Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

GOMPOMUTUS 6 - Buuk Do Kinorohingan


I Gideon

1 Om pomonsoi po kawagu'd dusa dot id Tuhan o tulun dot Israil. Om pologoso' nopoddi do Kinorohingan o tulun do Midian do momorinta' diyolo' do solinaid do turu' o toun.

2 Om iri nopo tulun do Midian nga' ongokoris po ko' mantad di tulun dot Israil, gisom do mongoi po i tulun dot Israil lisok do hiri'd koluang-luangan do pampang om hiri'd kinoiyonon do suwai dit aiso' o ligogon do hiri'd konulu-nuluan.

3 Om soira' nopod mananom-tanom o tulun dot Israil, om rumikot no i tulun do Midian do miwoyo' di tulun dot Amalik om i tulun di mantad hiri'd kowotuan do mongoi panangod diyolo'.

4 Om momukiim no i tulun diri do hiri'd pomogunan dot Israil om pingraagon no diyolo' i tanom-tanom do hiri, om gisom do korikot do hiri'd watas di posorili' do Gasa, i ponong id salatan. Om tanggayan ngai' nopo diyolo' i tayam-tayam do tulun dot Israil, dot i dumba', om i sapi', om i kaladai diyolo'. Om aiso' no o tongosonginan piya do pooluon gisom dot aiso' no o kaakan-akanan di tulun dot Israil.

5 Soira' nopod rumikot iyolo' om mogitonggoi-tonggoi nopo iyolo' dit unta om kiim diyolo' dit ogumu' tomod, om a' no ointob o kogumuo'. Om rumikot iyolo' do mongoi pamaraag di pomogunan diri.

6 Om aiso' no o pokukurayan di tulun dot Israil do sumaap diyolo'.

7 Om pomolohou noddi do Tuhan i tulun dot Israil, do mokitulung dau do sumaap di tulun do Midian.

8 Om ponuhu' no o Tuhan do songulun o nabi do ruminikot dot id diyolo'. Om boros ka di nabi, “Poingkaa o boros do Tuhan, i Kinorohingan dot Israil, ‘Pinoidu' ku iyokoyu do mantad id ponguripanan do hilo'd Masir.

9 Om pinasi ku iyokoyu do mantad id tulun do Masir om mantad id tulun di minanangod dokoyu di poingiyon do hiti'd pomogunan diti. Om nuyung ku nogi' iyolo' do mantad id pomogunan diti di minongoi kou sangod diyolo', om patahako' ku noddi dokoyu iti pomogunan diyolo'.

10 Om nokoboros ku no dot id dokoyu dot iyoho' no o Tuhan, i Kinorohingan dokoyu, om a' kou koino-ino do tumuku' dot id ponokokinorohingan do tulun dot Amori, i sanganu daa diti pomogunan do tiyonon dokoyu'd baino'. Nga' a' kou i' minumboyo' di boros ku,’ ka,” ka dau.

11 Insan tadau om rikot no o moloikat do Tuhan do hilo'd kawalayan dot Opra, om irikau no do hiri'd sahau do guas do kayu di roitan do tarbantin. Sanganu nopo di kayu do tarbantin diri om i Yoas, i mantad id pinuruan do sompiiyon di Abiosor. Iri nopo tanak di Yoas, i roitan dot i Gidion, om maso do momogomos do gandum do hiri'd pamagaan dot anggur. Om poillisok-lisok iyau do momogomos tu' ooris dot okito di tulun do Midian.

12 Om rikot no i moloikat do Tuhan dot id di Gidion om boro-boros nod poingkaa, “Oi tanakwagu dit osiou om okoris! Moyo-woyo' i' o Tuhan diya'!” ka.

13 Om boros kad i Gidion, “Oi Tuan, koino-ino oku id muhot? Ondung otopot do moyo-woyo' o Tuhan dahai, om nokuro'ddi tu' oontok iyahai do miagal diti? Honggo ngai' noddi i koimayaan di noumbalan do Tuhan do minomonsoi di gulu po, i pininsusui di taki-aki dahai do pasal do karalan-ralano'd Tuhan do pinoposoliwan diyolo' do mantad hilo'd Masir? Nga' baino' nopoddi om notongkiadan no iyahai'd Tuhan om pologoson tomod nopoddi iyahai do porintaon dilo tulun do Midian,” ka dau.

14 Om suhuo' noddi do Tuhan i Gidion, boros ka dau, “Oi-oiyon no o kinoris nu om ngoyon i' poiduwo' iti tulun dot Israil do mantad id pomorintaan do tulun do Midian. Tu' iyoho' i' o monuhu' diya',” ka.

15 Om boros kad i Gidion do suminimbar, “Nokuro tu' iyoho', oi Tuhan? Poingkuro oku daa'd poidu' do tulun dot Israil do mantad id pomorintaan do tulun do Midian? Tu' id suang nopod payat do Manasi om pinuruan nod sompiiyon ku ot oluhoi kopio. Om id suang nopod sompiiyon ku om iyoho' no kopio it aiso' o ngaran-ngaran,” ka dau.

16 Om boros kad Tuhan do suminimbar, “Atantu' no do milo ko i' do poidu'! Tu' iyoho' i' o monguhup diya'. A' ko i' osusa' do mangala' di tulun do Midian tu' iyo nod sumaap ko dot iso' o tulun,” ka.

17 Om boros kad i Gidion do suminimbar, “Ondung kohubayaan kopio oku diya', om onuwai oku daa do tanda' do pongilaan ku ondung Tuhan kopio o minoro-boros dot id doho'.

18 Om kada' po daa tongkiad dot a' ku po iya' osurungan do porsombahan do taakanon,” ka dau. Om boros kad Tuhan do suminimbar, “Hiti oku i' do gisom pod koguli' ko,” ka.

19 Om uli' no i Gidion om pogonsok no iyau do songinan o kambing dit okoro' po, om ongoi iyau panganu do tapung do hopod o kilogram, om pomonsoi nogiddi iyau do roti dit a' rinalatan do pangambang. Om posuango' noddi dau i tikanas dot id balatak, om posuango' dau dot id lansang i waig di tikanas. Om igitai ngai' nopo dau iri om posurungo' no dot id moloikat do Tuhan di poingandad do hiri'd sahau di kayu do roitan do tarbantin.

20 Om boros ka di moloikat do Tuhan, “Poiliho' ino tikanas om ino roti do hiti'd sakai diti watu, om potunguhon nod hiti ino waig di tikanas,” ka. Om wonsoyo' nod Gidion i pinonuhuan diri.

21 Om poroloyo' nod Tuhan o longon dau, om potuduwo' no dau di tikanas om i roti i tompok di kayu di poingigit dau. Om sikitai nopoddi i watu. Om kosorob nopoddi i tikanas om i roti. Om a' noddi nokitanan i moloikat.

22 Om kopurimanai noddi di Gidion do moloikat kopio id Tuhan i ruminikot dot id dau. Om ooris tomod diri i Gidion, om boros ka dau, “Obungou oku no, oi Tuhan it Asawat Kopio! Tu' nokotimbaba' kopio oku i' di moloikat nu!” ka.

23 Nga' boros kad Tuhan dot id dau, “Kada' katangkabo! Kada' poddosi. Tu' a' ko i' apatai,” ka.

24 Om pomonsoi noddi i Gidion dot iso' o pananaraban do porsombahan do hiri om pungaranai no dau iri do “Tuhan o Tadon do Kosimbayanan”. Om hino kasai' po i pananaraban do porsombahan diri do hilo'd Opra, i hiri'd kawalayan do pinuruan do sompiiyon di Abiosor do gisom do baino'.

25 Om boro-boros no o Tuhan dot id di Gidion do tontok do totuong diri, do poingkaa, “Ongoi di sapi' do tontoluhan di tapa' nu, i sapi' di turu' no o toun do tumur. Om raagon no i pananaraban do porsombahan di winonsoi di tapa' nu dot id Baal, om habaon ngai' i torigi di panakatanda' di Asira, i ponokokinorohingan diri, it id sampaping di pananaraban do porsombahan.

26 Om wansayan nod pananaraban do porsombahan dit osonong o pomomonsoi, o hiri'd kinotimungon di rinaag. Om sorobon nondo i sapi' do tontoluhan diri, do songkoyuon nopod monorob, om a' i' popoton, do maan do porsombahan dot id Tuhan. Om maan nopod pogudung om i torigi di panakatanda' dot Asira, i ponokokinorohingan diri di hinaba' nu,” ka dau.

27 Om angatai nod i Gidion o hopod di susuhuon dau om ngoyo' no dau wonsoyo' i pinonuhuan do Tuhan dot id dau. Nga' a' i' iyau nakasaap do momonsoi'ddi do dangadau tu' ooris iyau di sompiiyon dau om i tulun do hiri'd kawalayan. Om dongotuong diri do winonsoi dau.

28 Om soira'ddi nongkotungag i tulun do hiri'd kawalayan di kosuabon, om kokito no diyolo' do nangahaba' no i pananaraban do porsombahan dot id Baal om i torigi do panakatanda' dot Asira, i ponokokinorohingan diyolo'. Om nokito nogi' diyolo' do nawansayan nod pananaraban do porsombahan o hiri'd kinoiyonon diri, om napanaraban nod songinan o sapi' do tontoluhan, do numaan do porsombahan di sinumbali'.

29 Om pogiuhot-uhot noddi iyolo' do poingkaa, “Isai kopio o minomonsoi'dti?” ka no diyolo'. Om kopinguhot poddi, om koilaai nogi' diyolo' dot i Gidion, i tanak di Yoas o minomonsoi'ddi.

30 Om boros kaddi diyolo' dot id di Yoas, “Rinaag di tanak nu i pananaraban do porsombahan dot id Baal om hinaba' i torigi do panakatanda' dot Asira, i ponokokinorohingan, it id sampaping di pananaraban do porsombahan diri. Posoliwano' pogi' i tanak nu'd hiti, om apatai i' dahai iyau!” ka.

31 Nga' boros kad i Yoas do suminimbar di tulun di sumaap dau, “Sumokodung kou'd Baal? Obian dokoyu o Baal? Isai nopo i sumokodung do Baal, om patayon nod baino'! Ondung kinorohingan kopio i Baal, om pologoson nopo iyau do mongintirung do tinan dau, tu' dau i' di pananaraban do porsombahan di rinaag,” ka dau.

32 Tu' boros kad i Yoas, “Pologoson nopo dot i Baal o mimpori-pori do sumaap di Gidion, tu' naraag nod Gidion i pananaraban do porsombahan dot id Baal,” ka dau. Om mantad poddi om i Yorubaal no o pinomungaran do tulun di Gidion.

33 Om tontok nopoddi nga' nokotimung ngai' no i tulun do Midian om Amalik, om i piro-piro o payat do tulun do mantad hilo'd tana' do kowotuan di ponong id koulayon do mantad id Yordan. Om soborong no iyolo' di Bawang do Yordan, om pomukiim no do hiri'd Rantai do Yisriil.

34 Nga' porintao' no i Gidion do Rusod do Tuhan, gisom do pinopouni iyau do torumpit do pomolohou di tulun dot id suang do pinuruan do sompiiyon di Abiosor do rumikot do mongoi sokodung dau.

35 Om minonuhu' nogi' iyau'd tulun do minongoi'd hiri'd payat dot Asor, om payat do Sibulon om payat do Naptali om hilo'd watas do Manasi di ponong id koulayon do mantad id Bawang do Yordan. Om iyolo' nga' ruminikot ngai' do minongoi tanud dau.

36 Om boros kaddi di Gidion dot id Kinorohingan, “Oi Tuhan, nokoboros nu no dot iyoho' o pakayon nu do popoidu' do tulun dot Israil.

37 Om nokoiliu ku no o hulu'd dumba' do hiti'd tana', it iyonon kasai' dahai do momogomos do gandum. Om ondung iri no hulu'd dumba' ot oyopos do bolobou do kosuabon do suab, om iri no o kointalangan kopio do pakayon oku diya' do popoidu' do tulun dot Israil,” ka dau.

38 Om kosiliu noddi o miagal diri. Di nopoddi nokotungag i Gidion di kosuabon, om pagao' no dau i hulu'd dumba', om samangkuk nopo o waig do napaga' do mantad hiri.

39 Om boros kaddi dau dot id Kinorohingan, “Oi Tuhan, kada' kotogod do moro-boros oku piya kawagu. Potumboyoo' oku nod mongilo kawagu dot iti hulu'd dumba' o pongilaan ku. Nga' baino' nopo om iti nopo hulu'd dumba' ot otuu, nga' oyopos indo i tana',” ka.

40 Om wonsoyo' nod Kinorohingan i pinokianu di Gidion do tontok do totuong diri. Om kosuabon noddi om otuu kopio i' i hulu'd dumba', nga' iri nopo tana' om noyopos i' do bolobou.

Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan