Efesofoɔ 5 - Apam Foforɔ

Honnɔ ho ho ho ho sɛ ho soro Agya dɔ ho he

¹ Nti honsua Nyankopɔn, sɛ mma adɔfo,

² na hontena dɔ mu, sɛnea Kristo dɔɔ yɛ na ɔde ne ho maeɛ sɛ ayɛyɛdeɛ ne afɔrebɔdeɛ a oohwam ma Nyankopɔn, ɔnam yɛ nti.

Honngu abosonsom

³ Nso Adwammammɔ, fi, anaa anibereɛ deɛ, ɔnsɛ sɛ bɛka bata ho dini ho koraa, saa ne fata ahoteefoɔ.

⁴ Na hommma aniwudeɛ, nsɛnhunu ɔne nsɛnkwaa a kasafi yam mfiri ho anum na mmom, homma nea ofiri ho anum nyɛ aseda.

⁵ Honhu sɛ, adwamammɔfoɔ anaa nea ɔyɔ nnoɔma a ho nte biaa, anaa aniberefoɔ (meekyerɛ bosomsonni) biaa, nya kyɛfa biaa Kristo ne Nyankopɔn ahennie mu.

⁶ Hommma nnipa biaa mfa nsɛnhunu nnaadaa ho, efiri sɛ saa nnoɔma yi ne de Nyankopɔn abufuo ba asoɔdenfoɔ so.

⁷ Nti hommmfa ho ho mmɔ bɛ.

⁸ Na kane he na hoyɛ sum, nso afei deɛ hoyɛ hann Awurade mu, nti hommɔ ho bra sɛ hann mma—

⁹ na hann aba da adi papa ne tenenee ne nea ɔyɛ nɔkorɛ nyinaa mu.

¹⁰ Hommɔ mmɔdene nhwehwɛ nea ɔsɔ Awurade ani.

¹¹ Hommmfa ho ho mmfra sum nnwuma a ɔnso aba biaa mu, na mmom hompa yeinom ho ntoma.

¹² Na nnoɔma a behinta yɔ he yɛ aniwuo sɛ bɛbɛbɔ dini mpo;

¹³ nso hann he pa bibiaa ho ntoma ma no da adi, na nea ɔda ne ho adi biaa yɛ hann.

¹⁴ Nti ne Twerɛ he ka sɛ, “Wo a wada, nyane! Sɔre firi awufoɔ mu, na Kristo bɛhyerɛn ama wo.”

¹⁵ Honhwɛ sɛnea hobɛbɔ ho bra, honnnyɔ sɛ bɛ a bennim nyansa, na mmom honnyɔ sɛ anyansafoɔ,

¹⁶ honhwɛ ho mmerɛ so yie, efiri sɛ saa mmerɛ yi yɛ nna bɔne.

¹⁷ Nti honnyɛ ho ho sɛ bɛ a bennim nyansa, na mmom honte Awurade pɛ ase.

¹⁸ Hommoro nsa, efiri sɛ ɔde basabasa ba; na mmom honhyɛ ma Honhom mu,

¹⁹ na homfa sankuo so nnwom ne ayeyie nnwom ne honhom mu nnwom nkasa nkyerɛkyerɛ ho ho ho ho, honto nnwom na hommɔ sankuo ho akoma mu mma Awurade,

²⁰ na homfa aseda mma Agya Nyankopɔn daa adeɛ nyinaa mu, yɛ Awurade Yesu Kristo dini mu.

Kristofoɔ afisɛm

²¹ Hommrɛbrɛ ho ho ase mma ho ho, ɔnam anidie a howɔ ma Kristo nti.

²² Ayerenom, hommerɛ ho ho ase mma ho kununom sɛnea hoyɔ ma Awurade.

²³ Na kunu yɛ yere ti sɛnea Kristo nso yɛ asafo he ti he, asafo a ɔyɛ ne nipadua na ɔno ankasa nso yɛ asafo he Agyenkwa.

²⁴ Sɛnea asafo he brɛ ne ho ase hyɛ Kristo ase he, saa nso ne ɔsɛ sɛ yerɛnom yɔ, adeɛ nyinaa mu, ma bɛ kununom.

²⁵ Kununom, honnɔ ho yerɛnom, sɛnea Kristo nso dɔɔ asafo he na ɔde ne ho too hɔ maa asafo he,

²⁶ sɛ ɔde nsuo adwareɛ bɛte ne ho asɛm he mu, ayɛ no kronkron,

²⁷ na ɔde no asi hɔ ama ne ho animuonyam mu a dɛmdie, nkekaeɛ, anaa bibiaa a ɔte saa nni ne ho, na mmom ayɛ kronkron a onni dɛm biaa.

²⁸ Saa kwane he soaa ne ɔsɛ sɛ kununom dɔ bɛ yerɛnom sɛ bɛaa bɛ ho. Beema a ɔdɔ ne yerɛ he dɔ ne ho.

²⁹ Na biaa nni hɔ a ɔtane ɔno ankasa ne nipadua, na mmom biaa yɛne ne nipadua na ɔhwɛ so yie, sɛnea Kristo yɔ maa asafo he,

³⁰ efiri sɛ yɛyɛ ne nipadua akwaa.

³¹ “Saa nti ne beema begya ne papa ne ne maame hɔ na ɔde ne ho akɔbata ne yerɛ, na bɛ mmienu abɛyɛ honam baako.”

³² Yei yɛ ahintasɛm kɛseɛ a mede ɔɔtoto Kristo ne asafo he ho.

³³ Nti ho mu biaa nnɔ ne yerɛ sɛ ɔno ankasa ne ho, na yerɛ nya buo kɛseɛ ma ne kunu.