KINAWANSAYAN 31 - Buuk Do KinorohinganMinogidu' i Yakub do Mantad id di Laban 1 Om korongou noddi di Yakub i tangaanak di Laban do mimboros do poingkaa, “Nangaanu ngai' no di Yakub o koinsanai di dapu' di tapa' toko'. Tadon ngai' nopo di kakayaan di Yakub om iri i dapu' di tapa' toko',” ka diyolo'. 2 Om i Laban nogi' nga' okito i' di Yakub dot a' no miagal di gulu po o kosuahon dot id dau. 3 Om boro-boros noddi o Kinorohingan dot id di Yakub do poingkaa, “Poguliai no do hilo'd pomogunan nu, om hilo'd koobpinayan nu. Om moyo-woyo' oku indo diya',” ka. 4 Om bilinai noddi di Yakub i Rasil om i Lia do mongoi solowot dau do hiri'd kinoiyonon di kambing om i dumba' dau. 5 Om boros ka di Yakub dot id diyolo' goduwo, “Opurimanan ku'ddi dot a' no miagal di gulu po o kosuaho' di tapa' dokoyu dot id doho'; nga' iri nopo Kinorohingan di tukuon di tapa' ku om moyo-woyo' kasai' i' doho'. 6 Oilaan i' dokoyu' goduwo do tuminotos oku no, om naayi-ayi' ku no o goos ku do kuminaraja' dot id tapa' dokoyu. 7 Nga' mulong piya do miagal diri nga' nudutan oku i' dau, om ongoinghopod no dau posimbano' o gadsi' ku. Nga' a' i' iyau pinologos do Kinorohingan do minomonsoi'd araat dot id doho'. 8 Tu' soira' nopod poboroson di Laban dot, ‘Iri no ngai' i kambing do garu-garut o pamagadsi' ku diya',’ ka; om oinsanan nopo i kambing dau do maganak do garu-garut. Om soira' di pinoboros dau dot ‘Ilo' ngai' no kambing do burisan o pamagadsi' ku diya',’ ka, om oinsanan nopo i kambing do burisan ngai' o tanak. 9 Naanu nod Kinorohingan i tayam-tayam di tapa' dokoyu do pinatahak dau doho',” ka dau. 10 Om boros ka kawagu dau, “Tontok di ponobuhan o kambing, om pongipi oku no do nokokito oku nogi' do kambing do tontoluhan di burisan, om i garu-garut, om i borok do manabu di kambing do tondu'. 11 Om boro-boros nogiddi o moloikat do Kinorohingan dot id doho', dot id suang di nipi ku dot, ‘Yakub!’ ka. Om ‘Hoi,’ kangku nogi' do suminimbar. 12 ‘Antangai pogi',’ ka dau kawagu do minoro-boros, ‘Koinsanai dilo kambing do tontoluhan do mogiompanabu nga burisan ngai' nopo om borok. Om wonsoyon ku pogi' o miagal diti nga' nokito ngai' ku no i winonsoi di Laban dot id diya'. 13 Iyoho' no i Kinorohingan di minintalang dot id diya' di hilo' ko'd Baitol, i hilo'd pinonuntugan nu dit iso' o watu do tumau do saitun o pinonuntug nu, tu' pinotobilang nu iri do patahakon dot id doho', om hiri nogiddi do suminumpa' ko dot id doho'. Nga' pongopi-opi' no do dinondo om gumuli' i' do hilo'd pomogunan nu mantad,’ ka nogi' di moloikat di nokito ku dot id nipi ku,” ka dau. 14 Om boros ka diyo' Rasil di Lia, “Aiso' no o nunu-nunu do tungkusan dahai do mantad id tapa' dahai. 15 Iyoon po iyahai dau do sompogunan. Pinadagang iyahai dau nga' baino' noddi om naayi' ngai' no dau i gatang dahai. 16 Om iti ngai' nopo kakayaan di nongoi'd Kinorohingan do mantad id tapa' dahai om iyahai no om iti tangaanak dahai o sanganu. Om wonsoyon nopo i pinoboros do Tuhan dot id diya',” ka diyolo'. 17-18 Om pongopi-opi' noddi i Yakub do gumuli' do hilo'd tapa' dau di hilo'd pomogunan do Kanaan. Om pasakayo' ngai' no dau dot unta i sawo om i tangaanak dau, om nigitan ngai' dau i baanan do dumba' om kambing di naanu dau do hilo'd Misopotamia. 19 Tontok nopoddi om minongoi i Laban pomugar do hulu di dumba' dau. Om tontok noddi dit okon ko' hiri'd duwalai i Laban do nongoi di Rasil panakaho' i tingolig do mongintirung do walai di Laban, i tapa' dau. 20 Om nakalan di Yakub i Laban, tu' a' i' dau sinunudan do mogidu' iyau do mantad hiri. 21 Om igitai ngai' no di Yakub i dau'd konunu-nunuan, om arau-arau no do minamanau do tuminongkiad do mantad hiri. Om soborong no i Yakub di Bawang dot Iprat, om pamanau no iyau do pinakayaan ponong id konuluhanan do Giliad. Ginusa' di Laban i Yakub 22 Tolu poddi tadau do mantad diri, om kosunudai nogi' i Laban do nokopoggidu' i Yakub. 23 Om angatai no di Laban i tulun dau do minongoi pomogusa' di Yakub do turu' o tadau do koloido', om kokosupai nogiddi diyolo' i Yakub do hilo'd konuluhanan do Giliad. 24 Nga' pongipi no i Laban di dongotuong, do ruminikot nogi' o Kinorohingan dot id dau om boro-boros no do poingkaa, “Antaan-taan no, kada' nogi' kopio pomonsoi dot araat dot id di Yakub,” ka. 25 Om nokowonsoi no di Yakub i kiim dau do hiri'd timpak di nuluhon, om powonsoyo' noddi di Laban om i tulun dau o kiim diyolo' dot id iso' o nulu-nulu do suwai do hiri'd konuluhanan diri. 26 Om boros ka di Laban dot id di Yakub, “Nokuro tu' minagakal ko doho', om tinanggayan nu po do minogidu' ilo tangaanak ku'd tondu' do miagal di naanu do mantad id pisangadan? 27 Nokuro tu' nakalan oku diya', om tongkiad tomod ko nopo dot a' pinopoilo-ilo doho'? Ondung pinopoilo ko daa doho' om atantu' no do pologoson ku i' daa iya' do tumongkiad do mikuwo'd kaarapadan om minding-sinding do mambat do tuni do tamburin om kecapi. 28 Mogot po om pinotungub oku po diya' di manangaki doho', om i tangaanak ku'd tondu' do pongintod ku diyolo'. Dongkababasug no kopio di winonsoi nu! 29 Milo oku i' daa do pokoruol diya', nga' sigog i' do korikot o Kinorohingan di tapa' nu dot id nipi ku kosodop, do pinopoinsan doho' dot a' pokoruol diya'. 30 Oilaan ku i' o koulian nu do hilo'd diya' tu' langadon ko no kopio do hilo'd pomogunan nu, nga' nokuro'ddi tu' pinanakau nu i tingolig do walai ku?” ka dau. 31 Om boros ka di Yakub do suminimbar, “A' oku pogi' minomisunud do minamanau nga' ooris oku, tu' osorou ku nopo nga' ngoyon nu dotindo kawagu ilo tangaanak nu'd tondu' do mantad id doho'. 32 Nga' ondung haro o toilaan nu do hiti'd pogialatan dahai do minanakau dino tingolig nu, om hukuman nopo iyau do kapatayon. Diya, ihumo' nopo i diya'd songonuon, om hati ngai' iti tulun ku do sumiliu'd sasi'. Om onuon ngai' nopo i diya' do songonuon,” ka dau. Nga' a' i' di Yakub noilaan dot i Rasil o minanakau di tingolig di Laban diri. 33 Om ngoyo' noddi di Laban pinsukayo' o hiri'd kiim di Yakub, om ngoyo' dau o hiri'd kiim di Lia, om hiri'd kiim di duwo o turipon do tondu', nga' a' i' dau nokito i tingolig dau. Om ongoi noddi iyau pogihum do hiri'd kiim di Rasil. 34 Nga' noongoi no di Rasil kosuang i tingolig do walai'ddi do hiri'd kantung di pakol dit unta, om nirikahanan diri dau. Om notongkop no di Laban do mogihum o hiri'd kiim di Rasil, nga' aiso' i' o nokito dau. 35 Om boros kaddi di Rasil dot id tapa' dau, “Kada' kotogod doho', oi apa', nga' a' oku no milo do mingkakat dot id toguang nu, tu' maso ku'd pomulanan,” ka dau. Om nokototos no i Laban do mingihum, nga' a' no dau nokito i tingolig do walai dau. 36 Om kotogod noddi i Yakub, boros ka dau, “Nunu kopio o nowonsoi ku dot araat?” ka dau do minuhot do mikuwo'd otogod. Om boros ka kawagu dau, “Nunu kopio ot oturan do notolibambanan ku tu' opurimanan nu do kikuasa' kopio ko daa do momogusa' doho'? 37 Baino' nopoddi tu' nongosukai ngai' nu ilo konunu-nunuan ku, om nunu noddi o konunu-nunuan do nokito nu? Poiliho' daa iri do hiti om okito i' dilo tulun nu om ilo tulun ku, om pologoson nopo iyolo' do momutus ondung isai dato ot otopot. 38 Duwo noddi nohopod o toun ku do poinsugku' diya'; om a' i' tuminingkod do gumumu' i dumba' om i kambing nu, om a' oku nakapangakan dot ongoiso' piya di kambing nu di tontoluhan do mantad id baanan nu. 39 Om soira' nopod haro ot apatai di dumba' nu do mangan do nintorusan dot orongit, om iyoho' i' ot orugi' do moningolon diri. A' oku i' insan papaatod dot id diya' di dumba' di nangapatai do numaan do nintorusan dit orongit, do momisunud diya' dot okon ko' iyoho' o nakasala'. Om iyoho' nogi' o sinuhu' nu do moningolon di nangapanakau'd tulun di dangadau ko' di dongotuong. 40 Om asaru' tomod oku dot oinggorit dot olosuan di dangadau om osogitan do dongotuong, gisom dot a' oku no koodop. 41 Iyo noddi o kinoinggoritan ku do solinaid di duwo nohopod o toun ku do poinsugku' diya'. Hopod om apat o toun ku do kuminaraja' dot id diya' do tuminalad dilo duwo tanak nu'd tondu', om onom o toun ku do tuminalad dilo tayam-tayam nu. Nga' mulong piya do miagal diri nga' inghopod nu no simbanai o gadsi' ku. 42 Ondung a' daa moyo-woyo' doho' i Kinorohingan di tukuon di taki-aki ku, i Abraham om i Isak, om laid oku no daa diya' uyungo' do mantad hilo'd walai nu om aiso' i' ot aanu-anu ku. Nga' nokito i' do Kinorohingan i kosusaan ku, om i karaja' do winonsoi ku; om tontok no di kosodop do pinoboros do Kinorohingan it otopot,” ka dau. Pinitoruan di Yakub om i Laban 43 Om boros ka di Laban do suminimbar di Yakub, “Iti nopo tongoondu' diti om tangaanak ku i', om ilo tangaanak diyolo' nga' doho' i', om iti kambing om iti dumba' nga' iyoho' i' o sanganu. Otopot nopo kopio om koinsanai dilo tokito nu'd hiti om iyoho' ngai' i' o sanganu. Nga' aiso' no o milo ku do wonsoyon do momusus diti tangaanak ku om ilo tangaanak diyolo', 44 om posodia' oku no do monokitaru' diya'. Om kaino, momonsoi to nogi' dot iso' o kotimungon do watu di pogitimpak-timpakon do maan to do kopomuhandaman diti taru' to,” ka dau. 45 Om ongoi noddi i Yakub pogihum dot iso' o watu om poudongo' no dau do maan do kopomuhandaman di pinitoruan diyolo'. 46 Om suhuo' no dau i tulun dau do minongoi ponimung do watu do pogitimpak-timpakon dot id iso' o koiyonon. Om akan nogiddi iyolo' do hiri'd toning di watu do pinogitimpak-timpak diri. 47 Om pungaranai no di Laban i watu di pinogitimpak-timpak diri do Yigar-Sahaduta, nga' pinomungaran nopo di Yakub diri om Galid. 48 Om boros ka di Laban dot id di Yakub, “Iti nopo watu do pinogitimpak-timpak diti om maan do poposorou dato goduwo,” ka dau. Om iri no o kinopomungaranan di kinoiyonon diri do Galid. 49 Om boros ka kawagu di Laban, “Maha' daa om piantangan goduwo to'd Tuhan do solinaid do kopitongkiad kito,” ka dau. Om pungaranai no kawagu i kinoiyonon diri do Mispa. 50 Om boro-boros po kawagu i Laban do poingkaa, “Ondung raraaton nu ilo tangaanak ku, ko' manansawo ko nod tongoondu' do suwai, do mulong piya dot a' oku koilo, nga' sorohon no do poingontong i' dato o Kinorohingan. 51 Diya noti watu di pinogitimpak-timpak ku dot id piolitan to, om diya iti watu do kopomuhandaman. 52 Iti no watu do pinogitimpak-timpak om iti watu do kopomuhandaman o maan do poposorou. A' oku indo tumolibamban diti watu do pinogitimpak-timpak diti do mongoi saap diya', om iyo ko nogiddi iya' tu' a' no tumolibamban diti watu do kopomuhandaman do mongoi saap doho'. 53 Iri indo i Kinorohingan di Abraham om i Kinorohingan di Nahur o momutus dato,” ka dau. Om kopongo poddi iri, om pamatos no i Yakub do mikuwo'd suminumpa' dot id suang do ngaran do Kinorohingan di tukuon di Isak i tapa' dau, do sulungon dau i batos dau'ddi. 54 Om ponumbali' noddi iyau dot iso' o tayam-tayam, om patahako' no dau iri do numaan do porsombahan di sorobon do hiri'd nuluhon diri, om alapo' nogiddi dau i tulun dau do minongoi pangakan-ngakan. Om kangaakan poddi iyolo', om odop no iyolo' do hiri'd nuluhon diri do totuong diri. 55 Osuab poddi di kosuabon, om tungubai ngai' no di Laban i manangaki dau, om boro-boros no do minongintod di tangaanak dau do tongoondu', om pamanau nogiddi iyau do minuli'. |
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
Bible Society of Malaysia