Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

KINAWANSAYAN 27 - Buuk Do Kinorohingan


Binarakatan di Isak i Yakub

1 Insan o tadau di molohing noddi kopio i Isak, om mato dau nga' a' no kokito, om lohowo' no dau i Isau i tanak dau do kusai dit id dotuo. Boros ka dau, “Ondu'” ka. Om boros ka di Isau do suminimbar, “Hoi, nunu'ri, oi apa',” ka dau.

2 Om boros ka di Isak, “Koilo ko i' koii, do molohing oku no, om a' oku no alaid do poimpasi.

3 Om ngoyo' no ilo pana' nu, om ongoyon oku i' pogosuwai dot ongosonginan do nintorusan do hilo'd gouton.

4 Om pagansakan oku no dot awasiu dot i korohian ku do mangakan, om ongoyon indo posurungo' doho'. Om kaakan oku pondo om barakatan ku nogindo iya' di barakat di kolimpupuson no do patahakon ku diya' dot a' oku po apatai,” ka dau.

5 Iri nopo boros di Isak dot id di Isau diri, nga' norongou i' di Robika. Om soira' di nakapamanau i Isau do minongoi pagasu,

6 om boro-boros no i Robika di Yakub do poingkaa, “Norongou ku di tiinu' i tapa' nu do minoro-boros di Isau do poingkaa,

7 ‘Ongoyo' oku no pogosuwai dot ongosonginan do nintorusan om onsokon no, om posurungon indo doho'. Om kaakan oku nopondoddi om barakatan tiya' nogindo dot id toguang do Tuhan dot a' oku po apatai,’ ka,” ka dau.

8 Om boros ka kawagu di Robika, “Iyo nopoddi oi ondu', om pokinongou no doho', om wonsoyon no iti poboroson ku diya'.

9 Ongoi no pomili' do duwo o tinan do tanak do kambing dit olomu' do hilo'd baanan toko', om onsokon ku indo dot awasiu do miagal di korohian kopio di tapa' nu.

10 Om ngoyon nu nogindo paakanai dau, om abarakatan ko i' dau dot a' po iyau apatai,” ka dau.

11 Nga' boros ka di Yakub dot id tina' dau, “A' toi kihulu i' i Isau nga' iyoho' nopo om olunau i' o kulit.

12 Om kamaon oku nopondo di tapa', om oilaan indo dau do monipu' oku dau, om okon nogindo ko' barakat ot aanu ku, nga' kousungan nogi',” ka dau.

13 Nga' boros ka di tina' dau do suminimbar, “Kada' katangkabo, oi ondu', baya' id iyoho' piya o mamabo di kousungan nu, nga' tonudon po i pinoboros ku diya', pamanau nogi' do mongoi panganu di kambing,” ka dau.

14 Om pamanau noddi i Yakub do minongoi panganu di kambing om tahako' no dau di tina' dau. Om onsoko' noddi di Robika iri do miagal di korohian di Isak.

15 Om ngoyo' noddi di Robika i rasuk di Isau dit olumis, i pinoopi' dau do hiri'd duwalai, om porosukai no dau di Yakub.

16 Om onuo' no di Robika i kulit di tanak do kambing diri om powongkoso' no do hiri'd longon di Yakub, om hiri'd liou dau dit aiso' o hulu.

17 Om patahako' nogiddi di Robika di Yakub i nonsok dau dit awasiu'ddi, om i roti di winonsoi dau.

18 Om ongoi noddi i Yakub do hiri'd tapa' dau om boro-boros no iyau dot, “Apa'!” ka. Om simbar no i Isak do poingkaa, “Hoi! Isai ko'ndo, i Isau ko ko' i Yakub?” ka dau.

19 Om boros ka di Yakub do suminimbar, “Iyoho', i Isau i tanak nu dot id dotuo; nowonsoi ku no i pinonuhuan nu doho' di tiinu'ddi. Tungag no om akanon- i' iti tikanas do nigitan ku diya', om kaakan ko pondo om barakatan oku nogi',” ka dau.

20 Om boros ka di Isak, “Poingkuro kopio ko do nakaanu do nintorusan dot iyo kopio'ddi koruhai, oi ondu'?” ka dau. Om boros ka di Yakub do suminimbar, “Tuhan i' i Kinorohingan nu, oi apa' o minonguhup doho',” ka dau.

21 Om boros ka di Isak dot id di Yakub, “Insomok daa kopio doho' om kakama' oku i' diya'. Otopot no toi kopio dot i Isau ko?” ka dau.

22 Om insomok noddi i Yakub di tapa' dau. Om kamao' no di Isak i Yakub om boros ka dau, “Tuni nopo do boros nu om miagal i' do tuni do boros di Yakub, nga' longon nu nopo om miagal i' do longon di Isau,” ka dau.

23 A' no dau notutunan i Yakub, tu' kihulu no o longon dau do miagal do longon di Isau. Nga' tontok di potibarakatan no daa di Isak i Yakub,

24 om ponguhot po kawagu iyau do poingkaa, “Otopot no toi kopio dot i Isau ko?” ka dau. “Oo,” ka di Yakub do suminimbar.

25 Om boros kaddi di Isak, “Onuwai oku dot ongokuuri' dino tikanas. Om kaakan oku pondo om barakatan ku nogi' iya',” ka dau. Om patahako' no di Yakub di Isak i tikanas diri om patahako' dau i waig dot anggur do tinumon di Isak.

26 Om boros kaddi di Isak dot id dau, “Insomok-somok doho' om tunguban oku i' diya', oi ondu',” ka dau.

27 Om di nopo di mininsomok nogi' i Yakub do mongoi tungub di tapa' dau, om kosingud no di Isak o tawau di rasuk di Isau — om barakatai noddi di Isak i Yakub. Boros ka dau, “Osonong no kopio o kosingudan diti tanak ku, tu' miagal po do tawau di tumo di nabarakatan do Tuhan.

28 Maha' daa om onuan ko do Kinorohingan do bolobou do mantad hilo'd tawan do popoluhub do tana' nu! Om maha' daa om onuan ko dau dot ogumu' o gandum om anggur!

29 Maha' daa om osiliu do turipon nu o piro-piro o bansa', om maha' daa om minsiriba' ngai' o payat do bansa' dot id diya'. Maha' daa om iya' o momorinta' do koinsanai di koobpinayan nu, om maha' daa om motud ngai' dot id diya' i sinakagon di tina' nu. Ousung po o koinsanai'd tulun di momopol diya'; nga' maha' daa om abarakatan o koinsanai'd tulun di mamarakat diya',” ka dau.


Mokibarakat daa i Isau di Isak

30 Om kopongo noddi i Isak do papatahak di barakat dau, nga' maha' di nokotongkiad nogi' kopio i Yakub, om korikot no i Isau, i tobpinai dau, do mantad id pogosuan.

31 Om i Isau nga' minogonsok nogi' dot awasiu do paakanan dau di tapa' dau. Boros ka dau, “Oi Apa', tungag, om akanon i' iti tikanas do nonsok ku diya', om abarakatan oku indo diya',” ka dau.

32 “Isai ko?” ka di Isak do minonguhot. “Iyoho', i Isau, i tanak nu dit id dotuo,” ka dau.

33 Nga' gagarai tomod noddi i Isak, om ponguhot no iyau, “Ondung iyo'dti om isai'ddi i minogkorot di nintorusan om i pinapatahak diri dot id doho' di tiinu'? Om naakan ku noddi iri dit a' ko po nokorikot, om nakatahak ku noddi dau i barakat ku di kolimpupuson no. Om dau no moti'ddi do gisom dot alaid,” ka dau.

34 Om soira' di norongou di Isau o miagal diri, om poronggungai nopo dau do minihad, do mikuwo'd araat tomod o ginawo dau. Om boros ka dau, “Iyoho' nga' mokibarakat i' diya', oi Apa',” ka dau.

35 Nga' boros ka di Isak, “Nokoongoi no'd hiti'd doho' i tadi' nu do minonipu' doho'. Om naanu noddi dau i barakat di patahakon mantad ku daa diya',” ka dau.

36 Om boros ka di Isau, “Koinduwo nondo'dti do monipu' iyau doho'. A' no minsala' do pinungaranan iyau dot i Yakub. Tu' onuo' po dau i gontok ku di don tanak do kotuahan, om baino' noddi om onuo' po dau i barakat di doho' daa. Aiso' no kopio o barakat nu'd suwai do patahakon nu doho', oi Apa'?” ka dau.

37 Om boros ka di Isak do suminimbar, “Nosiliu ku no iyau do tuan nu, om nosiliu ngai' ku i tobpinai dau do susuhuon dau. Om nakatahak ku no dau o gandum om anggur. Om aiso' noddi o milo ku'd wonsoyon dot id diya', oi ondu',” ka dau.

38 Om a' nopo tumingkod i Isau do mokianu di tapa' dau do barakat, boros ka dau, “Iri-iri no kopio o barakat nu, oi Apa'? Barakatai oku iyoho', oi Apa'!” ka dau. Om ihad no kawagu iyau.

39 Om boros ka di Isak dot id dau, “Aiso' no o diya' do bolobou di mantad hilo'd tawan, om aiso' no o diya'd tumo dit oluhub.

40 Ino pondo gayang nu o koposi-posion nu, nga' turipon ko i' ma kasai' di tobpinai nu. Nga' soira' nopondo do sumaap ko, om koidu' ko nondo do mantad id kuasa' dau,” ka dau.

41 Om araatan nopoddi i Isau di Yakub, tu' i Yakub i' i tadi' dau o nonuan di Isak do barakat. Om boros ka no dot id suang do ginawo di Isau, “Kada' po nanu', dot a' no bo alaid dot apatai i tapa', om mogihad toko' nondo dau; om katalib pori, om patayon ku nondo i Yakub,” ka dau.


Sinuhu' di Isak i Yakub do Mongoi Hilo'd di Laban

42 Nga' soira' di norongou di Robika i soro-sorohon di Isau do wonsoyon dau, om lohowo' noddi di Robika i Yakub. Boros ka dau, “Pokinongou no, i Isau nopo moti', i tobpinai nu'ddi, om nokopomusorou no do mamatai diya', do sumuli' diya'.

43 Oi ondu', tonudo' no iti poboroson ku. Ongoi nogi' kopio do hilo'd di Laban, i tobpinai ku do hilo'd Haran.

44 Om sumugku' nopo dau do piro-piro o koloido' do gisom po dot atanus o kototogod di tobpinai nu,

45 om gisom dot olihuan ngai' dau i nongowonsoi nu dot id dau. Om monuhu' oku indo do tulun do mongoi pouli' diya' do hiti. Tu' mada' oku i' dot atagakan oku goduwo diti tanak ku dot insan-insan kopio o tadau,” ka dau.

46 Om boros ka di Robika dot id di Isak, “Apaasan oku noddi om otukanaan oku do kokito dilo tongosawo di Isau do bansa'd suwai. Om ondung manansawo pondo i Yakub do sumandak do Hit, om osonong nogi' do matai oku,” ka dau.

Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan