Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markus 8 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya


Yesu kɔle nwana kánong koɓ nat
( Matiyu 15:32-39 )

1 Ɓa tãm ɓiya ai kpatĩm ore gũni nwana waang. Swa ɓiya ni nya ɗwang ɗa piya ka ni mokng. Yesu wel zibwara ɗiyang ma gaung,

2 “M laung ɓifuwi ɗi nwana woi, swa ɓiya ni pang kola tat ɗom, ore poo nya ɗe ka ni mokng.

3 Am gaung ma ni kaɓe a ɗí ɗa kpom nya ni gaɓ ɗoghe tiing, swa ɓiya dal nwana ni liɓang ɗi yale.”

4 Ma zibwara ɗiyang ni gaang, “A nyimkpiya ɓini wen yeɗi moi ɓimogha nwana wo ɗwang ɓa nwá gelau ya?”

5 Ma Yesu ɓirung ma gaɓ ka, “Fãre sẽ kare ma nyo ɗwang nya?” Ni gaang ka ɓo “Ni iyi.”

6 Ma gai nwana ka ni kãmsi ɓa ɓinyim. Maa to fãre sẽu ni iyi ma pa usoko ma ka gũmlang a mo zibwara ɗiyang ka ni mo nwana, ma ni pang aneya a gangnong.

7 A bo ɓi ɗĩ bẽẽp ɓiya neung a woɓle ɓa uwung maa gai zibwara ɗiyang ka ni yerang nwana mang.

8 Ma ni mok ni kãm, ma ni tiyi dal gũmlangnang ɓa sɔ̃ɔ̃ ni iyi.

9 A gũni nwana mok ɓimogha ɗang zõma ɗeung ɓo kánong koɓ nat, ma kpare a yaung ni ye ɗí.

10 Ɓa gbera ɗang ɓo a ɗoghang ɓa twagha ɗa zibwara ɗiyang ma ni malang ɓa ɓinyim ɓiya ni wel ka Dalimanuta.


Tongrok ore pe nwẽre
( Matiyu 12:38-42 ; 16:1-4 ; Luka 12:54-56 )

11 Farisawa ni e ma ni furi ɓighi Yesu ni kpi ɗi gaɓangnang, ma ni ɓirang swa pe nwẽre ɓiya yeɗi liɓa zuwu.

12 Ma goɓ fõi ɓiya yal maa gaɓ, “Apere pa ma nwana ɓa dálangɔ ni kpi kii pe nwẽre? Mom gai nisuwa, nyam gaɓ ɗi táɓene men ore pe nwẽreeng.”

13 Maa yaung ka ɗok ɓa twagha a nyangle yogha gĩni waanga.


I kal swa ɓipare kẽn ɗi Farisawa
( Matiyu 16:5-12 )

14 Zibwara ɗiyang ni zãngne toi ɓimogha neung brediu ɓini ni to neung ɓa twagha.

15 Ma Yesu gbalong, “I kal swa ɓipare kẽn ɗi Farisawa ɗa kpi ɓiɓware kẽn ɗi Hiridus.”

16 Ma ni walang ɓa uménong, “Swa ɓiya ɗi nya ɗwang ɗa ɓimoghaang ɓo pa maa wálong aneyang nya?”

17 Fangha a mang piya ni warong maa gaung, “Apere pa me wálong ɓa u ɓimogha ɓiya nye to nééng nya? Níí nya fu ɓiya ke mangnang nya? Ɓa ɓiyei are menkalem ɗee ya?

18 Níí nya kiung ting nya? Tee kabare nya laung tiing nya? Nye sɔklangnong nya?

19 A ɓafangha m gũmlangnang fãre sẽ nong swa nwana kánong koɓ nong? A dal ɓiya ya ɓo sɔ̃ɔ̃ kare me ɓuwa?” Ma ni gaang ka, “Ɓo sɔ̃ɔ̃ koɓ nyang iyi.”

20 Ma Yesu gaung, “Ɓafangha m gũmlangnang fãre sẽ ni iyi mam mo nwana kánong koɓ nat. A dal zi gũmlangnang ya ɓo sɔ̃ɔ̃ kare me ɓuwa?” Ma ni gaang ka, “Ɓo sɔ̃ɔ̃ ni iyi.”

21 Maa gaung ka, “Níí nya kabare fung nya?”


Yesu fu ní tãi ɓa Betisaida

22 Ni e ɓa Betisaida, ma ni kɔi ore tãi ma ni enang men Yesu. Ma ni woɓlang ka sãn neyang a tálang ɗa ɗikɔm ɗiyang tiya.

23 Ma Yesu kɔi né tãi liɓang gwãre ɗí, ɓafangha a tãghang sẽ ɓa níyang, maa kore neyang ɓa uwang maa ɓirang, “Ng kiung ɗo ore pe ya?”

24 Ma tãi wo iri uwang zuwu ma gaang, “M kiung nwana nyo ane tí ma ni ɗelangnong.”

25 Yesu kabare kãmne kora neyang men níyang, ma ní tãi ɗang fu myal maa kiung piya kãt ɓa nimdálang.

26 Ma Yesu kẽyangne yogha a ɗí ma ka gaang, “Ɓa kang kaɓe ɓa ɗí ɗang ko ɓa zi ɗí ɗangng.”


Bitrus waɓ fangha Yesu kung

27 Yesu ɗa zibwara ɗiyang ni ye ore zi ɗí ɓa dãm ti ɓa Kaiseriya Filipi. Ɓafangha ni yong ɗwang u kpiya maa ɓiɓ zibwara ɗiyang, “Nwana garong ka mo m pa we ya?”

28 Ma ni gaang, “Ka nyo Yohana nwa paung Baptisima, dal nwana ka Iliya, dal nwana garong ka nyo ɓini dále ngwaghe ɓipara.”

29 Yesu ɓirung ma ai, “I kore nya mo m pa we ya?” Bitrus ma gaang, “Nyo ng pa Kristi.”

30 Yesu gbalong ka ɓa ni gai ore wen ko nyo i pa wehng.


Yesu wal ɓa u bi ɗiyang
( Matiyu 16:21-28 ; Luka 9:22-27 )

31 Maa furi aɓlong, ka Ba Wen yeɗi polai ɓa u pe kaam, nggela ni yeɗi seɓa uwang ɗa kpan ngpora, ɗang aɓla ɓoɓangha. Ɓi ku ɗa kalem ni yirang a beh, ɓa kola tat ka gbe kaa yeɗi irai ɓa sãi.

32 A waɓ wale ɗang ɓa nimdálang. Ma Bitrus wurang malang kã gore ma furi fũni ménang.

33 Yesu alang ma ki zibwara ɗiyang ma fũn men Bitrus, “Ɓerang ɗom a nyo Kpan yiya! Ng nya ɗa sɔklang ɗi Kpan Ɓisuwiing sɔklang ɗi weno nyo ɗwang.”

34 Maa wel gũni nwana ɗa zibwara ɗiyang maa gaung, “A nwa yeɗi seghem, ɗa ɓi ku ɗa kalem a seɓe uwang kaa to tí pẽyanghang ɗiyang a seɓangnem.

35 Swa ɓiya a nwa kpi ɗi lii kĩang ɗa ye bughanghe, a nwa gbe bu kĩang siɗim ɗa swa waltamne ɗim ɗaa yeɗi liyanghe.

36 Apere yeɗi zera wen, aa ɓuwa pe mendálang kãt maa bu kĩang.

37 Apere gbe wen gaɓ ɗi moi swa kĩang?

38 A nwa la menɓere ɗim ɗa wal ɗim ɓa dálang kẽneu ɗa dálang pekẽne ɓiya to ɗo ɓiyang. Ba Wen yeɗi lai menɓere ɗiyanghe, ɓafangha a yeɗi ii ɗwang ɓa géla ɗi Tõngnang ɗa e ngnyesõm pang ɗiyang.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan