Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Wale ɓipare 17 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya


Bulus ɓii Ɓa Tasalonika

1 Ɓafang Bulus ɗa nwana ni ɓórong ɗoung ni kwang Amipipolis ɗa Apoloniya, ma ni e ɓa Tasalonika tya ɗí waang ɗi Yahudawa ɗe.

2 Ma Bulus ɗok ménong aneya pela a pang mang. Bulus ye ɓa ɗí waang, ɓaɓisuwi fõi tãm tat a ɓa u walang ɗoung ɓa Wale ɗi Kpan Ɓisuwi.

3 A táɓongne ɗaa gangnong ka Kristi pa ɓifuwi, ma ka ni irang ɓa sãi. Ma gaung, “A Yesu nwa m gai siɗiyang au a pa Kristi.”

4 Ma ore mpe ɓa wen ɓiya pa Yahudawa ɗa Helenawa ni la waleu ma ni seɓ tõm Bulus ɗa Sila. Ɓo gbe zõma ɗi ngsegha ɓa Heleni wen ɓiya laung si ɗi Kpan Ɓisuwi ɗa dal ore zigela ngseya kaam ni waang uwung.

5 Ma Yahudawa ni pa níne, ma ni waang ore gbã ɗi zingyama ɓa luma. Kãt ɗeung ni waang ni furi kwang ɓafang ɗí. Ɓo ni malang a ɗí men Yason ni ɗõngnong Bulus ɗa Sila ɗa ni e ɗoung pore nwana.

6 Ɓafangha nya ni ɓuwaung ɗwang, ɓo ni wurang Yason ɗa ore ngsegha pore zigela ɓa ɗí gele. Ma ni ye ɗoung pore ng ɓoɓang, ni wanong wuwa ɗa ni gaɓang, “A nwanau nyo lu ni e ɗa laɓlang kãt mendálang, nyo gbe kabare ni e ato.

7 Ma Yason tiyung a ɗí ɗiyang. Kãt ɗeung ni seɓe ɓiɓoɓang ɗi Kaisar, ma gbe ni garong ka ore kpane ɗe nwa ni wel ka Yesu.”

8 Ɓafang nwana ɓa ɗí ɗa nwana ɓoɓangnong ni lang ano ma ni laɓ uwung ɓiya arti.

9 Nya ni kẽne Yason ɗa dal nwanaang, ni tiyi ɓisãɓe liɓa u ɓa neung ɗa kalem.


Bulus ɗa Sila ɓa Biriya

10 Ɓafangha zĩnang pang, ɓo nwana serong ni kẽyangne Bulus ɗa Sila ka ni ye Biriya. Ɓafangha ni ɗoghang a tyãng, ɓo ni ɗoghang ɓa ɗí waang ɗi Yahudawa.

11 A nwana ɓa Biriya ni are nwana ɓa Tasalonikai ɗa ɓipare pang, swa ɓiya ni ting wale ɗang ɗa mentamne. Ma ni gãnong wale ɗi Kpan Ɓisuwi gaɓ u nyinang ɗa ni ki ko piya Bulus ɗa Sila ni aɓlong nisuwai ya.

12 Swang Yahudawa kaam ma monisuwa, ɗa dal ngsiya Helenawa wen ɓiya ɗa géla, ɗam mbiya Helenawa kaam.

13 Ɓafangha Yahudawa nwana ɓa Tasalonika ni lang ka Bulus paung Wale ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa Biriya. Aung ma ni ye tya Bulus ye ɗe kãt, ni ɗiung nwana nye ɗa ni zuklangnang nwana.

14 Ma ngsegha ni ɓãm Bulus yogha nye wáng ya Sila ɗa Timoti ni ya si.

15 A wen ɓiya ye ɗiyi Bulus ni ye ɗuwang ɓa Atina. Ɓafangha ni yeɗi kaɓa ɗwang ɓo Bulus gbalangnong ka Sila ɗa Timoti ni ɓuwai ɗa kpi.


Bulus ɓii ɓa Atina

16 Ɓafang Bulus gorong Sila ɗa Timoti ɗwang ɓa Atina. A pa ɓaɓya bĩli ɓafangha a king láng zõmang ɓa ɗí ɗang.

17 Ɓo a malang ma walang ɓa ɗí waang ɗi Yahudawa, ɗa Yahudawa wen ɓiya laung nye Heleni ma laung si ɗi Kpan Ɓisuwi. A paung wale ka gbe ka walang ɗa wen ɓiya ɓa luma gaɓ u nyinang a tyang.

18 Ore mpe wen ɓiya pa Apikuriya ɗa Sitoki wen ɓiya ɗa mare ni furi mangnang ɗuwang. Ma dal wen ni ɓiɓti, “Apere wen ɗinea sẽne garong nya?” Ma dal ore mpe ni gaɓ, “Ɗi kiung paka a kpi wale ɓa u ɓi láng ɗi zãna.” Ni waɓ ano swa ɓiya Bulus paung waltamne ɗwang ɓa nim Yesu ɗa ira ɓa sãi.

19 Ɓo ni twangnang ma ni malang ore ti tya nwana waangnong ɗe u bú Areyopagus, tya ni gaang ɗe ka, “Ɗi kpi ɗi mai aɓla ɓiya ɗo ng enang ɗa fu mang garong swang?

20 Swa ɓiya nya menem ɗi la va ore wale anoong, ɗi kpi ɗi mai piya ɓi yunghi.”

21 (A kãt wen ɓiya ɓa Atina ɗa zãna wen ɓiya kãm ɗe. Ni palang fang ɗeung nee ɗa wal kẽne ɗa kora te men wal fu ɓiya ɗororo.)

22 Ma Bulus iri te ɗa tãnang ɓa dále tya nwana waang ɗe u bú Areyopagus ma gaɓ ka, “A nyo nwana ɓa Atina! M sĩni m ki ɓa ko nyimkpiya ɓini nyo ngsegha.

23 Ɓafangha m ɗélong ɗwang, m ki nibẽẽ ɓi láng ɗei nye long seghe ɗee. Ka gbe m ki tya ngpora ni teung ɗe. Mam ki ni bẽẽ ka, KPAN ƁISUWI ƁIYA NYA NI MÁ SWANG. A Kpan Ɓisuwi i ɓálong me nye maang, au mang a pa nwa m e ɗi gaghe siɗiyang.

24 “Kpan Ɓisuwi nwa giri dálang ɗa piya ɓyang kãt. Au a pa Tongɗí nwa zuwu ɗa si nwa nya kuung ɓa long woɓla gela ɓiya wen mẽẽ ɗa neyaang.

25 Né wen nya gbe gaɓ ɓaang ɗeeng. Nya gbe a kpi ore peeng, swa ɓiya aang ɗa uménang a moung kĩ ɗa fõi ɗa dal pe kãt.

26 Kpa men wen ɓini, maa giri nwana kãt, ɓiya ka ɗa ni ku tya ni kpi mendálang. Ka gbe a mo fang ɗa tya nwana ye gbe ɗi kui gaɓ ɗe.

27 Kpan Ɓisuwi pa piyau ɓiya ka ɗa nwana ɗõngnang, ɓa nyimkpiya lalati ɓiya ka ɗa ni ɗõghangnang swa ɓiya nya gbe a yalang ɗa wena kãt ɓa ɓiyarokng,

28 ‘Ɓo siɗiyang, ma ɗi ku ɗa kĩ ma ka gbe ɗi dirangnong ɗa fangha ɗo ɗi kung.’ Aneya dal seng ɗee waɓang, ‘Nisuwa to ɗi pa iziwyaghang.’

29 “A too za miɗẽn ɗiyang, nya ɓi elang ka ɗi gaɓ ta Kpan Ɓisuwi elanghe ɗa piya ni sãɓ ɗa zoo ɗẽneeng. Ko ma ni sãɓ ɗa zoo fuwi, ko ɗa zoo mi ɓinyim, ɗa pe ɓiya wen giri ɗa neyaang.

30 A lu ɓalang Kpan Ɓisuwi nya laɓ uwang ɗa ɗinee ɗang. Aɗo a iri men nwana ka ni kuɓri neung.

31 A kore tamme ɓiya a yeɗi ɓoɓang dálang ɗwang ɗa nisuwa ɗa wen ɓiya a moung lama. Ka gbe a tõngnanghe ɓafangha a irangnang ɓa sãi.”

32 Ɓafangha ni lang swa ira ɓa sãi. Dal nwana ni ɓyaklang nyeung ma dal nwana gbe ni gaɓ ka, “Ɗi kpi ɗi launghe kabare ɓa u waleu.”

33 A tyang ɓo Bulus ɓerangnang ɗoung.

34 Nwana bẽẽp ma alang sep Bulus ma ka gbe monisuwa. Nwana ɓa dále ɗeung nyo ni pa Diyonisiyus nwa ɓini ɓa dále gũni u bú Areyopagus ɗa ore ngseye nwa nimnang ka Damaris ɗa dal nwana ɗoung.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan