Hibùlù 8 - The New Testament in the Babanki languageYesò diʼ pfem ngə̀ŋ Nyìngòŋ ə ŋanŋtə nə̀ nəkwoŋ 1 Kənyʉ̀ ki a yès ə lu tə sù gàʼa ə diʼ la vəghəŋ ə kiʼi pfèm ə ngə̀ŋ Nyìngòŋ ə ŋaŋtə, ghə̀ nyʉ̀ʼ a shə kwoŋ toghə Nyìngòŋ akàŋ, a ghə̀ soʼo no əfo ə tsèm. 2 Ghə̀ shyèʼ akəshi, a kə laynə kwʉ̀ʼ, a diʼ to no ngə̀ŋ Nyìngòŋ akàŋ a Bobo bwòmə ko ndiʼ la à bwòm viʼi. 3 Və ntsuʼ no tèbe pfèm ə ngə̀ŋ Nyìngòŋ ə ŋaŋtə ə kò, mu və tsuʼ la ghə̀ ə nku kəku kə viʼi a Nyìngòŋ. Pfèm ə ngə̀ŋ Nyìngòŋ ə ŋaŋtə ə vəghəŋ ə bo diʼ nkiʼ kəfo ə ku a Nyìngòŋ. 4 A tə ndiʼ la Yesò ə diʼ a nse, mu ghə̀ ko diʼ pfèm ə ngə̀ŋ Nyìngòŋ no fa phen byìʼì ando vəpfèm və ngə̀ŋ Nyìngòŋ və tsensə nsə diʼ a nse, ku kəku kikə a Əsoʼ ə Mosìs ə kəŋ. 5 Əshwèʼ yì a vəwenə ne to nə̀ vəpfèm və ngə̀ŋ Nyìngòŋ diʼ to kədèmdèm kə kənyʉ̀ ki a kə diʼi akàŋ. A lə kənyʉ̀ ki a Nyìngòŋ ə nku kətyiftə a Mosìs a tʉʼ a ghə̀ ə nkəŋ ə bwòm fəngə̀ŋ fifə a Nyìngòŋ. Ghə̀ ə ngàʼà a wen la, “Tuʼmə ə shɨtə no tèbe ghò to ndə̀ŋndəŋ a ji yi a mà tə diʼi a wù a kwi pfèn.” 6 Ə gàʼ kənyʉ̀ kumə shwèʼ yì a Yesò ə ne, ghə̀ shwèʼè chò və pfèm və ngə̀ŋ Nyìngòŋ a venə. Məkàyn mì a Nyìngòŋ ə zhɨ̀ wenə viʼi ə chò məkàyn mə mumə̀ byìʼì ando Nyìngòŋ ə ghʉ̀ li kəfo a kì, kə chò əfo vyi a ghə̀ ə̀ nku a viʼi fa ambì. 7 A tu ndiʼ la məkàyn mə mbì ə ndiʼ to akàyn, mu Nyìngòŋ ə nko bè ə kəŋ ə zhɨ̀ məkàyn mə mfimə̀ wenə viʼi. 8 Alì Nyìngòŋ ə sə ghàmə̀ viʼi wen gàʼà la: “Əzhʉ nə̀ vi, a mà zhɨ̀ məkàyn mə mfimə̀ yo viʼi loʼ ə Islel nə̀ viʼi lòʼ ə Judà. 9 Məkàyn a mèyn ko be lu ndiʼ to nə̀ myimə a ma ə nzhɨ̀ yo vətiʼi və vəwenə a tʉʼ a ma ə nfʉsə vəwenə fa loʼo ə Ijìb. Vəwenə nko ə jèʼ fa ji yi a məkàyn a mèyn ə nkəŋ byìʼì Wokèn kə, ma nyaŋ vəwenə. A gàʼa mò Bobo. 10 Məkàyn mèyn ando mà a zhɨ̀ yo viʼi Islel luwen diʼ la: Ma a ghʉ̀ təsoʼ ə tyomtə a vəwenə tətyɨm ə be nyoʼ təsoʼ a titə a vəwenə təkwòʼtə̀. Ma a ndiʼ Nyìngòŋ ə vəwenə, vəwenə diʼ viʼi vwomə. 11 Wìʼ ko bè diʼ ə ziʼi tebè wutsen kò ghə̀ ziʼi lèmə̀ wen la ghə̀ kɨ Bobo, byìʼì ando viʼi və tsèm lu kɨ mò, ə zìtə̀ to fa wù ə bwaʼ ə zàʼa a ntìntìn ə vyi a vəwenə ŋaŋtə chò no ndò. 12 Ma lu lyesə ku mbyɨsə vəwenə ko ma bè ə kwoʼtə tebè nyʉ̀ vyi a vəwenə ne byɨbsə.” 13 Nyìngòŋ ə gàʼa kumə məkàyn mə mfimə̀ ə diʼ la mə mbì sə diʼ mù mə mùsə li. Vəghəŋ ə kɨ la kəfòkə nə musə ə tsitə to alə̀, və maʼa. |
© 2017 CABTAL