Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Galatiyawa 2 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya


Dal wen ngnyesõma ni tiyi aɓla ɗi Bulus

1 Ɓafangha só koɓ nyang nat arang, m ye kabare ɓa Urishelima. Ɓafangha wo ɓo m malang ɗa Barinabas ɗa Titus.

2 M ye swa ɓiya Kpan Ɓisuwiu taɓangnem né kam ye. Ɓafangha ɗi waangnang ɗa wen ngnyesõma, nwana m ki paka nyo ni pa zigela ɓa zinghi. M táɓongne men waltamne, ɓiya m gai nwana nya Yahudawaang. Nyam kpi ma lama ɓiya m pa atĩm, ko ɓiya ɗo ɗa ɓi ye neeng.

3 Titus nwa ɗi ɓoi ma ɗi malang, ko ɗa ma a ɓi Helenawa, nya ni paang ɗa kalem ka dyãkng.

4 Wal dẽyagha wo ɓi iri swa ɓiya dal nwana pa za zi nyongha ngyia. Ɗa ni tongne ka nyo uwarong ngsegha, ya gbe ɓi ya aneyaang. A nwanau ni ɗok ɓa dále ɗerok ane wen ɓiya ɓa tighi. Swa ɗa ni sĩni ɓuwai uruk ɓiya ɗi ɓuwa kpa men Kristi Yesu. Ɗa ni párok ɗi ku sam ɗeung ɓa seghe ɓoɓang.

5 Nya ɗi yaung fang ɓa wal ɗeung ko bẽpng. Swa ɓiya ɗa nisuwa ɗi waltamneu ku ɗoi, nyo wen ɓiya i pa Galatiyawa.

6 Ya gbe nwana kiung pa ka nyo wen pangha ko nyo ɗe, nya ɓi ku ore pogho ɗwang menemng. Kpan Ɓisuwi nya ɓoɓangnong aneya wen ɓoɓangnong ɗuwaang. A nggelau nya ni kãmne ore pe men wal ɗim ma m garoong.

7 Ni tyãk ni mai ka Kpan Ɓisuwi sõmme ɗa waltamne ɗiyang men nwana nya Yahudawaang. Ane fangha a sõmang Bitrus men wen ɓiya ni pa Yahudawa.

8 A Kpan Ɓisuwi nwa paung lama ɗa Bitrus ɗo ane wen ngnyesõm dále Yahudawa. Au kaa sõm ɗo men nwana nya Yahudawaang.

9 Ɓafangha Yakuɓu, ɗa Bitrus ɗa Yohana, wen ɓiya pa tí tagha ɓa long seghe. Ni king móre nee ɓiya Kpan Ɓisuwi mom. Ma ni mo am ɗa Barinabas ɗa ɓaɓya ɓini. Ma ɗi kpi swa ka ɗi ye men nwana nya Yahudawaang, aung gbe ni ye men Yahudawa.

10 Piya ni gárok, ɓo pa ka ɗi ye apore ɗa kale swa ngfuwa. Ɓo ma lu pa piya m kore ɓaɓyam m kpi ɗi pai.


Bulus fũn men Bitrus ɓa Antakiya

11 Ɓafang Bitrus enang ɓa Antakiya, ɓo m gangnang ɓa níyang ɓa u ɓipare ɓiya a pa bungbwang ma nya zeing.

12 Ɓafangha ore mpe nya menem ni liɓi men Yakuɓu ni eng, a pa swa mogha pe ɗa wen ɓiya ni nya Yahudawaang. Ɓafangha nwana kana ni enang, ɓo Bitrus furang seɓa mogha pe ɗa nwana kana nya Yahudawaang. Swa ɓiya a laung si ɗi nwana pa gbã ɗi Yahudawa ma kpi swa dyãk.

13 Dal wen ɓiya pa Yahudawa ni ele gwãr Bitrus ɓa gbee ní ɗiyang, ɓo pa ma Barinabas fe ɓa nyimkpiya pang.

14 Ɓafang m king piya ni paung ma nya ɓi ɗaɓ kpiya ɗa nisuwa ɗi waltamneeng. Mam gai Bitrus pore ngsegha ɓa Antakiya kãt, “Aung, nyo ɓi Yahudawa pa ɗe mang ku ane nwa nya ɓi Yahudawaang. Ma ɓi pa ɗe mang pa nwana nya Yahudawaang ɗa kalem ni seɓ ɓipare ɗi Yahudawa ya?

15 “Ko ɗa ma to ɗi pa Yahudawa u zul, ma ɓi nya ane wen ɓiya ni ‘Nya Yahudawaang ng pai pekẽna.’

16 Ɓi nya men seghe ɓoɓang, ma wen ye pai piya Kpan Ɓisuwi kpiing. Ɓo men moi nisuwa men Yesu Kristi. Ɓo pa arok ɗi monisuwa men Kristi Yesu ɗa ni tiruk swa nyong nisuwa ɓiya to ɗwang ɓa Kristi. Ɓi nya men seghe ɓoɓaang, a swa seghe ɓoɓang, ɗa ore wen nya ɗe ye kui wen pepang.

17 “A ɓo kpa men ɓoɓang ma ni ɓoɓangnem ɓa Kristi, ɗam ɓuwai m ku wen pepang swa Kpan Ɓisuwi. Ɓi tongnee ɓa nimdálang arok ɗa umérok to wen pekẽne. Ɓi tongne kpare ka Kristiu pa nwa párok ma ɗi paung pekẽne nya? Ɓi nya anoong!

18 A kam iri m mẽ piya lu m palang, ɗa ɓi tongne nyam sem ɓoɓaang.

19 A lu ɓalang mo ɓa né ɓoɓang, ɓafang m yang seghe ɓoɓang ɓo kpare m kung wen pepang ɗi Kpan Ɓisuwi.

20 Ɓipare ɗim ɓiya lu ɓalang ɓom ya ɓafang m tiying Kristi. A piya ɗom m paung ɓa zĩmene, m tee men nyong nisuwa men Ba Kpan Ɓisuwi, nwa kpim ma mo uwang siɗim.

21 Nyam seɓe móre nee ɗi Kpan Ɓisuwiing, a ni ɓuwaung pepang kpa men ɓoɓang ɗa bii ɗi Kristi ɓo ɓa nee.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018

Nigeria Bible Translation Trust
Lean sinn:



Sanasan