1 Yohana 2 - Wale ɗi Kpan Ɓisuwi Waltamne ɗa nye MayaKristiu pa nwa ɓárok 1 Za ɗim nwana m kpi, m bẽẽ piyau swa ɗa ɓe pa pekẽneeng. A ore wen pa pekẽne, ɗa to ɗa nwa yeɗi woɓla siɗerok men Tõng, au a pa Yesu Kristi nwa pa wen pepang ɓini. 2 Aang ɗa uménang au a pa nwa ni mo swa pekẽn ɗerok, ɓi nya ma swa pekẽn ɗerok ɗa uwuung, ɓwang ɗa pekẽn ɗi nwana mendálang kãt. 3 Ɗi mai ta ɗi maanghe, a ɗi kore térok men gbale ɗiyang. 4 A nwa garong ka, “M maanghe,” ma nya a paung piya Kpan Ɓisuwi kpiing, ɗang ngyiu ɗuwang nisuwa nya gbe ɓa ɓiyaang. 5 A nwa gbe kɔi wal ɗiyang, ɗa kpiti ɗi Kpan Ɓisuwi tyãk kui ɓa ɓiyang. Au ɓo pa fangha ɗi mang ta to ɓa ɓiyang. 6 A nwa garong ke kui ɓa ɓiyang ɗa ɓi ku ɗa kalem a pa ɓipare ɗiyang, ane fangha Yesu pang mang. 7 Za zi nyenem nwana m kpi, nyam bẽẽ gbale ɓiya ɗa fuung, ya gbe ɓi ɓámau ɓiya lu i la ɓalang mensira. A ɓi gbale ɓáma wo, ɓo pa wale ɓiya lu ɓalang i la. 8 Ko ma ɓi kung ano, mom bẽẽ gbale ɓiya ɗa fu, swa ɓiya tĩli saɓlangnonghe, ya gbe kĩrangti nisuwa ɓo ɓa u nyeghe. 9 A nwa garong ke ɗeung ɓa kĩrangti ma séɓong uwarang, ɗa wenangha dok ɗi ɗiya ɓa tĩliu. 10 A nwa pa swa kpii ní uwarang, ɗa au mang a ɗeung ɓa kĩrangti, ɗa ore pe nya ɗe ɓa ɓiyang ɓiya gaɓ paang a ilng. 11 A nwa gbe bãn ba ɓi nyenang, ɗa a ɓa tĩli, ɓo gbe ka ɗeung ɓiyang ma nyaa má dãm tya a yong ɗeeng, swa ɓiya tĩli yoghang níyang. 12 Mom bẽẽ nyo i pa za ɗim nwana m kpi, ni yai pekẽn ɗei swa nimnang. 13 M bẽẽ nyo wen ɓiya i pa i tõng, swa ɓiya i mangnang mensira. M bẽẽ nyo nwana i pa zibwara, swa ɓiya i ling nye wen kẽne. M bẽẽ pe ii mene nyo zaa, swa ɓiya i mang nwa pa Tõng. 14 Mom bẽẽ nyo nwana i pa i tõng, swa i mangnang mensira. Mom bẽ zibwara swa ɓiya i pang ɗa menkalem, ma wal ɗi Kpan Ɓisuwi kung ɓaɓiyei, ma ka gbe i li nye kĩ kẽne. Ɓang kpi dálaang 15 Ɓee kpi swa dálaang, ko pe ɓiya mendálang. A ore wen ɗe nwa pa swa kpii dálang, ɗa kpiti ɗi Kpan Ɓisuwi nya ɓa ɓiyaang. 16 A piya kãt mendálang, piya waang ɗa kpii swa lai ɗitamne ɓiya ɓa zĩmene. Ɗa piya ní wen ɗãnang menang, ɗa géla u ɓa u piya to ɗwang. A piyau kãt nya ɓi liɓi men Tõõng, ɓi liɓi kpa mendálang. 17 Dálang ɗa piya ɓiyang kãt ɓi aronghe, a nwa pa piya ɓa sɔklang ɗi Kpan Ɓisuwi, au tãm ɗiyang yeɗi yale kãt ma ye. Ngbãna ɗi Kristi 18 Za ɗim nwana m kpi, au ɓo pa gbera ɗi fang, ane fangha i lang ka nwana pa ngbãna ɗi Kristi nyo ni yóng, ko ɗo ma ngbãna ɗi Kristi kaam ni iyei. Au ɓo pa fangha ɗi yeɗi mai ɗwang ta ɓo pa gbera ɗi tãm. 19 Ni liɓi ɓa ɓiyarok ni nya gbe ng erokng. Swa ɓiya a nyo ng erok, ma ni kui ɓa dále ɗerok, yogha ɗeung gbe ɓi tongne ni nya ɗorokng. 20 Ai gbe wen pangɔ ɓuɓ nẽpang ɗiyanghe ɓa ui, kãt ɗe gbe i má nisuwai. 21 Nyam bẽẽ swa ɓiya nye má nisuwa ɗuwaang, ɓo gbe swa ɓiya i mang máng, ɗa swa ɓiya ore yii nya ɗe ɓiya liɓung men nisuwaang. 22 A we pa ngyii? Nwa pa ngyii au a pa nwa seɓe ka Yesu au a pa Kristiing. A va wen ɓyang, au a pa ngbãna ɗi Kristi, au a seɓe Tõng ɗa Baang. 23 Ore wen nya ɗe nwa seɓe Baang ma ka kpi Tõngnangng. A nwa gbe kpi Baang ɗaa kpi Tõngnanghe gbe. 24 I te kingkang, i kɔi piya lu i la mensira ya ɓi ku ɗoi. E kɔi wal ɗang ano, ɗe yeɗi kui ɓini ɗa Baang ɗa Tõngnang. 25 Au ɓo pa piya a gaɓ swang, ɓo pa kĩ ɓiya nya gberoong. 26 M bẽung piyau ii méne, ɓa u wen ɓiya ɗõngnong ɓa ɗãnghe. 27 Ma ai, Kristi moi Kĩ Panghe ɓiya kui ɗoi, swang, ma nye kpi nya ore wen ka aɓleeng. Ya gbe a kĩa a moi ɓi aɓle piya kãt ai, aɓla ɗiyang nisuwau ɗwang yii nya ɓyaang. Swang, i ku men Yesu ane fangha Kĩ Pang aɓlangne mang. Za ɗi Kpan Ɓisuwi 28 Aɗo za ɗim nwana m kpi, i ɗe ɓa nyimkpiya ɗiyang, ɓiya ka ɗa a fangha a enang ɗa ɗi liɓi ménang ɗa pore pang, ɓiya nya ɗa menɓereeng ɓafang e ɗiyang. 29 E má nya au wen pepang, ɗe mai nya nwa pa pe ɓiya ze ɗa au a léɓang. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2018
Nigeria Bible Translation Trust