Mika 6 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aMATAT rerenya ko Yisaraele 1 Yiŋge ta go nagon MATAT a jambu adi, nine ta ki, jamaki ta merya rerenyesi kasu anyen se yiyiŋ, ko ti lurwat yiŋge gworolo 2 Ta merya, se ko ta pipilesi ti kak lo yeyeŋon ŋupi, yiŋge ta rerenyesi kwe ti MATAT, kogwon nan MATAT kata ko rerenyet ko ŋutu kwe, a nan mo rerenyani ko Yisaraele adi, 3 Ta ŋutu kwe, nan agu a kona-kiŋdya ta nyo? Nan darari ta i nyo? Nyoŋe ta nan! 4 Nan a joŋdya ta kaŋo i jur lo Ejipeto, nan a lwokuŋdyö ta kaŋo i pirit na to ’dupien, a nan sonyoddi Mose ko Arona se ko Miriama i nyömöddu na ta. 5 Ta ŋutu kwe, yiyiuŋdye ta ŋo mwonyit nagon Balak mor lo Moaba a teteŋdya i mwon ko ta na, a Balam ŋuro lo Beor iŋge wasakin lepeŋ ada; koti yiyiuŋdye ta ŋo nagon a pukun suluja Sitim tojo ko Giligala kune, anyen ta kodyo deden adi nan MATAT a katelanit. ŋo nagon MATAT ’de ’dekan Nan kodyo tu ko MATAT i komŋo joŋga nyo? 6 Nan dulakiŋdya mugun kak ko Ŋun lo ki i komor ko ’doket nagon a nyo? Nan ŋona tu kanyit i komor joŋga rubaŋgajin lo ’yu ’yura ’buluŋ se ko kaja ti kiŋa geleŋ le? 7 MATAT lyöŋon ko nye a jaki köbilu lopijoki alipan, kode welet nagon ’dokon gwoso karya alipan puök le? Nan ŋona kodyo wukiŋdya ŋuro liŋ kayu kogwon lyaŋesi kwe? ŋuro lio lo pele bubulo tiki a ’doket anyen seyaddu toron nio le? 8 Do ŋilo ŋuto, MATAT aje kwe-kiŋdya do ŋo nagon a na ’but; a nye yöŋöni ŋo a nyo konut? ŋun ’de ’dekan adi ti do kitani ko torigwo, ti do gwe a kanyaranit logon ti lopuggo. ko ti do woroni a lokoyok ko lepeŋ i komor. 9 Yiŋge ta gworo lo MATAT, logon tokoŋgu ŋutu lo twöju lepeŋ kulo, MATAT luŋgu köji adi, Yiŋge, do kotumit na ŋutu lo momora köji kata! 10 Nan ŋona bubulo boŋga mu ’diŋ anyen gwon ti meddya tojore na toronjin na gwon i kadijik ti ŋutu lorok, se ko temesi mumulukesi na mamana nagon temuŋdya ku ’dik le? 11 ŋuto logon ko mijan dumet se ko jurak lo witiot temesi mumulukesi, nan ŋona bubulo kuruŋdyo adi nye a ŋuto lo rigwo le? 12 Kogwon ŋutu kulok kwörinikö a jore ko kulya naŋon, a ŋutu lo si ’da köji jambi kulya ’burönö, ŋedepa kase a lokulyemak kase i kutusen. 13 Nyenagon nan mo ririŋ ta ko twanti logon totomijo parik, a nan mo tukaŋi ta kogwon toronjin kasu. 14 Ta mo nyenyesu, ama a ta mo tine yimönö. a pelela kasu mo gwe ko magor, ta mo wusaddu po kasu i ’dela ama a mo tine si ’da ’bura, ama po logon ta a wusara i ’dela kulo nan mo titikin se i tatua ko baŋdujin. 15 Ta mo weweja, ama a ta mo tine peŋa, ta mo ’yo ’yoroddu ludweki ti jeitun, ama a ta mo tine we ’ya ’borik ko welet, ta mo ’yo ’yoroddu ludweki ti binyo, ama a ta mo tine mat binyo kase. 16 Nan mo kökon köji nasu a murwö, a koŋdi ŋutu kulok a lo ’di ’diuka, kogwon ta a ’debba saresi ti Omiri se ko kitajin liŋ ti kötumit na Aba, a ta iŋge wörö kase i jujuwesi, nyena a gweyajin ti ŋutu mo ’dö ’döji ta, a ta mo poŋgi ’do ’döyösi kase. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan