Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yoele 2 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu a

1 Kute ta toriot Siona yu; kute ta toriot sorosi i loki na mere lio loke lo rurwan; ti ŋutu liŋ ti jur boŋdi böŋdu kogwon lor lo MATAT popo,

2 inkoi, lor logon a mudwe ko a lurwo ŋilo gwe nyona, ŋilo lor a lo ’dikolo ko a lo mudwe logon adi ’dii! Lodir duma lo merok iŋgo ti riŋiton a muk merya gwoso mudwe, a tojore nase gwoso ŋina gwe a ko meta sona koju ’beron, a mo koti tine meta sona i kulye nyakwariat liŋ ti kiŋajin lo popo.

3 Kimaŋ tutuloro kase ŋerot, a ŋedep lo kimaŋ nyore nyoran kase i mukok. Kase ŋerot a kak gwe gwoso melesen na Edene, ama kase i mukök a kak kölökine kana, a nene ŋo gwe ’bayin nagon lepeŋat a pitun.

4 Meta nase gwoso kusanjin, a se wöwökine gwoso kusanjin ti gor.

5 A se lalabara i kusik ti merya, a woŋon nase gwe gwoso arabiajin lo jijiko ti gor, ko gwoso woŋon na kimaŋ na ’yuŋa kuku, a meta nase gwe gwoso kamörök ti riŋit logon ’dakakir i moro.

6 A gweyajin ti ŋutu gwe ko delya i nerot nagon se a ko nyuŋ po, a komorsikan kase liŋ worani ka ’de.

7 A se woki nerot gwoso ŋutu walan kamörök, a se kije goroma gwoso ŋutu ti gor, a se lio geleŋ geleŋ iti gwogwo a kikolin, a se tine girara kaŋo kase i kikolin.

8 A se tine toduk ko ’borik, se liŋ geleŋ geleŋ tu gwogwo kase i kikolin, a se gwuöddi i kiden na tito logon gubarikin se kulo, a tine gwo ’dan i tu nase.

9 A se lalabara i köji lukata, a wowokine i loki na goroma nagon a mariŋan, a kiyaddi i kadijik lukata, a se luponi i kwilisesi gwoso kolak.

10 A kak böböŋdi boboŋdu kase i komor, a ’dikolo yeyeti yeyeta. A kolor ko yapa iŋge tomuswe, a kaser tine kobbu.

11 A MATAT maraŋgi ko gworo lonyit i ŋerot na ŋutu kanyit kamorok, kogwon teŋ nanyit na kamorok a duma parik, lepeŋ gwon ko riŋit a duma i koŋdya na kulya kanyit. Kogwon lor lo MATAT a duma ko kukujonorikin parik, ŋa logon jojo ŋoŋga ŋilu lor?


MATAT a won konyen ko ŋutu kanyit

12 Ama MATAT lo kulya adi, Ma ’di soŋinana yitwene ta köyö ni ko toilyet kasu liŋ, ko miŋdya, ko gwien ko delya; kekereŋdi ta toilyet kasu ti gwon a boŋgwat kasu,

13 Yitöni ta ko MATAT ŋun losu yu, kogwon lepeŋ a kanyaranit ko wowon konyen, ko ’di ’diko i woran, ko a jore ko nyaŋu nagon ti ’duddyo kwoŋ, ko lolopuggo i ŋo nagon nye kona-kin i ŋutu.

14 ŋa lo deŋdya kode ŋona nye koti mo lolopuggo i ŋo nagon konaki i ŋutu, a kolokiŋdye ’boriet kanyit i mukok? ŋina ’boriet a jukin i ’dokesi ti ’bolot se ko rubaŋgajin ’bu ’buke-si logon wuki MATAT ŋun losu.

15 Kute ta toriot Siona yu; laije ta lor minyet loke; luŋgi ta ŋutu i momoret duma;

16 momore ta ŋutu i pirit na geleŋ, laije ta momoret duma; tuŋdye ta ŋutu temejik, momore ta ŋwajik ma ’di lupudiet lo nonoggu. Ti ŋuto logon pete yemba koloki kadi nanyit, ko ti nye nagon pete yema na koloki kadi nanyit.

17 Ti koanejin lo kitakiŋdya MATAT kulo gwine gwien i kiden na baraŋöa na kadi na ŋun ko pirit ’yuret na rubaŋgajin, adi, Pon MATAT, won konyen ko ŋutu kulok, an do ko tin ŋutu kulok lomoriot i ’dö ’döyö, ko a giriset i kiden na juron. Ko nyo gweyajin ti ŋutu kodyo pi-pija adi do ŋun likaŋ liya?

18 A kirut MATAT gwe ko pusok i parakiŋdya na jur lonyit, a won konyen ko ŋutu kanyit.

19 A MATAT waddi ŋutu kanyit adi, Mete ta, nan susunyukin ta ’bolot, ko binyo, se ko welet, a ta mo yimononi yimönö, a nan mo koti tine tiŋdu ta i ’do’doyo kwoŋ i kiden na juron.

20 Nan mo totoyuoro merok lo po i swot lo lobot pajo ko ta, a mo rikoddi se i jur loteyon logon nene ŋo ’bayin kata, a kanyomok kase mo riköjine i tor na ’yure, a katutunak kase riköjine i tor na tokotyaŋ; a ’burolon kase mo mone a narok parik, kogwon se aje koŋdya ŋo temejik.

21 Do jur, an do ko kujono; lyoŋi lyoŋon ko nyolani nyola, kogwon MATAT aje koŋdya ŋo temejik!

22 Ta kijakwa ti mu ’diŋ, an ta ko kujono ta, kogwon piriton yukisi na gwon i yobu kune gwe a leme; a kaden rade ludweki, kaden ti ki ’biet ko ti binyo raradan ’bura.

23 Ta ŋutu ti Siona, lyoŋi ta lyoŋon, ko nyolani ta nyola ko MATAT ŋun losu; kogwon nye aje tiŋdu ta kudu lo kiser logon tetemakiŋdya, nye aje to ’dukiŋdyo ta kudu duma parik, kudu lo kiser se ko lo ’dutet, gwoso na koju nu.

24 A piriton gwutesi ti ’bolot mo jorene jore ko ’bolot, a binyo se ko welet mo baraŋdi ba-raŋdu i piriton ’delesi.

25 A nan MATAT mo nyokokiŋdye ta kinyojin logon kamorok kwe jore a nyo i kilo kiŋajin kulo. Teŋ nio duma na kamorok nagon nan a son kasu kiden na a mayat na wörö i pirit na geleŋ, ko mayat soso ’diöt, ko mayat kakorok, se ko mayat kanyuok kune.

26 Ta mo nyenyesu a duma a yimönöni yimönö, a pupurje karin kwe ti MATAT ŋun losu, logon a konakiŋdya ta ŋo sorösi. A ŋutu kwe mo köti tine toyuö kusik kwöŋ.

27 A ta mo deŋdi adi nan kata i kiden na Yisaraele, koti adi nan a MATAT ŋun losu, a lele gwe ’bayin köti. A ŋutu kwe mo köti tine toyuö kusik kwoŋ.


ŋun ’bukökiŋdyö mulökötyo lonyit i ŋutu

28 A mo gwe sona i mukok na kine kulya, adi nan mo ’bukökiŋdyo mulökötyo lio i ŋutu liŋ; a ŋwajik kasu lulyan se ko nawate mo keŋ keju, a ŋutu kasu muduŋin mo rudweni rudwe, a ŋutu kasu teton mo meddi kulya kase i töilyet.

29 A i kilu perok a nan mo ’bukö-kiŋdye mulökötyo lio ma ’di i ’dupi lyan se ko nawate.

30 A nan mo kweji po sörösi ki yu ko i kak ni, kweja adi rima ko kimaŋ se ko mokosi ti kopurot.

31 A kolor mo löpuŋge a mudwe, a yapa mo worani a rima i ŋerot na poŋdi lor lio lo MATAT nu, ŋilu lor a duma ko a kujönoet.

32 A mo gwe sona adi, ŋutu liŋ lo luŋgu karin kwe ti MATAT kilo mo lwölwökö. Kogwon lwökt kata i mere Siona a na ŋutu logon a rwoddu kilo, gwoso na jambi nan MATAT na, a i Yerusalema a nan MATAT mo luŋgi ŋutu i se logon a pituŋdyö kilo.

Bari Bible © United Bible Societies, 1979.

Bible Society in South Sudan
Lean sinn:



Sanasan