16 Om owonsoi po dokoyu o miagal diri om kaakun nogi' iyahai di pinoboros dokoyu'ddi do koino-ino o bansa' toko' do mogikakawin. Om mundorong nondo iyahai do hiti'd dokoyu. Om osiliu toko' nondo dot iso-iso' o bansa'. 17 Nga' ondung a' kou tumanud diri, om mada' kou no do sunatan, om ongoyon i' kawagu dahai i Dina om mundaliu nogindo iyahai,” ka diyolo'. 18 Om koinsanai di pinoboros diri om osonong i' dot osorou di Sikim om i Hamor. 19 Om olomus nopoddi i Sikim do minomonsoi do miagal di pinoboros diri, tu' aayi-ayi' no kopio o ginawo dau do muhang di Dina. Om i Sikim no i pusohon kopio dot id suang do sompiiyon dau. 20 Om ongoi no i Hamor om i Sikim do hiri'd tiiyonon do tulun do tumimung, i hiri'd wawayaan do bandar. Om boro-boros no iyolo' di tulun do hiri'd suang di bandar diyolo' do poingkaa, 21 “Iri nopo tulun dot Israil om ongosuwau kopio. Om pologoson nopo iyolo' do mundorong do hiti'd pomogunan toko', do sumugku' dati' do momogun-mogun om pologoson dot osimbayan do mimpanau do honggo nopo o ngoyon. Tu' agayo po iti tana' toko' do hiti piya iyolo'. Om kapanansawo toko' indo do tongoondu' diyolo', om iyolo' nga' pologoson nopo do manansawo do tongoondu' toko'. 22 Nga' osunatan ngai' po i tongokusai toko' do miagal diyolo', om kaakun nogi' iyolo' do mundorong do hiti'd dati', om sumagalai do bansa' toko'. 23 Om koimbagu nopondo om iri nopo i tayam-tayam diyolo' om koinsanai di dapu' diyolo' om asanganu toko' nondo. Iyo nopoddi om pogiokunai toko' no i pokionuon diyolo', om koundorong i' iyolo'd hiti do poinsugku' dati',” ka diyolo'. 24 Om koinsanai nopoddi o tulun do hiri'd bandar diri do tuminanud di pinoboros di Hamor om i Sikim, om sunatai ngai' nopoddi i tongokusai. 25 Tolu noddi o tadau do mantad diri, dit ongorualan po ngai' i tongokusai do sinunatan, om pamanau no o duwo di tangaanak di Yakub, i Simion om i Liwi, i tobpinai di Dina dot id dotuo, om abil no goduwo iyolo' do gayang, om pomolisok-lisok noddi iyolo' do suminuang di bandar. Om patayo' noddi diyolo' o koinsanai di tongokusai do hiri. 26 Om i Hamor om i Sikim nga' pinatai nogi' diyolo'. Om ngoyo' nogiddi diyolo' i Dina do mantad hiri'd walai di Sikim, om uli' noddi iyolo'. 27 Om katalib poddi i kinapamatayan diri, om ongoi no i tangaanak di Yakub do suwai do hiri'd bandar do minongoi pinganu di konunu-nunuan, tu' sumuli' iyolo' di kinointingayaman di tobpinai diyolo'. 28 Om onuo' ngai' nopo diyolo' i baanan do kambing, om dumba' om sapi', om kaladai, om koinsanai di nunu nopo do hiri'd bandar diri om i hiri'd koumaan. 29 Om nanu ngai' nogi' diyolo' it angagayo o gatang, om tinanggayan diyolo' o koinsanai di tongoondu' om i tangaanak, om nanu ngai' diyolo' o nunu nopo i hiri'd suang do walai dot id bandar diri. 30 Om boros kaddi di Yakub dot id di Simion om id di Liwi, “Iyokoyu no o poporikot do kosusaan dot id doho'. Tu' baino' nopondo om ongotogod ngai' nopo doho' o tulun do Kanaan, om tulun do Piris, om koinsanai di tulun do hiti. Om a' i' ogumu' no o tulun toko'. Om ondung mogiaamung iyolo' do sumaap om manangod doho', om oinsanan no o sompiiyon toko' dot angapatai,” ka dau. 31 Nga' boros ka di tangaanak dau, “A' no iyahai kotoron do popologos dilo tobpinai dahai do maan poiyoo' do tondu' do sundal di lumilung,” ka diyolo'. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia