Lewi 11 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aKijakwa logon a lut ko logon a loke i kulya ti keri (Koti Nyökit 14.3-21 ) 1 A MATAT jambi ko Mose ko Arona, kulya adi, 2 Tamaki ta ŋutu ti Yisaraele adi, Kilo a ŋo lo gwon jorun logon ta a ’buruki i nyesu i kiden na kijakwa liŋ lo gwon i kak ni. 3 Ŋo liŋ i kiden na kijakwa logon ko sulu-kwakan lo kwaraju a gwe ko mokosi lo koŋa, lo ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa kilo ta a ’buruki i nyesu na se. 4 Nyenagon i kiden na se logon ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa kode lo kwaraju i sulukwakan, a ta ködyö tine nyesu kilo: kweja adi kamilo, kogwon ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa ama sulukwakan kanyit a ko kökoroja. 5 A kileŋ koti gwe a lut kasu, kogwon nye ’ye ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa, ama a tine kwaraju i sulukwakan. 6 Likito koti a ŋo nagon a lut, kogwon nye ’ye ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa ama a nye tine kwaraju i sulukwakan. 7 Wuri a ŋo logon a lut kogwon sulukwakan kanyit a kwaraju a nye gwe ko mokosi lo koŋa, ama nye ti ’yelekuŋdya döru i ŋiŋa. 8 An ta ko nyesu se a lokore, a ta tine ’bo ’yu se nagon a twatwa kune; lepeŋat a ŋo logon a lut kasu i kulya ti keri. 9 Kulo a ŋo logon ta a ’buruki i nyesu, i ŋo liŋ lo gwon i piŋö kata, ŋo liŋ lo gwon i lukata na piŋö logon ko wasesi ko kuperu, kode se gwon i toron ti ’balaŋ kode i karya, ta a ’buruki i nyesu na se. 10 Ama ŋo liŋ lo gwon i toron kode i karya lukata logon ’bak wasesi kode kuperu, ti ŋo lo koko’yokta i piŋö kulo, ko ti ŋo lo gwon jorun lo gwon i piŋö kata kulo, kilo a ŋo logon ta ködyö maman. 11 A se yeŋe a ŋo logon ta ködyö maman; a ta ködyö tine nyesu lokore nase, a ta maŋdi lokoriŋ kase na twatwa. 12 Ŋo liŋ lo gwon i piŋö kata lo ’bak wasesi kode kuperu kilo se a ŋo logon ta ködyö maman. 13 Kulo a ŋo logon ta ködyö maman i kiden na kwen, a se tine nyei, se a ŋo lo mamana, kweja adi, yuku, ko luguluseni lobeke, ko kwilok, 14 lo lo ’bilikisuk, ko kuri gwoso i gweyari lose, 15 ko korukan liŋ gwoso i gweyari lose, 16 ko tutwo ko ’daŋgape, ko gwilok, ko wowe gwoso i gweyari lose 17 ko gwisi, ko tumunit na kare, ko lumö ’duk, 18 ko wuŋgu-wuŋgu, ko urbaŋa, ko luguluseni, 19 ko luwawaŋ, ko loggoro gwoso i gweyari lose, ko lokirik, se ko lukululi. 20 ŋo liŋ lo ’da ’daju logon wöwörö ko mokosi Iŋwan, kilo a ŋo logon ta ködyö maman. 21 Ama i kiden na ŋo lo ’da ’daju kilo, logon wöworo ko mokosi Iŋwan, ta a ’buruki i nyesu na se logon ko mokosi lojo i ’dapan kase, logon lalabarikin i kak. 22 I kilo ta a ’buruki i nyesu na mayat gwoso i gweyari lose, ko maŋgŋgo gwoso i gweyari lose, ko diriri gwoso i gweyari lose, se ko ködi-pon gwoso i gweyari lose. 23 Ama kulye ŋo liŋ lo ’da ’daju, logon ko mokosi Iŋwan, kilo a ŋo logon ta ködyö maman. 24 A ta worani a lut i kulya ti keri kogwon se; ŋutu liŋ logon a ’bo ’yu lokorio kase na twatwa kune gwon a lut tojo ko sömukö, 25 a nye logon a ’bo ’yu lele swot lo lokorio kase na twatwa kune ködyö lalaji boŋgwat kanyit a gwe a lut tojo ko sömukö. 26 A kijakwa liŋ gwe a lut kasu logon ko sulukwakan lo kwaraju, ama a mokosi kase tine koŋa kode logon tine ’yele-kuŋdya döru i ŋiŋa; a ŋutu liŋ lo ’bo ’yu se kilo gwe a lut i kulya ti keri. 27 A se liŋ logon woro ko morin kase, i kiden na kijakwa liŋ logon wöwörö ko mokosi Iŋwan, kilo a lut kasu; a ŋo liŋ logon a ’bo ’yu lokorio kase na twatwa kune gwe a lut tojo ko sömukö, 28 a nye logon a ’doggu lokorio kase na twatwa kune ködyö lalaji boŋgwat kanyit a gwe a lut tojo ko sömukö; kilo a lut kasu i kulya ti keri. 29 A kilo gwe a lut kasu i kiden na ŋo lo koko ’yokta i kak ni; kweja adi ’diŋit, ko miji, ko lokwilokokok gwoso i gweyari lose, 30 ko kajo ’bolyok, ko manyaŋ, ko gwurutöt, ko gwurutöt loliliŋ, se ko kirikok. 31 Kilo a lut kasu i kiden na ŋo liŋ lo koko ’yokta; ŋutu liŋ logon a ’bo ’yu se ko a twan kilo gwe a lut tojo ko sömukö. 32 a nene ŋo nagon a ’durukin ko lele lose ko a twan a gwe a lut, kode nye a ŋo na gweya ko kaden, kode a nene boŋgo, kode a gober, kode a suwari, kode a nene wuyit na kikitarikin; a nye ködyo tikine i pioŋ lukata, a nye gwe a lut tojo ko sömukö; a kirut nye gwe a nake. 33 A ko lele lose a ’durukin i lele sape, a ŋo liŋ na gwon lukata kune gwe a lut, a ta ködyo gwalaggi lepeŋ. 34 a lele kinyo lo nyenyei lo gwon kanyit lukata, logon pioŋ ködyö pokin kata lo gwe a lut; a ŋo liŋ na mamata i sapya liŋ gwoso kilo gwe a lut. 35 a ŋo liŋ nagon lele swöt lo lokorio kase na twatwa a ’doro kata kune gwe a lut; kode nye a namet kode a pirit deret, nye ködyö gwagwala-ka a tupesi tupesi; kilo a lut i kulya ti keri, a se gwe a lut kasu. 36 Ama a leleket na pioŋ kode a taŋki nagon ko pioŋ na gwe a nake; ama a ŋo liŋ logon a ’bo ’yu lokorio kase na twatwa kulo gwe a lut. 37 A ko lele swöt lo lokorio kase na twatwa kune a ’durukin i kulye nyomot lo weweya, a kilo gwe a loke, 38 ama ko pioŋ a ’buköki i nyomot a lele swot lo lokorio kase na twatwa kune iŋge ’doro kata, a kilo nyomot gwe a lut kasu. 39 A ko lele kijaku logon a ’buruki i nyei ko a twan, a nye lo ’bo ’yu lokore nanyit na twan na gwe a lut tojo ko sömukö, 40 a nye lo nyesu lokore nanyit lo ködyö lalaji boŋgwat kanyit, a gwe a lut tojo ko sömukö; koti a nye lo ’doggu lokore na twan lo ködyö lalaji boŋgwat kanyit a gwe a lut tojo ko sömukö. 41 ŋo liŋ lo koko ’yokta i kak ni kulo ta ködyö maman; a ta ködyö tine nyö se. 42 A ŋo liŋ lo wöwörö ko pelela, ko ŋo liŋ lo wöwörö ko mokosi Iŋwan, kode lo gwon ko mokosi jore, ko ŋo liŋ lo koko ’yokta i kak ni kilo ta ködyö ti nyesu; kogwon se a ŋo lo mamana. 43 Ta ködyö ti koŋdya ’borik a ŋo lo mamana ko lele ŋo lo koko ’yokta; a ta ködyö tine toluddya ’börik ko se, an ta wora a lut i kulya ti keri. 44 Kogwon nan a MATAT ŋun losu; nyenagon geluŋdye ta ’börik, ko gwe ta a loke, kogwon nan a loke. A ta ködyö tine toluddya ’börik ko lele ŋo lo koko ’yokta logon gwögwoŋtu i kak ni. 45 Kogwon nan a MATAT logon a joŋdya ta kaŋo i jur lo Ejipeto, anyen gwon a ŋun losu; nyenagon ta ködyö gwon a loke, kogwon nan a loke. 46 ŋilo a saret i kulya ti kijakwa, ko kwen, ko ŋo liŋ lo gwon jörun logon wöwörö i pioŋ kata, se ko ŋo liŋ lo koko ’yokta i kak ni kulo, 47 anyen koruŋdya i kiden na ŋo logon a lut ko na ŋo loke i kulya ti keri, ko i kiden na ŋo lo gwon jorun logon a ’buruki i nyei kulo, se ko na ŋo lo gwon jorun logon a ko ’buruki i nyei kulo. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan