Matiyu 16 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye MayaTongrok ore ɓipare ɗi ki 1 Farisawa ɗa Sadukiyawa ni e men Yesu, ɗa ni gaɓangnang, ma ni ɓirang kaa táɓongne men ore ɓipare ɓiya zuwu. 2 Maa gaung, “Fangha lem pang i garonghe, ‘Nya ɓa twaghem yeɗi zerai, swa ɓiya twaghem ɗenang.’ 3 A gbe ɗang nyinang, ‘Kãno dãnfuyi yeɗi kaghe, swa ɓiya ɓa twaghem ɗenang vuvwãɓ.’ I maung ɓipare ɓiya paung ɓa twaghem, ma nya gbe i waɓe mai ɓipare ɗi fangng. 4 Ng dálangha wo wen kẽnau, ni ɗõngnong ka ni táɓongne men ore pe nwẽre, ore pe nwẽre nya ɗe ɓiya ni yeɗi táɓongne menangng, e Yunana ɓini susut.” Ma Yesu yaung ma ye yogha ɗiyang. Yisti ɗi Farisawa ɗa e Sadukiyawa 5 Ɓafangha ni nyanglang yogha u wáng, zibwara ɗiyang ni zangne toi bredi. 6 Yesu ma gaung, “I kal, swa yisti ɗi Farisawa ɗa Sadukiyawa.” 7 Ma ni walang dále ɗeung ma ni gaɓ, “Ɓo swa ɓiya nya ɗi kɔ̃i ɓimogha ɗwang nérok nya?” 8 Fangha a mang swa piya ni warong, Yesu ma ɓiɓti, “A nyo wen ɓiya nyong nisuwa ɗei bu! Ɓi pa ɗe me wálong dále ɗei nye nya ɗa ɓimoghang nya? 9 I dok ɗi kui ɓa tĩlia? I zangnea ɗa bredi nong ɓiya ni kɔ̃lang wen kánong nong nya? Sɔ̃ɔ̃ kare ma ni waang nya? 10 Ko bredi ni iyi swa nwana kánong nat, sɔ̃ɔ̃ kare ma ni waang? 11 Ɓi pa ɗe ma ai nye má nya nyam wálong méne ɓa u ɓimoghaang nya? I kal swa yisti ɗi Farisawa ɗa Sadukiyawa.” 12 Ɓo kpare ni mang ka nya wálong ɓa u yisti ɓiya ni paung bredi ɗuwaang. A wálong ɓa u aɓla ɗi Farisawa ɗa Sadukiyawa. Bitrus gaɓ ka Kristi Ba Kpan Ɓisuwiu 13 Ɓafangha Yesu enang ɓa ɓinyim ɗi Kaiseriya, Filip ma ɓiɓ zibwara ɗiyang, “Nwana wélong Ba Wen ka pere ya?” 14 Ma ni gaɓ, “Dal nwana garong ka Yohana nwa paung Baptisimau, ya gbe dal nwana garong ka nyo Iliya. Dal nwana gbe ni garong ka nyo Irimiya, ma gbe dal wen ni garong ka ɓini ɓa dále ngwaghe ɓiparea.” 15 Maa ɓirung, “Ma ai i garong nya mo we?” 16 Siman Bitrus kpe wale ma gaang, “Nyo ng pa Kristi Ba Kpan Ɓisuwi nwa ɗa kĩ.” 17 Yesu kpe wale ma gaɓ, “Wen pepangɔ ɗong Siman ba Yunana! A piyau weno tõngnong mangng, Tyãmmo nwa ku zuwu au a táɓongne menang. 18 Mo ɗom gaung, nyo ng pa Bitrus, u táleu ɓo m ye mee long seghe ɗim uwung. Bii nya gbe ɗa menkalem ɓa uwungng. 19 M yeɗi moong pe fui nyepe ɗi géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓiya zuwu. A piya ng ɓoɓ ato mendálang, ɗa ni ɓoɓanghe zuwu. A piya gbe ni tili ato mendálang, ɗa ni tilanghe zuwu.” 20 Maa gbal zibwara ɗiyang ka ɓa ni gai ore wen ka nyo i pa Kristiing. Yesu gaɓ swa bii ɗiyang 21 Fangha ɓipare wo pang ɓo Yesu furang gai zibwara ɗiyang, ka ɓi ku ɗa kalem i ye Urishelima ɗe pole ɓa né nggela. I ka gbe i pole ɓa né Kpan ngpora, ɗa ng aɓla ɓoɓangha. Ma ka gbe ni yeɗi yighang a beh ɓa tãm tat kaa iri ɗa kĩ. 22 Ma Bitrus wúrang yogha kã gore ma fũn ménang ma gaang, “Nya ɓi gaɓ paing Tongɗí, ɓipare wo nya gaɓ ɓuwaang.” 23 Yesu alang ma gai Bitrus, “Ɓerang ɗom Kpan yiya! Nyo ane tále ɓiya yokrong nyimkpiya ɓipare ɓiya m paung.” Ng nya ɗa ɓipare ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa ɓyagheeng, ɓipare ɗi weno nyo ɗwang ɓa ɓyaghe. 24 Ma Yesu gai zibwara ɗiyang, “A nwa kpi ɗi seghem, ɗa ɓi ku ɗa kalem a seɓe uménang, ma kaa to tí pẽyanghang ɗiyang a seɓangnem. 25 A nwa kpi ke li uméne, ɗaa yeɗi bughi kĩanghe, a nwa yeɗi bughi kĩang siɗim ɗaa yeɗi ɓuwanghe. 26 A pepang pere wen yeɗi ɓuwai a ɓuwa pe mendálang ma bú kĩang. 27 Ba Wen yeɗi ii ɓa géla ɗi Tõngnang ɗa ngnyesõm ɗiyang. A yeɗi yái wena Kãt swa ɓipare pang ɓiya wenang paung. 28 Nisuwa mam gai ɗwang, dal nwana kãm ato wen ɓiya nya gaɓ ɗi tále biing. Ya gbe ɓi ku ɗa kalem ni ki e ɗi Ba Wen, ni yeɗi kiang ɗi ii ɓa géla ɗi Tõngnang.” |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust