Filibiyawa 1 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye MayaZeti ɗi Bulus 1 Bulus ɗa Timoti, sam ɗi Kristi Yesu nyo ni bẽẽ ɗerwa nyesõmau. Ii men ngsegha wen ɓiya ni tẽẽ kãt ɓa Kristi Yesu nwana ɓa Filipi. Ɓuwang ɗa ng ɗee pe nwana ɓa long seghe ɗa nwana ɓaungti. 2 Ya móre nee ɗa kola kĩ ɓiya liɓung kpa men Kpan Ɓisuwi Tõngrok ɗa Tongɗí ɗerok Yesu Kristi ku ɗoi. Woɓla ɗi Bulus ɓa u ngsegha ɓa Filipi 3 M pai Kpan Ɓisuwi ɗim usokoi koɗitẽne mam sɔklang ɗoi. 4 Ɓa woɓla ɗim siɗeyei kãt, m woɓlong koɗitẽne ɗa mentamne. 5 Swa waang u ɗei ɓiya nyo ɗwang ɓa waltamneu ɓiya mensira ii ɗo. 6 M mai ma furi lama pangha wo ɓa ɓiyei, yeɗi yogha apore ɗa ɓai ɗe, ii gbera ɓaɓisuwi ɗi Kristi Yesu. 7 Ɓiziyei menem ɗam sɔklang ɗoi ɓa nyimkpiyau kãt, swa ɓiya m sɔklangnong ɗwang ɗoi ɓaɓyam. Ko ɗa ma ni ɓomme ɗa zoo neyam, ko m teung ɗa menkalem swa waltamne, ma kãt ɗee i ɓamme ɓa móre nee ɗi Kpan Ɓisuwi. 8 Kpan Ɓisuwi gaɓ ɗi gaghe fangha m laung ɗwang ɓaɓyam siɗeyei ɗa kpiti ɗi Kristi Yesu. 9 Au ɓo pa woɓla ɗim, ɗa kpiti ɗei ye apore ɗa apore ɓa mare kii ti ɓiya ye apore. 10 Ɓiya ka ɗa i waɓe mai pe ɓiya ze, ɗee ku wen pepang, nwana nya ni kórong pekẽne ménoong sei ɓafang e ɗi Kristi. 11 M woɓlong me kãm ɗa za ɓipare pepang ɓiya yóng kpa men Yesu Kristi ɓa géla ɗa ɓale ɗi Kpan Ɓisuwi. Ni ɓoɓ Bulus swa waltamne 12 Aɗo m kpi me má zi uwam ngsegha, ma piya lu ɓuwam ɓi ɓai ti ɗe men yogha apore ɗa waltamne. 13 Swa ɓipareu ɓi tongneai bungbwang, ɓa gorang ɗí ɗi kpane kãt ɗa wena kãt, ka ni ɓomme ɗa zoo swa Kristi. 14 Swa ɓoghe ni ɓom ɗa zoo, zi uwam ngsegha ɓa Tongɗí ni kalang ménonghe ka ni waɓ wal ɗi kpan Ɓisuwi ɗa menkalem ɓiya sii nya ɓa níung. 15 Nisuwau, ka dal wen ni paung wal ɗi Kristi ɗa níne ɓyang ɗa bãnang, ya gbe dal wen ni paang ɗa sɔklang pang. 16 A nwana pa lama sɔklang pang ni paang ɓa kpiti. Swa ɓiya ni mang ka ni koremme ato kam lii u waltamne. 17 Nwana lu pa wal ɗi Kristi ɗa níne ɗa bãna, nya ɓa nisuwaang. Ni kiung paka ni gaɓ ɗi ira laɓlanghe menem ɓafangha ni ɓoɓangnem ɗa zoo. 18 Au apere pa swang? Piya are ɓyang ɓo pa ɓa ko nyimkpiya ɓini, ko ɓa nyimkpiya kẽne, ko ɓa nyimkpiya nisuwa. Ɗa ni ɓii wal ɗi Kristi, swa ɓipareu m pa mentamneai. Ĩĩ m yeɗi yogha apore ɗa pai mentamne. 19 Swa ɓiya m mang ma kpa men woɓla ɗee ɗa ɓai ɓiya i ɓuwa kpa men Kĩ Pang ɗi Yesu Kristi. A piya lu ɓuwam ɓi yeɗi alang ɓi ku piya yeɗi liim. 20 M pa mentamne mo ɗi kore ɓaɓyam ma nyam gaɓ ɗi lai menɓereeng. Ya gbe m yeɗi ɓuwai kalang méne, swa ɓiya aɗo ni yeɗi géla Kristi kpa menem, ko m ku ɗa kĩ ko ɗam biyei. 21 Swa ɓiya menem am ku ɗa kĩ ɗa ɓo swa Kristi, ya gbe bii kãmnau ɗwang ménem. 22 Am yeɗi kãmna kui ɗa kĩ ɓa zĩméneu, ɗa ɓi yeɗi kui yogha apore ɗim. Swang, apere m yeɗi tẽa? Nyam má ɓiya kam tẽẽng! 23 M te dále pe iyi. M kpi kam ye ɗam ku ɗa Kristi, ɓiya are ko ɓini kãt. 24 Ya gbe swa ɗam ɓai ɗe, ɓi are méne kãt ɗam ku ɓa zĩméne. 25 Aɗo kpare m mai mam yeɗi kui, mam yeɗi yogha ɗoi apore kãt ɓa yogha apore ɗei. Ɓa mentamne ɗei ɗa nyong nisuwa ɗei. 26 Swa ɓiya ku ɗim ɗoi kabare ɗa mentamne ɗee ɓa Kristi Yesu ɓi yeɗi kãmnai siɗim. 27 A piya pa ti kãt, ɗe kɔi uméne ɓa nyimkpiya ɓiya ze, swa waltamne ɗi Kristi. Ko gbe m em kii ko m la siɗeyei ɗam nya ɗeeng. Ɗam mai me tiyai kingkang ɓa Kĩ Pang ɓini, ɗi pai kwang ane wen ɓini swa nyong nisuwa ɗi waltamne. 28 Ma nye la si ɗi nwana séɓong wale ɗei ɓa ko nyimkpiya ɓiniing. Au ɓo pa piya yeɗi tongnong, ka ni yeɗi palanghe, ya gbe ai i yeɗi lii kpa men Kpan Ɓisuwi. 29 Swa ɓiya ni mwangne mang swa Kristi, ɓi nya swa ng monisuwa menaang, ɓo swa ɗa i nyii ɓifuwi siɗiyang. 30 Swa ɓiya i taɓlangnong ɗwang aneya i king nim m taɓlangnang, me la ka mom dok tingnang ɓyang. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust