Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matiyu 13 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya


Yaɓ wale ɓa u ng zãnghe pe
( Markus 4:1-9 ; Luka 8:4-8 )

1 Ɓaɓisuwi ɗang, Yesu liɓi ɓa ɗí ma ye ku nye wáng.

2 Ma gũn nwana waang nye kããng, maa ɗok ɓa twagha ma ku ɓyang, ya dal nwana kãm nye gĩni waanga.

3 Maa gaung pe kaam ɓa yaɓ wale ɓiya garong, “Ore ngpale liɓi yeɗi nwaghe niɗem ɗiyang.

4 Ɓafangha a nwarong niɗem ɗwang dalang tere u kpiya, ɓíne e ɗõngle mok.

5 Dalang tere u shãɓra tya ɓinyim nya ɗe myalng. Ɓigele ɗa kpii, swa ɓiya ɓinyim ɗang nya yal ɗuwaang.

6 Ɓafangha yalem ɓisuwi iri ma siung ɗwang, ɓipal ɗang niɓli ma ɓi kõi, swa ɓiya ɓi nya ɗwang ɗa nighiing.

7 Dal niɗem wo tere ɓa koɓe, ma koɓ ɗang iri nyal ɓipaleu.

8 Dal niɗem wo tere ɓa ɓinyim ɓiya ze, tya ɓi leɓe zaa tãm kánong, katat, ɗa karɓini yang koɓ ɓa u piya lu ni zãm.

9 A nwa ɗa té lai ɗa la.”

10 Ma zibwara ɗiyang e ménang ma ɓirang, “Apere pa mang wálong men nwana ɓa yaɓ wale?”

11 Maa gaung, “Mare ɗi pe ɓiya ɓa tighi ɗi géla ɓiya zuwu ni moi manghe, ya aung ni zẽung manghe.

12 A nwa ɗa pe ni yeɗi kãmnang pe ɓiya au ɗwanghe, a yeɗi ɓwalang pee kaam. A nwa gbe nya ɗa peeng ɗa piya au ɗwang bẽẽp ni yeɗi tiyanghe.

13 Ɓo pa mam wal ménong ɓa yaɓ wale, ‘Níung fui ka ni kiti, ma nya gbe ni kiung tiing, Teung fui paka ni launghe, ma nya gbe ni laung, ma nya gbe ni maang.

14 Ɓo ménong, ma ɓipare ɓiya ni gaɓ ɓa Isaya ngwaghe ɓipare ku aneyang, I yeɗi lai, ma nya gbe i gaɓ ɗi maing. I yeɗi sĩnatii, ma nya gbe i gaɓ ɗi kiing.

15 Swa ɓiya ɓaɓya nwanau ĩmang. Nya ni laung ɗa teung, ni gũmli níunghe. A ɓi nya aneyang ma ni kii ɗa níung. Ni la ɗa teung, ni má ɗa ɓa ɓiyaung, ɗa ni kaɓe ɗam ɓuwa m liung.’

16 Pepangɔ ɗa níí ɓiya i kiungti ɗwang, ɗa tee swa ɓiya ɓi laung ti ɗwang.

17 Nisuwa mam gai ɗwang, ngwaghe ɓipare kaam ɗa wen pepang kpi ka ni ki piya i ki, ma nya gbe ni gaɓ ɗi kiyaang. Ni kpi ka ni la piya i la, ma nya gbe ni gaɓ ɗi laang.

18 “I la piya yaɓ wale ɓa u ng zãnghe pe aɓlong.

19 Ɓafangha nwana lang wale ɓa u géla ɗi Kpan Ɓisuwi ma nyaa mangng. Kĩ kẽne yónghe e sel pepang ɓiya ni zãm ɓa ɓiyang. Au ɓo pa niɗem ɓiya ni zãm u kpiya.

20 A niɗem ɓiya ni zãm u tále, nyo ni pa nwana tiyi waleu ɗa kpii ɗa mentamne.

21 Swa ɓiya gbe ni nya ɗwang ɗa nighiing, nya ni yalongtiing. Ɓafangha laɓlang ɗa nyi ɓifuwi enang swa Wale ɗi Kpan Ɓisuwi, nya ni kɔm ma ni tereeng.

22 A niɗem ɓiya ni zãm ɓa koɓe, nyo ni pa nwana la wale pangɔ. Ma laɓlang ɗi ɓipare ɓiya mendálangɔ, ɗa e ɓiɓware iklangnong ma paung nya ni mo za pang.

23 Ya gbe niɗem ɓiya ni zãm u ɓinyim pang, nyo ni pa nwana la wale pangɔ, ma má piya ɓi garong. Ni léɓong zaa kánong, katat, ɗa karɓini nyang koɓ, are niɗem ɓiya a zãm mensira.”


Yaɓ wale ɓa u niɗem kẽne

24 Yesu ka gaung ore yaɓ wale, “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ane ngpale, nwa zãm niɗem pang ɓa zing ɗiyang.

25 Fangha nwana leung ɗwang, ngbãna ɗiyang ni e ni zãm puu dále sem ɗiyangha a zãm, ma ni ye yogha ɗeung.

26 Ɓafangha nisemmo iri ma liɓang uwung, ɓo puu wo gbe liɓang.

27 “Sam ɗi wozãm zing e ménang ma gaang, ‘Tongɗí, nyang zãm niɗem pang ɓa zing ɗuwiing nya? Ma puu ka liɓi kai ɓyang?’

28 “Ma wozãm zing kpe ma gaɓ, ‘Ngbãnau pa ɓipareu.’ “Ma sam ɗiyang ɓirang, ‘Ng kpi nya ɗi ye ɗi zãɓang nya?’

29 “Ma wozãm zing kpe ma gaɓ, ‘O oo, swa ɓiya e zãrong puu ɗang, i gaɓ ɗi waang semme ɗa puu kãt i zãɓ ɓafang ɓini.

30 Iyang ɓi géle kãt ya fangha ɓi gaɓang ɗere. Ɓafangha wo ɓo m yeɗi gai nwana ɗérong pe ɗwang. I furi i waang puu, i ɓoɓ ɗa lu ɗee sí. Ɗa ma kpare i waang sem, i enang ɓa bĩnim ɗim.’ ”


Yaɓ wale ɓa u nisighi

31 Yesu kabare gaung ore yaɓ wale ma gaɓ, “Géla ɓiya zuwu ɓo ane ní mustad, ɓiya ore wen to ma zãm ɓa zing ɗiyang.

32 Ko ɗa ma ɓo bu dále niɗem ɗuwi kãt. Fangha ɓi gélang, ɓi yeɗi ara dal tí ɓiya ɓa zing kãt, ma ɓi pa tí géle ɓiya ɓíne yeɗi pai tũn né tí ɗang.”


Yaɓ wale ɓa u Yisti

33 Ma kabare a gaung ore yaɓ wale, “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ane yisti, ɓiya ngseye to ma ɓughang sí kaam, ii ɓafangha ɓi furang ma ɓi ting sí ɗang kãt.”

34 Yesu waɓ yaɓ waleu ii men gũn nwana. Nyaa gaung ore pe ma ɓi nya ɓa yaɓ waleeng.

35 Swa ɗa piya Isaya ngwaghe ɓipare waɓ ɓi ku aneyang, “M yeɗi fui nyam m wal ɓa yaɓ wale, m yeɗi gaghe pe ɓiya ɓa zinghi ɗa nya menem ni giri dálaang.”


Yesu tongne nwana yaɓ wale a waɓ ɓa u puu

36 Ma Yesu ya gũn nwana ma ɗok a ɗí, ma zibwara ɗiyang ɓuwang ma ni gaang, “Gárok piya yaɓ walea ɓa u puu ɓa zing garong.”

37 Ma Yesu gaung, “A nwa zãm niɗem pangɔ, au a pa Ba Wen.

38 Zing ɗang ɓo pa dálang. Niɗem ɗang ɓo pa ɗi ku ɗi za ɗi géla ɗi Kpan Ɓisuwi. Puu ɗang nyo ni pa za kẽna.

39 Ngbãna nwa zãm niɗem ɗang, au a pa Kpan yiya. Fang ɗere pe ɓo pa gbera ɗi dálang. Nwana ɗérong pe nyo ni pa ngnyesõma.

40 “Aneya ni zãɓang puu ɗang ma ni sí ɓa líya, ɓo pa fangha gbera ɗi dálang yeɗi kui aneyang.

41 Ba Wen yeɗi sõnghe ngnyesõma ɗiyang, ɗa ni waang nwana yóng ɗa pekẽne kãt, ɗa nwana paung sampe liyama kãt ɗa ni liɓung ɓa géla ɗiyang.

42 Ni yeɗi lóɓong ɓa líya ɓiya siung arti, tya ni yeɗi sii ɗa ni tang siɓung.

43 Ya wen pepangha, ni yeɗi nyeghe ane ɓisuwi ɓa géla ɗi tõngnong. A nwa ɗa te lai ɗa la.


Yaɓ wale ɓa u Ɓiɓware ɓiya tiɓ

44 “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ane ɓiɓware ɓiya ni zim ɓa zing. Ɓiya a wen ɓuwang a ye ka ɗi zĩghang. Swa mentamne ɓiya au ɗwang, a yeɗi yogha a tokle piya neang kãt a melang zing ɗang.

45 “Kabare géla ɗi Kpan Ɓisuwi, ɓo ane ng pai lumo, nwa yeɗi ɗõnghe zoo ɗẽne ɓiya ka tokle.

46 A ɓuwa zoo ɗẽne ɓiya ze, a yeɗi yogha a tokle piya au ɗwang kãt ɗaa melang mang.


Yaɓ wale ɓa u Guwa kɔi ɗĩ

47 “Géla ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo kabare ane guwa ɓiya ni ẽ ɓa waanga ma kɔi ɗĩ ɓingɓan.

48 Ɓafangha guwai kãmang, ɓo ng kɔi ɗĩu wurang ɗĩ ɗang dálang, ɗa ma ni kãmsi ni tẽẽ ɗĩ pang ɓa sɔ̃ɔ̃ ya ɓikẽna ni nwãɓ ɓi ye.

49 Au ɓo ɓi yeɗi kui aneyang ɓafang gbera ɗi dálang enang. Ngnyesõm yeɗi ii ɗa ɓerang wen kẽna ɓa dále wen pangha.

50 Ma ẽ wen kẽna ɓa líya ɓiya siung arti, tya ni siung ɗe ɗa ni tang síɓung.”

51 Yesu ma ɓiɓti, “Ng má ɓipare woi kãt ya?” Ma ni gaɓ ka, “Ĩĩ.”

52 Maa gaung, “Ko ng aɓla ɓoɓang ɓini, nwa ni gbal ɓa u géla ɗi Kpan Ɓisuwi. Au ane wozãm ɗí nwa liɓi ɓa bĩnim ɗiyang, ɓiɓware ɓaam ɗa ɓifuwa a tya a korang ɗe.”


Ni seɓe Yesu ɓa Nazaret

53 Ɓafangha Yesu gberang yaɓ waleu, maa ya tyang a ye apore.

54 Ɓafangha a enang a ɗí ɗiyang, maa furi aɓla nwana ɓa ɗí waang, ma ni pa pe men sii. Ma ni ɓiɓti, “A nwau a ɓuwa mareu ɗa pe nwẽreu kai ya?

55 Au, pa m gaɓ ma ba ng gira tongha wo au ya? Nim nyenang nya ka Maryamung nya? Nim dal za zi nyenang nya ka Yakuɓu, Yusufu, Siman ɗa Yahudang nya?

56 I ziswaghang ni nya ɗerok nya? A nwau, a ɓuwa ɓipareu kai kãt ya?”

57 Ma ni la ɓiyasẽɓ ɗiyang. Ma Yesu gaung, “Pa ɓo ɓa ɓinyim ɗiyang ɗa ɓa ɗí ɗiyang ma ngwaghe ɓipare nya ɗa gélaang nya.”

58 Nyaa pa pe nwẽre kaam nya, ɓo swa ɓiya nya ni monisuwa ɗuwaang.

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan