Filimon 1 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye Maya1 Am Bulus, ɓisam nwa ni yok swa Kristi Yesu, ma gbe kpa men Timoti ba ɓi nyerok. M bẽung ɗerwa nyesõmmo ii men Filimon uwarok ngseghe nwa ɗa ɗi kpi, ɗa uwarok ng pai lama. 2 Ii men Afiya ɓiswagherok, ɗa Arikibus uwarok ngtaghe kwang, ɗa ngsegha nwana waang a ɗí ɗuwi. 3 Móre nee ii méne ɗa kola kĩ kpa men Kpan Ɓisuwi. Nwa pa Tõngrok ɗa Tongɗí ɗerok Yesu Kristi. Ɓale ɗa nyong nisuwa ɗi Filimon 4 M paung usoko Kpan Ɓisuwi koɗitẽne, am sɔklang ɗoi ɓa woɓla ɗim. 5 Swa ɓiya m lang swa nyong nisuwa ɗei men Tongɗí Yesu ɗa kpiti ɗei swa ngsegha. 6 M woɓle ɓiya ka ɗa i ku ɗa menkalem ɓa nyong nisuwa ɗei. Ɓiya ka ɗa i má piya ze myal ɓa u piya ze kãt, ɓiya to ɗwang ɓa Kristi. 7 Kpiti ɗuwi mom mentamne mak ɗa kalang mene. Swa ɓiya ãung ng kalang ɓaɓya ngsegha mak. Bulus woɓle swa Onesimus 8 Swang, ko ɗa ma ɓa Kristi, m gaɓ pai ɓa ɓiyei ɗam gaung ng pa piya ele kang pa. 9 Swa ɓiya m kpingnung, m kpi ma am Bulus wiya ɓamne dále ɗei, sam nwa ni ɓoɓ ɓa long yogheti swa nim Kristi Yesu. 10 M woɓlee swa ba ɗim Onesimus, nwa ku baam ɓafangha ni ɓoɓangnem ɗa zoo ɓogheti. 11 A lu a nya ore pogho méneeng ma ɗo kpare a alang ore ng pai pepang méne ɗa am. 12 M kãm sõnang ii méne, nwa ɓaɓyam ménang kãt. 13 M kpi kam kɔrang ɗa ɗi ku ɗuwang, ɓiya ka ɗa a tiyi nyaghe ɓa ɓaam ɗe, ɓafangha ni ɓoɓangnem ɗa zoo swa waltamne. 14 Nya gbe m kpi kam pa ore pe nya ɓa mare ɗuwiing. Swa ɗa ko pepang ɓini mang pa, ya ɓi ku ɓa kpi ɗuwi ma ɓi nya ɗa kalemng. 15 M kiung piya pa ma ni ɓerangnang ɗong ɓa fang bẽẽp. Ɓo swa kaɓa ni yeɗi kaɓa ɗuwang méne, nya kaa dok ɗi kaɓaang. 16 A kaɓa ni yeɗi kaɓa ɗuwang méne ɓi nya ane e samng. Ni yeɗi kaɓa ɗuwang ane nwa are sam. A yeɗi kui ane ba ɓi nyerok. M kpiyanghe areti, ma sako ãung ma ng yeɗi kpiyanghe are fangha m kpingnang. Ɓa ku ɗiyang ɓisam, ɗa ane ba ɓi nyong ɓa Tongɗí. 17 A gbe i tomme ane uware ng pai lama, ɗe tiyang ane fangha i yeɗi tiim ɗwang. 18 A Onesimus paung ore pe ɓiya nya zeing, ko ãung Filimon ng sérang ore peai, ɗang ɓiɓ kpoɓ ɗang menem. 19 Am Bulus mo ɗam bẽung piyau ɗa neyam, mam yeɗi yáungwe. Ãung gbe Filimon m kpi mang má nya wal ɓuwai kĩ ɗughi ɓi nya kpa menemng. 20 Swang ba ɓi nyenem, m kpi kam ɓuwa ore pe mene swa nim Tongɗí. Ng pam m la ɗitamne ɓa Kristi. 21 M monisuwai mang yeɗi laam tiyi. M ka gbe m bẽai swa ɓiya m mwang nisuwa mang yeɗi pai peai are piya m gaunghe mang pa. 22 Ore pe ɗe ɓini kabare, m kpi mang giri long zãna siɗim, swa ɓiya m kpi kam kaɓe méne, swa woɓla ɓiya i woɓlong siɗim. Gbera zeti ɗang 23 Abaparas uwam ngɓoghe ɓa long yogheti swa Kristi Yesu, a sõmti ɗa zeti ɗiyang ii mene. 24 Ɓo gbe Markus aneyang, Arisitakus, Dimas, ɗa Luka uwam ng lama. 25 Móre nee ɗi Tongɗí Yesu Kristi ku ɗa kĩĩ. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust