Hibùlù 3 - The New Testament in the Babanki languageYesò ə nkuʼmə̀ chò Mosìs 1 Vəlemə vwomə və laynəvə vyi a Nyìngòŋ ə bòŋ li dzàŋ ghə̀ŋ la ghə̀ŋ ə diʼ viʼi wen, kə lə diʼi la ghə̀ŋ diʼ ə shɨtə ə ghʉ̀ kwoʼtə ə ghəŋə a Yesò. Ghə̀ diʼ wù ə ntɨm Nyìngòŋ a vəghəŋ be diʼ kətʉ pfèm a ngə̀ŋ Nyìngòŋ, gyàmtə̀ vəghəŋ no ghò na yì kumə əbyɨmə yì a vəghəŋ ə kiʼi. 2 Ghə̀ nzhʉ li Nyìngòŋ yi a ghə̀ ntsuʼ wen to ndə̀ŋndəŋ ando Mosìs ə nzhʉ wen, ne shwèʼ a viʼi Nyìngòŋ. 3 Yesò ə nkʉʼʉ li la və ngumlə̀ wen chò ando və ngumlə̀ Mosìs, ndə̀ŋndəŋ ando wìʼ a ghə̀ bwomə ngə̀ŋ diʼ və bwomsə wen əchò nkàyntə̀ ngə̀ŋ a yi. 4 Vəghəŋ ə kɨ la no tèbe ngə̀ŋ ə kò diʼ mu à bwòm wìʼ ali, no əfo ə tsèm diʼ mu à shɨtə Nyìngòŋ. 5 Mosìs ndiʼ wù shwèʼè ə jùŋ a ghə̀ nzhʉmə, shwèʼè a viʼi Nyìngòŋ, diʼi nyʉ̀ vyi a viʼi a Nyìngòŋ ə ndiʼ lù gàʼ. 6 Alì, Yesò, shyèʼ to no akayn to nə̀ wàyn Nyìngòŋ no tèbe ghò a ngə̀ŋ ə Tìʼ wen diʼ to a wen a kəvu. Vəghəŋ sətsen ghaʼa əbyɨmə ghə̀ to, vəghəŋ ne saŋlə kumə kəfo kì a vəghəŋ ə ki dyʉ̀sə nə̀ kəwenkə, vəghəŋ diʼ viʼi wen, à diʼ ngə̀ŋ wen na yì. Nyìngòŋ nə̀ ku zhʉtə a viʼi wen 7 A lə kənyʉ̀ ki a kəzhwì kə Ŋwoʼkə ə gàʼa la, “Ghə̀ŋ zhʉ̀ gɨ Nyìngòŋ layn, 8 kə ghə̀ŋ to kətʉ̀ ando vətiʼi vəŋə ə to a tʉʼ ando vəwenə ndiʼ a nse zɨm. Vəwenə ə to li kətʉ ə tensə la vəwenə ko ne tebè kənyʉ̀ ki a Nyìngòŋ ə gàʼa, mwomsə wen ando vəwenə ndiʼ a nse zɨm ə yen la Nyìngòŋ a nè a le lo. 9 A ndiʼ achʉʼ na yi a nse zɨm, vətiʼi vəŋə yen nyʉ̀ ə kaynəvə vyi a Nyìngòŋ ə ne a ngwʉ̀ʼ məwumə ə nkàʼ, no tèbe ando vəwenə yen alì, vəwenə sə be mwomsə Nyìngòŋ. 10 A lə kənyʉ̀ ki a ghə̀ ə fwisə tin a ənòyn viʼi na vyi ə mu gàʼ la, ‘Təkwòʼtə̀ tə vəwenə ko təmə ti a nkayn vəwenə tyenə li ndzɨ̀mtə̀ tə soʼo tyomtə.’ 11 Ma ə fwisə tin ə kàyn la, ‘Vəwenə ko lu kwen tebè akəshi yi a mà tə ndiʼ lù ku zhʉtə a vəwenə tsu.’” 12 Vəlemə vwomə a byɨmə, ghə̀ŋ tuʼmə ə yen la kə wìʼ fa ghə̀ŋ a ntìntìn a ki ətyɨm ə byɨghə ə faŋ ke byɨmə ə nyɨŋ moʼtə̀ Nyìngòŋ yi a ghə̀ tsi diʼ. 13 Ghə̀ŋ boŋsə gyamtə tyɨftə təwenə tyəŋtə to mətsi ə tsèm ə zàʼa ando Nyìngòŋ ə bo gaʼa a ghə̀ŋ, ndi kə mbyɨ na lobtə ghə̀ŋ ə ne la ghə̀ŋ to kətʉ. 14 Vəghəŋ sətsen tɨmə to a vəghəŋ a əbyɨmə ə ti to ando vəghəŋ ə mbyɨmə fa ambì ə sə ti ə zàʼa fa kəmwètə, a ne diʼ la vəghəŋ diʼ to no vəghəŋ və Yesò nəmwèʼè. 15 Kə diʼ to ando və nyoʼ a Ŋwàʼlə̀ Nyìngòŋ la: “Ghə̀ŋ zhʉ gɨ Nyìngòŋ layn, kə ghə̀ŋ to kətʉ ando vətiʼi vəŋə nto kətʉ ando vəwenə ndiʼ a nse zɨm.” 16 A ndiʼ viʼi və ko a və nzhʉ gɨ Nyìngòŋ ə to kətʉ a? A bwen to viʼi vyi no vətsèm a Mosìs ə nlyɨ̀ ə fʉ̀ nə̀ vəwenə fa Ijìb lì. 17 Ali a ne vəndo la Nyìngòŋ ə fwisə tin a ngwʉ̀ʼsə məwumə ə nkàʼ a? Andiʼ to viʼi na venə a vəwenə ə nè mbyɨ lə, vəwenə mpfʉkə li a nse zɨm. 18 A ko ndiʼ to a viʼi na venə a və nto kətʉ fa Nyìngòŋ ghə̀ kàyntə̀ la, “Vəwenə ko kwen akəshi yi a mà tə ndiʼ lù ku zhʉtə a vəwenə tsu.” 19 Kə le diʼi la vəwenə nfaŋ li ko və lu kwen akəshi na yi byìʼì ando vəwenə ko byɨmə a Nyìngòŋ. |
© 2017 CABTAL