Matiyu 14 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye MayaBii ɗi Yohana nwa paung Baptisima 1 Ɓafanghau, ɓo Hiridus Antipas nwa kol kpane ɓa Galili lang swa Yesu. 2 Maa gai nwana paang lama, “Au, au a pa Yohana nwa paung Baptisima. A irí ɓa sãi! Ɓo pa ma pe nwẽreu ɓi ɓuwaung kpa ménang.” 3 Hiridus kɔi gbe Yohana nwa paung Baptisima ma yok ɓa long yogheti, swa Hirudiya sé ba ɓi nyenang Filip. 4 Swa ɓiya Yohana gangnang ka, “Nya ɓi ze a pa ngseye ɗuwaang.” 5 Hiridus kpi ɗi yighi Yohana, swa ɓiya a ɔkrong nwana ɗwang, swa ɓiya nwana twang Yohana ka ngwaghe ɓipare ɗuwang. 6 Ɓo ɓaɓisuwi mentamne leɓa ɗi Hiridus, ma nwaghe Hirudiya seɓ bĩni ma paung ni la ɗitamne ɓiya arti ɗa zãna waang. 7 Ma Hiridus gaɓ ɗa yee pe ɓyang, ke yeɗi muang piya ma a yeɗi woɓlai kãt. 8 Ɓafangha a kaɓang ɗi seghe bĩni ɓo nyinang gangnang, piya a yeɗi woɓla, ma ɓiseyeu ye gaɓ ka, “I mom u Yohana nwa paung Baptisima ɓa ɗãng.” 9 Kpane laɓ uwang, ɓi ku ménang ɗa kalem swa yee pe ɓi a yé tya nwana waang ɗe maa gaɓ ka ni ye ni muang piya a gaɓe. 10 Ma ni ye ni gũm u Yohana ɓa long yogheti. 11 Ma ni e ɗa uwang ɓa ɗãng ma ni mo nwaghang ɗang, nwa tiying yogha men nyenang. 12 Ma zibwara ɗi Yohana ni e ni to zĩmen Yonana ma ni sé. Ma ni ye ni gai Yesu. Yesu kɔle nwana kánong koɓ nong 13 Ɓafangha Yesu lang swa bii ɗi Yohana nwa paung Baptisima. Maa ɗok ɓa twagha yogha ore ti tya nwana wo nya ɗeeng. Fangha gũn nwana lang tya a ye ɗe, ma ni sep tõnang ɗa tãnong ɓa ɗí ɓingɓan. 14 Ɓafangha Yesu zĩghang ma king gũn nwana, maa la ɓifuwi ɗeung ma tiya ɗikɔm ɗi nwana. 15 Fangha lem pang, ma zibwara ɗiyang e ma gaɓ, “A tiyau wo nya ɗeeng zĩnangha wiung, ɓãm nwana yogha ɓa ɗí ɗa ni ye ni mel ɓimogha ɗe.” 16 Yesu kpe ma gaɓ, “Nya ɓi elang ni yaung ni ye ɗííng. I moong piya ka ni mok.” 17 Ma ni gaɓ, “Piya to ɗwang ɓo pa Bredi nong ɗa ɗĩ iyi.” 18 Ma ni gaɓ, “I e ɗwang ato menem.” 19 Maa gai nwana ka ni kãmsi u nwá. Maa to brediu nong ɗa ɗĩ iyi, ma iri uwang zuwu, ma woɓle ma gũmlang brediu. Ma mo zibwara ɗiyang, ma zibwara ɗiyang mo nwana ma ni mok. 20 Ma kãt ɗeung ni mok ma ni kãm, ma zibwara ɗiyang ka ni waang dal gũmlang golsẽu koɓ yang iyi ɓa sɔ̃ɔ̃ ɓiya kãm ma dalang ya. 21 Zõma ɗi nwana mok bredi wo mbiyau, nyo kánong koɓ nong, zaa ɗa ngsiya ni nya ɓyaang. Yesu ɗe u mi 22 Ɓafangha a gberang ɓipareu, ma gai zibwara ɗiyang ka ni ɗok ɓa twagha ni ye gĩni waanga, maa gai gũn nwana ka ni saɓlang. 23 Ɓafangha a gang nwana ka ni ye, maa ye kã gong ɗa uménang ɗaa woɓle. Fangha lem pang, ɓo a kung ɗe ɗa uwang. 24 Twagha tyãk ai ɗi yale dále mi lunglong, ngyam laɓlangnonghe ɓiya areti. 25 Ɗang nyinang ɗa ti zizĩ, Yesu liɓi yogha ménong ɗi ɗiya u wáng. 26 Fangha zibwara ɗiyang kingnang ɗi ɗiya u wáng, sii ɗok ménong ma ni gaɓ, “Au yiya sou.” Ma ni wam wuwa ɗa sii ménong. 27 Ɗa kpii ma Yesu gaɓ, “Ɓee laɓ ughiing! Mo Yesu. Ɓee la siing.” 28 Bitrus kpe ma gaɓ ka, “Tongɗí! A nyo ɗang gam mang nyam e mene ɗi ɗiya u mi.” 29 Ma Yesu gaang, “Anang.” Ma Bitrus liɓi ɓa twagha, ma ɗe u mi ɗi ii men Yesu. 30 Ɓafangha a king ngyam, sii ma ɗok ménang ma furi doghe ɓa mi, ma Bitrus wam wuwa, “Tongɗí, lim ɗe!” 31 Yesu ma sãn neyang ma kɔrang, “A nyo wen nwa nyong nisuwa ɗuwi bu, apere pa mang ɗé ɓa ɓyaghe ya?” 32 Ɓafangha ni kpeang ɓa twagha, ngyam ma te kpak. 33 Ma nwana ɓa twagha ni ɓal nimnang ma ni gaɓ, “Nisuwa nyo Ba Kpan Ɓisuwi.” 34 Ɓafangha ni nyanglang, ɓo ni ɗoghang ɓa ɓinyim Genisaret. 35 Ɓafangha nwana a tyang ni mang ka Yesuu, ma ni sõm nyesõm men nwana kãrong kãt. Ma nwana e ɗa nwana ménong nya tãmeeng ménang. 36 Ma ni woɓlang ka ya nwana ménong nya tãmeeng ni sĩ nepe ɗiyang. Nwana gbe sĩ nye nepe ɗiyang ɗikɔm ɗeung tya. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust