Luka 2 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya

Leɓa ɗi Yesu

¹ Ɓafang kola Kpan ɗi Kaisar Augustus, a gaɓ ka ni bẽle nim wen ɓiya i kole kpane ɓa uwung nwana ɓa ɓinyim Roma.

² (Au ɓo pa fura gãneti ɓiya ni pa ɓafangha Kiriniyus kolang kpane ɓa ɓinyim Siriya.)

³ Ma nwana kãt ni ye ɓa ɓinyim ɗeung ɗa ni bẽ nimnung.

⁴ Ma Yusufu ya ɓinyim Nazaret ma ye ɓa ɓinyim Galili ɓiya ɓa Yahudiya. Ɓa ɗí gel ɗi Dauda tya ni wel ka Baitalami, swa ɓiya au ɗwang ɓa dingtí ɗi Dauda.

⁵ Yusufu ɓoi ɗa Maryamu nwa ni gaɓ kaa yeɗi ɗiyi zoo ɓa uwang ɗa ni bẽ nimnung, ɓafangha wo ɗa a gbe ɗa fu ɓiyang.

⁶ Ɓafangha nyo ɗe a tyang, ɓo fang leɓa ɗiyang ɗoghang.

⁷ Ɓo a leɓang ɓimwaɓla ɗiyang ba ɓibii. Maa kuɓli ɗa zãngnepe ma loɓe ɓa twagha, swa ɓiya nya ni ɓuwa ɗi kola ɗwang a ɗí zinghi zãnaang.

Ng ɗee ɓitakra ɗa ngnyesõmma

⁸ Ɗa zĩnang ɗang, ore ng ɗee pea kãm ɗe geɓ ɓa nwá ɗi kale swa ɓitakra ɗeung.

⁹ Ore ngnyesõm ɗi Tongɗí ɗerok ma liɓi geɓ nye kãung, ma kĩrangti ɗi Tongɗí sere ɓa uwung, sii gele ma ɗok ménong.

¹⁰ Ma ngnyesõm ɗang gaung, “Ɓe la siing. M e ɗa waltamne pang méne ɓiya yeɗi kui e nwana mendálang kãt.

¹¹ Kãno, ɓa ɗí ɗi Dauda, ni leɓe nwa yeɗi lii nwana mendálanghe. Au a pa Kristi Tongɗí ɗerok.

¹² Au ɓo yeɗi kui ɓitongna méne, i yeɗi ɓuwa Ba nwa ni kuɓli ɗa zãngnepe ɗi kola ɓa twagha.”

¹³ Nya ɓi yaltiing ngnyesõm ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa gwam ɗang zuwu ni waang ni ɓálong Kpan Ɓisuwi. Ma ni garong,

¹⁴ “Géla ii men Kpan Ɓisuwi nwa ku zuwu, ma ku nye pang ii men wen ɓiya mendálang, nwana kpiti ɗiyang ku ɗoung.”

¹⁵ Fangha ngnyesõm yangnong ma kaɓang zuwu, ma ng ɗee piya ni gang uménong, “Ya ɗi ye ɓa Baitalami ɗa ɗi ki ɓipareu ɓiya pa ti, ɓiya Tongɗí gárok swang.”

¹⁶ Ma ni iri ɗa kela, ma ni ye ni ɓuwa Maryamu ɗa Yusufu, ɗa ba ni leɓe ɗi kola ɓa twagha.

¹⁷ Ɓafangha ni ɗok ma ni king bau, ɓo ni waɓang piya ngnyesõm gaung lu ɓa u bau.

¹⁸ A nwana la waleu kãt ma ni kɔi nyeung, ɓa u piya ng ɗee piyau ni gaung.

¹⁹ Maryamu kore waleu ɓa ɓiyang, ma ɗok ɓa sɔklang ɓa uwung.

²⁰ Ng ɗee piyau ni kaɓe, ni gélong ɗa ni ɓalang nim Kpan Ɓisuwi, swa piya ni la, ɗa piya ni ki ane fangha ni gangnong mang.

Ni mo nim Yesu

²¹ Ɓafangha tãm nitaat ɗoghang, ɓafangha ni yeɗi dyãghang ɗwang. Ɓo ni mwangnang nim ka Yesu, nim ɓiya ngnyesõm muang ɗa nya menem ni ɓuwa fu ɗiyaang.

²² Ɓafangha tãm wula misiyi ɗiyang gberang, aneya ni bẽang mang ɓa ɗerwa ɓoɓang ɗi Musa. Ɓo Yusufu ɗa Maryamu ni malang ɗuwang Urishelima, ɗa ni mwangnang Tongɗí.

²³ (Ane kpiya ni bẽang mang ɓa ɗerwa ɓoɓang ɗi Tongɗí, “Ko ɓibii ɓini nwa pa ɓimwaɓla, ni yeɗi mwangnang ii men Tongɗí.”)

²⁴ Ɗa ni mẽẽ pe ane kpiya ni waɓang mang ɓa ɓoɓang ɗi Tongɗí, “Zi kóla iyi ko ziɓíne iyi swa ɓale nim Kpan Ɓisuwi.”

²⁵ Ore wen ɗe ɓa Urishelima nimnang ka Siman wen ɓipare pepangɔ ɗuwang. A laung gbe sii ɗi Kpan Ɓisuwi maa gorong lii ɗi Isiraila. Ma Kĩ Pang ɗi Kpan Ɓisuwi ɓo ɗuwang.

²⁶ Kĩ Pang ɗi Kpan Ɓisuwi táɓangne ɓa u nya gaɓ ɗi biing ɗa mang ki ɓaɓisuwi e ɗi Tongɗí Kristi.

²⁷ Fangha Kĩ Pang ɗoghang ménang, maa ɗok ɓa long woɓla gela ɗi Kpan Ɓisuwi. Ɓafangha i tõngnang ni ɗoghang ɗa bau Yesu ɗa ni paang piya ɓoɓang gaɓ ka ni paang.

²⁸ Ɓo Siman tiying bau ɓa neyang ma ɓal nim Kpan Ɓisuwi ma gaɓ ka,

²⁹ “Tongɗí nwa gbera ɗiyang nya ɗeing, ane fangha ng gaɓang. Ya kpare ɓisam ɗuwi ɓuwa kola kĩ.

³⁰ Swa ɓiya nim king nyimkpiya li ɗuwi.

³¹ Ɓiya ng giri pore nwana mendálang kãt,

³² Kĩrangti ɓiya tongne umenang men nwana nya Yahudawaang. Ma ɗa géla ii men i dal ɗuwi Isiraila.”

³³ Tõngnang ɗa nyinang ni kɔi nyeung swa piya Siman waɓ ɓa uwang.

³⁴ Ɓo Siman korang né pepang ɓa uwang, maa gai Maryamu nyong Yesu, “A bau, ni kórang kaa e ɗa tera ɗa ira ɗi nwana kaam ɓa Isiraila. A yeɗi kui pe tongna ɓiya nwana nya gaɓ ɗi kpiing.

³⁵ Ɓo ano ma ni yeɗi mai sɔklang ɗeung. A piyau ɓi yeɗi kõngɔng ane fangha pó ɗaɓang kĩghi.”

³⁶ Ore ɓiwiya wen ngwaghe ɓipare ɗe nwa ni wel ka Hanatu, nwaghe Fanuila ɓa dingtí ɗi Asiru. A ɓamme arti, a kui ɗa behlang so ni iyi ɓafangha a byang.

³⁷ Ɓafangha behlang byang a ku sibii ii só kanat nyang nat, ma nya ya long woɓla gélaang, a ɓálong Kpan Ɓisuwi zĩnang ɗa ɓaɓisuwi a ɓãngnong ɗaa woɓlang.

³⁸ Ɓafangha Siman wálong ɗwang, ɓo Anna ɗoghang ma pang usoko Kpan Ɓisuwi. Ma wal ɓa u Bau men nwana kaam nwana gorong fangha Urishelima yeɗi ɓuwai lii ɗwang ɓa né nwana ɓa Roma.

Yusufu ɗa Maryamu ni kaɓe ɓa Nazaret

³⁹ Ɓafangha Yusufu ɗa Maryamu ni gberang piya ɓoɓang ɗi Tongɗí kpi, aneya ɗerwa ɓoɓang gaɓang mang, ɓo ni kaɓang ɓa ɓinyim ɗeung ɓa Nazaret ɓa Galili.

⁴⁰ Ma Yesu géle ma ku ɗa menkalem, ɗa mare, ɗa yaɓe, ma móre nee ɗi Kpan Ɓisuwi ɓa uwang.

Yesu ye ɓa long woɓla gela

⁴¹ Gaɓ u só i tõngnang ɗa nyenang ni yónghe Urishelima swa pai mentamne waang ɓafangha ni nyanglangnang ɓa né bii.

⁴² Ɓafangha a ɗwang ɗa só koɓ nyang iyi. I tõngnang ni kɔrang ni malang Urishelima men waang pe mentamne ɓiya ni nyanglangnang ɓa né bii, aneya pila ni kung ku yogha ɗe.

⁴³ Ɓafangha ni gberang waang ɗang ma ka ni káɓong ɗwang a ɗí. Ɓo Yesu ka tyang atĩm ɓa Urishelima i tõngnang nya ni má swaang.

⁴⁴ Ɓi pa kola ɓini nyo ɓa u ɗiya, i tõngnang ni kiung paka a ɗe ɓa dále gũni ɗa dále i uwarong. Ɓafangha ka ni káɓong ɗwang nyimkpiya, ma ni ɗok ɓa kiiti dále i dal ɗeung, ɗee uwarong nya ni kiyang ɗeing.

⁴⁵ Ɓafangha nya ni ɓuwang ɗuwaang, ɓo ni kaɓang Urishelima ɗa ni ki ti siɗiyang.

⁴⁶ Ɓi pa kola tat ɗa nyo ni ɓuwang ɗi kui ɓa long woɓla gela e ɓoɓang ɓa dále ng aɓlaa. A ku ɗi lai piya ni warong ɗaa ɓiɓang nong wale.

⁴⁷ A nwana kãm ɗe ɗi laang ni pa pe men sii swa mare ɗiyang fangha a kpeung wale ɗuwang.

⁴⁸ Ɓafangha i tõngnang ni kingnang sii ma yirung, ma nyenang ma gaang ka, “Ɗenem, pa ɗe mang párok a ano? Tyãghe ɗa am ɗi te ɗi ɗõngheti siɗughi kpikpak.”

⁴⁹ Maa alang a ɓirung, “Apere i ɗõngnem swang nya? Nye má nya ɓi ku ɗa kalem m pa lama ɗi tyãmma.”

⁵⁰ Nya mang ni má piya a wálong ɓa uwung.

⁵¹ Ɓo a malang ɗoung ɓa Nazaret ma a la wal ɗeung. Nyenang ɗok ɓa sɔklang piyau ɓa ɓiyang.

⁵² Ma Yesu géle ɓa mare ɗa menkalem ɓa ɓai ɗi Kpan Ɓisuwi ɗa e nwana.