YOANES 13 - Kalate Zambe Nnomo a Mfefe Mfefé NkôñelanYésus a sôbe beyé'é mebo ( Lk 22:1-6 ; Mk 10:43-45 ) 1 E nde ñhe, ôsusua abô'ô Pak, Yésus a nga yeme na awolo dé e kpwaneya na a kôlô si ndône nyô a bet e be Esaa, a nga nye'e bôte bé ya si ndôn, ane a nga nye'e be akekui asu'ulan. 2 Valé be ja'ak mame ngô'é, éyoñe te Satan a nyineya *nlem Yudas mone Simon Iskariôt, na a koñe nye, 3 amu Yésus a nga yeme na Esaa a nga ve nye mam mese e mo été, a na a nga so be Zambe a bulane fe ke e be Zambe, 4 ane a nga kôlô si e ndiane zañe va, a vaa ayab ngômesan ya yôp, a nyoñe aboñ éyé a tiñeti de angeteñ. 5 E nde a nga sôôé mendim e fandé, a nga ke ñhe a sôbe beyé'é bé mebo a fimine me a aboñ éyé ya angeteñ. 6 Eyoñ a nga ke kui e be Simon Pierre, ane Simon a nga jô nye na: A Nti, ye wo wo viane sôbe ma mebo' 7 Ane Yésus a nga nyoñe nkobô a jô na: E jame ma bo, ôô vo'o de yem éyoñe ji ve wo ye su'ulane yeme wô'ô de e melu ôsu. 8 Ane Pierre a nga jô nye na: Teke fo'o mone bebé na wo ye sôbe ma mebo! E nde Yésus ki a nga yalane nye na: Nge me nji sôbe wo mebo, wôna ô nji bi ngab e be ma. 9 Eyoñ éte Simon Pierre a zu jô nye na: A Nti, saa ve mebo étam, ve nalé fe mo a nlô bise. 10 Ane Yésus a nga jô nye na: E môt a maneya woban, a yiane fo'o sôbe ve mebo, étam, amu a ne *mfuban nyôl ése. Mfa'a wônan, mi ne *mfuban, ve sake mia bese. 11 Amu a mbe a yemek e môt a ye koñe nye, e nde a nga jô na, sake mia bese mi ne *mfuban. 12 Eyoñ a maneya sôbe beyé'é mebo, ane a nga beta jaé ngômesane jé wé a ke tabe si. E nde a nga kee nkobô ôsu a jô be na: Ye mia tu'a wôk e jam ma mane bo mia di' 13 Mia loone me na: Nye'ele, a Nti, mia bele, amu me ne fo'o bie. 14 Nge ma sôbe mia mebo, ma Nti a Nye'ele, mia fe mia yiane sôbane mebo wua a nyô mbok.. 15 Amu ma te ve mia éve'ela'a na avale ma te bo mia, mia fe mi bo nalé. 16 Bebela, bebela fo'o ma kate mia nyô na, mbo ésaé a nji dañe masa wé, nalé fe nke *nlôman te dañ môt a nga lôme nye. 17 Nge mia tu'a yeme nalé, mi ne ébotan nge mia bo mam mete. 18 Me nji kobô ajô mia bese. Mamien ma yem e bôte me nga top. Ve da ntilan wo yiane tôéban na: E môt a nga di bidi biam a nga tibi ma étimekili jé. 19 Ve ma kate mia de éyoñe ji, jam ebien e ngenan te boban, na, éyoñ da ye boban, mi buni na ME NE. 20 Bebela, bebela fo'o, ma kate mia na, nge môt éziñ a nyoñe môt ma lôm, a nyoñe fe mamien, a e nyô ki a nyoñe ma, a nyoñe fe môt a nga lôme ma. Yésus a kulu ajô nkoñane wé ( Mt 26:20-25 ; Mk 14:17-21 ; Lk 22:21-23 ) 21 Eyoñe Yésus a maneya kobô mam mete, ane *nlem ô nga ju'ulane nye abum été, ane a nga tu'a jô ne ngeññ na: Bebela, bebela émien, ma kate mia na, wua ya be mia a ye koñe ma. 22 Beyé'é be nga ke fo'o ba fomban, be teke yem za nye a jôô nye. 23 Nye'é wua, e nyô Yésus a mbe a nyeke'e, a nga too nye fefe, a ye'e nye tôé. 24 E nde ñhe Simon Pierre a nga feb nye wo a jô na: Sili'i môt Yésus a jôô nye. 25 Ane nye ki a nga sili, a ye'e Yésus e tôé a jô nye na: A Nti, a ne za' 26 E nde Yésus a nga yalane na: A ne môt ma ye ve nduban éfuse belet. A dube ñhe éfuse belet, a nyoñé a ve je Yudas mone Simon Iskariôt. 27 Nnéé ane a nga mane nyoñe éfuse belet, ane Satan a nga nyiin e be nye. E nde Yésus a nga jô nye na: E jam wo bo, bo'o d'avô. 28 Ve jame te ese, teke môt éziñ ya ba be mbe valé a nga yem amu jé a nga jô nye nalé. 29 Ajô te, mbôl Yudas nye a nga bili nkop, bôte bevok be nga si'ako na Yésus a jô nye na, kele kuse biôme ya abôk, nge na va'a bingôngol bi bôt jôm éziñ. 30 Eyoñ a nyoñeya éfuse belet, e nde a nga kui atan été été, éyoñ éte alu e vineya. Mfefé atiñ ( Mt 22:34-37 ; Mk 12:28-34 ; Yôa ôsu 4:7-11) 31 Eyoñe nye a keya, ane Yésus a nga jô na: Eyoñe jina Mone Môt a nyoñeya duma, Zambe a nyoñeya fe duma e be nye. 32 A nge Zambe a nyoñeya duma e be nye, Zambe émien a ye fe ve nye duma, a ye ve nye duma te ana'ana. 33 A ayôme *bon dam, me ngenan bia be mia ôyôme mon nté; mia ye jeñe ma; aval me nga kobô Beyude na, e vôm ma ke, mi se ngul ya zu, avale te fe ma kobô mia éyoñe ji. 34 Ma ve mia mfefé atiñe na, nye'esa'ané, aval ane me nga nye'e mia, nalé fe mia mia nye'esa'ané. 35 E jame di nde bôte bese ba ye yeme na mi ne fo'o beyé'é bam, nge mia nye'esan e zañe jenan, wua a nyu mbok. Pierre a katee Yésus ( Mt 26:31-35 ; Mk 14:27-31 ; Lk 22:31-34 ) 36 Ane Simon Pierre a nga jô Yésus na: A Nti, wo ke ke vé? E nde Yésus a nga yalane na: E vôm ma ke, ô se ngul ya tôñe me wé éyoñe ji, ve melu ôsu, wo ye zu wo tôñe ma e mvus. 37 Ane Pierre a nga jô nye na: A Nti, amu jé me se ngul ya tôñe wo éyoñe ji? Ma ye ju ényiñe jam e butane wo. 38 Ane Yésus a nga yalane na: Ye wo ye ju, ényiñe jôé a butane énjam? Bebela, bebela émien fo'o ma kate wo na, nnôme kub a ngenan te loñ, wo ye kate ma biyoñ bilaa. |
Bible en langue Bulu © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2007, 2015.
Bible Society of Cameroon