Lewi 7 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu a1 Ŋilo a saret logon wuki ’e rubaŋga i kulya ti lyaŋan. Nye a loke parik lo rurwan. 2 Se ködyö ’duŋgö turu ’buti lo rubaŋga i kulya ti lyaŋan i nu pirit ’duŋet na rubaŋgajin lo ’yu ’yura ’buluŋ, a rima kanyit pokakine i nu pirit ’yuret na rubaŋgajin i mara kanyit. 3 Welesi ti ŋilo turu ’buti liŋ kodyo wuwuki, kweja adi kotet nagon a welet, ko welet na röbbu monyet, 4 ko puleŋa murek ko welesi na gwon ko lepeŋat kune nyona ko nyutiöt, se ko pilya na munyet nagon nye ’dumara ko puleŋa i pirit na geleŋ; 5 a koane ’yurakiŋdye MATAT lepeŋat a rubaŋga i nu pirit ’yuret na rubaŋgajin; ŋilo a rubaŋga i kulya ti lyaŋan. 6 ŋutu lyan liŋ i kiden na kötumit na koanejin bubulö nyesu kata, nye ködyö nyei i nene pirit nake na rurwan; ŋilo a rubaŋga loke parik lo rurwan. 7 Rubaŋga i kulya ti lyaŋan gwon gwoso rubaŋga lo toron, saret lose geleŋ kata, adi koane lo wukiŋdya ŋilo rubaŋga anyen ŋutu totokela lo joŋgi lepeŋ a lonyit. 8 A koane lo wukiŋdya rubaŋga lo ’yu ’yura ’buluŋ i kulya ti lele ŋuto lo, bubulö joŋga gober lo turu ’buti logon nye a wukin a rubaŋga lo ’yu ’yura lo a lonyit. 9 A ’dokesi liŋ ti ’bolot na pelo i pirit namet ko se liŋ na kelo i sape kode i doka kune gwe a ti koane lo wukiŋdya se lo. 10 A ’dokesi ti ’bolot liŋ, kode a ŋola ko welet kode a nateyok liŋ gwe a ti ŋwajik ti Arona, lepeŋat ŋaŋu jojo. 11 Ŋilo a saret logon wuki ’e rubaŋgajin ti taliŋ logon ŋuto kodyo wuwukin MATAT. 12 A ko nye a wukiŋdya rubaŋga lo taliŋ a lyöŋit, nyena a nye wukiŋdye ko ŋilo rubaŋga lyöŋit i pirit na geleŋ ambatajin nagon ’bak kape nagon a ŋola ko welet, ko kisera nagon ’bak kape na welaki welet loki, se ko ambatajin ti ’bolot na jiö a naliliŋök nagon a ŋola ’bura ko welet. 13 Nye kodyo joŋdya rubaŋga lonyit lo taliŋ a lyöŋit mora ko ambatajin nagon ko kape. 14 A i kine ’dokesi a nye wukiŋdye geleŋ i gweyari geleŋ, geleŋ i gweyari geleŋ a ’doket na ’dumaki MATAT; a kine ŋo geleŋ geleŋ gwe a ti koane lo pokakiŋdya rima ti rubaŋgajin ti taliŋ lo. 15 A lokore na ’duŋö a na rubaŋga lonyit lo taliŋ logon a lyöŋit lo ködyo nyeni i lor lo wuki ’e nye lu; a nye tine pitun nene pitönö nanyit tojo i ko ’bure. 16 Ama ko rubaŋga lo wukin nye lo a rubaŋga lo milye, kode logon wuki ko tupalikan na töili lo, ködyo nyeni i lor logon nye wukiŋdye rubaŋga lonyit lu, a ŋo nagon a pituŋdyö kata kune nyeni i ko ’bure, 17 ama a pitönö na lokore na pituŋdyö i ŋilo rubaŋga i perok musala na kodyo totumöni ko kimaŋ. 18 A ko nene lokore na ’duŋö a na rubaŋga lonyit lo taliŋ a nyei i lor tomusala lonyit, a nye lo wukiŋdya lepeŋ lo tine rukö, a ŋilo rubaŋga tine kena a lonyit; a ŋilo rubaŋga gwe a ŋo lo mamana, a ŋuto logon a nyesu kata lo mo ’doggi toron nanyit. 19 A lokore na ’bo ’yu nene ŋo nagon a lut i kulya ti keri na ködyö tine nyei; a nye totumöni totumö ko kimaŋ. ŋutu liŋ logon a loke i kulya ti keri kulo bubulö nyesu lokore, 20 ama ŋuto lo nyesu lokore na ’duŋö a na rubaŋga lo wuki MATAT kogwon taliŋ lo, ko nye gwon ko nene ŋo kanyit i mugun nagon tiŋdu lepeŋ gwon a lut i kulya ti keri, a lu ŋuto kodyo riköjine kaŋo i ŋutu kanyit. 21 A ko lele ŋuto a ’bo ’yu nene ŋo nagon a lut i kulya ti keri, kode a lut ti ŋuto, kode a kijakutat logon a lut i kulya ti keri, kode a nene ŋo na mamana nagon a lut, a nye nyesi lokore na ’duŋö a na lubaŋga lo wuki MATAT kogwon taliŋ na, ŋilo ŋuto kodyo riköji kaŋo i ŋutu kanyit. 22 A MATAT jambi ko Mose adi, 23 Taki ŋutu ti Yisaraele adi, Ta ti nyesu welet na dwöt, kode na köbilityo, kode na meetyo. 24 Welet na turu ’buti nagon twan ka ’de, kode welet na turu ’buti nagon gworoŋ lo koja bubulö kitarikin kunie kitajin, ama ta ti nyö se kwöŋ. 25 Ko lon ŋuto lo nyesu welet na turu ’buti, nagon nye a wukin MATAT lele swöt anyen ’yu ’yura, a ŋuto lo nyesu lo ködyö riköjine kaŋo i ŋutu kanyit. 26 Ta ködyö ti nyesu rima kwöŋ kasu i midijik, kode se a rima ti kwen, kode a ti toro ’bo, kode a ti kijakwa. 27 A ko ŋa lo nyesu rima, ŋilo ŋuto riköji kaŋo i ŋutu kanyit. 28 A MATAT jambi ko Mose adi, 29 Taki ŋutu ti Yisaraele adi, ŋuto logon wukiŋdya nan MATAT rubaŋga lonyit lo taliŋ lo ködyö joŋdya swöt logon gelwe a lo MATAT i ŋilo rubaŋga. 30 Nye joŋdya ko könisi kanyit ŋo na ’yuraki MATAT kune; kweja adi nye joŋdya welet na ŋilo turu ’buti se ko jujuk, anyen ŋina jujuk kwekweya ko MATAT i komor a rubaŋga lo kwekweya. 31 A koane ködyö ’yuŋe ŋina welet i pirit ’yuret na rubaŋgajin loki, ama jujuk gwon a na Arona ko ŋwajik kanyit. 32 A ta tiŋdi koane nyuti lo lutaten a ’doket na ’dumaki i ’duŋesi kasu ti rubaŋgajin ti taliŋ; 33 A koane logon a lo ŋwajik ti Arona, logon a wukiŋdya rima ti toro ’bo se ko welet lo wuji nyuti lo lutaten a koret nanyit. 34 Kogwon jujukön na kwekweya kune ko nyutiöt lo wuwuki kulo nan aje ’dumara kaŋo i ŋutu ti Yisaraele, i rubaŋgajin kase ti taliŋ, a tiŋdi koane Arona se ko ŋwajik kanyit a koret na yeŋ nyin i ŋutu ti Yisaraele. 35 ŋina a koret nagon tiki Arona se ko ŋwajik kanyit i rubaŋgajin lo ’yuraki MATAT kulo, logon a gelaki se i lor lo jwe ’i se ko MATAT i komor i kitakiŋdya na lepeŋ a koanejin lu; 36 MATAT a sara-kiŋdya adi ti ŋutu ti Yisaraele tiki lepeŋat kine ŋo i lor lo welaki ’e se a koanejin lu; ŋina a koret na yeŋ nyin temba i nyakwariat kase. 37 Kilo a saresi ti rubaŋga lo ’yu ’yura ’buluŋ, ko lo ’doket na ’bolot, ko lo lubaŋga lo toron, ko lo rubaŋga i kulya ti lyaŋan, ko lo ’boroki, ko lo taliŋ, 38 logon MATAT a sarakin Mose i mere Sinai, i lor lo saŋi nye ŋutu ti Yisaraele i joŋdya na rubaŋgajin kase ko MATAT i komor i yöbu na Sinai lu. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan