Kenet 35 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aKöjinö ti Lewijin 1 A MATAT kulyani ko Mose i piritön ti Moaba nagoŋ a ’dara nyona ko Yardene Yeriko yu adi, 2 Saraki nutu ti Yisaraele anyen se ködyö tiŋdu Lewijin köjinö na si ’dari se a lomoriot kunu; a ta ködyö tiŋdi Lewijin piritön na lologga köjinö kune a yukisi ti toro ’bo kase. 3 A kine köjinö ködyö gwe a si ’daesi kase, ko ti teŋon kase, ko ti ŋo kase liŋ na gwon jörun. 4 A piritön ti köjinö nagoŋ ta mo titikin Lewijin a yukisi kine, ködyö yegaddi lokiliŋan aliŋ geleŋ suluja i ŋorom na köji kaŋo i lologga na lepeŋ. 5 A i kaŋo na köji a ta ködyö tembi lokiliŋan alipan murek a ti swöt lo ’yure, ko lokiliŋan alipan murek a ti swöt lo loki, ko lokiliŋan alipan murek a ti swöt lo tokotyaŋ, ko lokiliŋan alipan murek a ti swöt lo lobot, a nu köji ködyö gwe kiden; a ŋina ködyö gwe kase a piritön yukisi a ti köjinö kase. 6 A köjinö nagoŋ ta ködyö tikin Lewijin a rupisi kune ködyö gwe a köjinö buker nagoŋ ta ruköddu katatuak i wökön kata, a ta köti ködyö ’yalakiŋdye kunie köjinö merya iŋwan wot murek i se. 7 Kweja adi köjinö liŋ nagoŋ ta tin Lewijin kune ködyö gwe a merya iŋwan wot budök, ko piritön kase yukisi i pirit na geleŋ. 8 A ko gwe gwoso köjinö nagoŋ ta ködyö titikin na ’dumwe i ŋutu ti Yisaraele a lomoriot kase kunu, ta ködyö ’dumaddu jore i kötumitön temejik, ko ku ’dik i kötumitön na ’di’dik; kweja adi kötumitön liŋ gwoso i lomoriot kase ködyö tikiŋdya Lewijin kunie köjinö kase. Köjinö rupisi (Köti Nyökit 19.1-13 ; Yosua 20.1-9 ) 9 A MATAT kulyani ko Mose adi, 10 Taki ŋutu ti Yisaraele adi, Na lagaddi ta Yardene tojo ko jur lo Kanana nu, 11 a ta ködyö wulökiŋdye ’borik köjinö nagoŋ a köjinö kasu rupisi, anyen katatuanit logon a bo-göddu ŋuto lo bubulö wökön lukata. 12 A kine köjinö ködyö gwe kasu a rupisi i kulya ti karu tŋuto lo tatua lo, anyen katatuanit gwon ti tatua tojo ko lepeŋ a gwo ’dan i komor na momoret i ’duŋöki na putet. 13 A köjinö nagoŋ ta ködyö titin kine gwe a köjinö buker nagoŋ ta rupu kata. 14 A ta ködyö tiŋdi köjinö musala i na pele na Yardene, ko kunie köjinö musala i jur lo Kanana, a se ködyö gwe a köjinö rupisi. 15 A kine köjinö buker gwe a rupisi ti ŋutu ti Yisaraele, ko a ti lwaka, ko a ti ŋutu lo si ’da a lepelok kase kiden kulo, anyen ŋuto logon a boŋgöddu ŋuto i twan lo bögö wökön nyu. 16 Ama ko lu ŋuto a gwutöddu ŋuto kak ko wititöt a twane twan, a nye gwe a katatuanit; a katatuanit ködyö tatuani tatua. 17 A ko nye a gubara lepeŋ kak ko gurupit nagoŋ tatujaŋuto na, a ŋiloruto iŋge twan, a nye gwe a katatuanit; a katatuanit ködyö tatuani tatua. 18 Kode ko nye a gwutörö lepeŋ kak ko ködini logon tatatujaŋuto lo, a gijoŋuto iŋge twan, a nye gwe a katatuanit; a katatuanit ködyö tatuani tatua. 19 A karutyo karopanit lo rima ködyö tatuje katatuanit ko mugun nanyit; a na torumbe nye ko lepeŋ nu, a nye ködyö tatuje lepeŋ. 20 A ko nye a rurujö lepeŋ ko töili loron, kode gumba nye i domba, a ŋiloruto iŋge twan, 21 kode nye a jokara lepeŋ kak ko könin lonyit ko tomirikulan, a nye iŋge twan, a ŋilo kajokanit ködyö tatuani tatua; lepeŋ a katatuanit; a karutyo karopanit lo rima ködyö tatuje ŋilo katatuanit, na torumbe nye ko lepeŋ nu. 22 Ama ko nye rurujö lepeŋ a lunya den ’bak tomirikulan, kode a gumba nye ko nene ŋo ’bak domba, 23 kode ko ŋurupit logon tatatuja ŋuto, kode gumba lepeŋ nagoŋ nye a ko met lepeŋ nu, a ŋilo ŋuto iŋge twan, ma ’di nagoŋ nye ti gwon a miriku lonyit, a nye tine ga ’yu koŋdya lepeŋ arabat; 24 nyena a momoret ködyö ’duŋge i kiden na katatuanit ko karutyo karo-panit lo rima, gwoso i kine ’duŋesi; 25 a ŋina momoret ködyö lwökuŋdye ŋilo ŋuto kaŋo ko karutyo karopanit lo rima i könin, a nu momoret ködyö toyitöddi lepeŋ tojo i köji rupit nanyit na wöggiri lepeŋ kata nu, a nye ködyö si ’dani nyu tojo ko twan na koane duma logon a welaki welet nake na rurwan lo. 26 Ama ko ködyö i nene diŋit ŋilo katatuanit mo tu kaŋo i koresi ti köji nagoŋ nye rupu kata na wöggiri nye nyin nu, 27 a karutyo karopanit lo rima ko ryeji lepeŋ i kaŋo na koresi ti köji nagoŋ nye rupu kata nu, a ŋilo karutyo karopanit lo rima ko tatuje ŋilo katatuanit, a nye ködyö tine gwon ko toron na rima. 28 Kogwon lu ŋuto ködyö si ’da i köji nagoŋ nye rupu kata nu tojo ko twan na koane duma; ama i mukök na twan na koane duma a ŋilo katatuanit bulöni bulö yitö i jur lonyit lomore. Saret i kulya ti katökorok ko i kulya ti daket 29 A kine kulya mo gwe a saret ’duŋet lo wuröki ta temba i nyakwariat kasu i piritön liŋ na si ’dari ta kune. 30 Ko ŋuto lele a tatuja ŋuto, a katatuanit ködyö tatuani tatua ko katökorok a tökoŋu, ama ŋuto ködyö ti bulö tatua i tokoret na katokoronit geleŋ. 31 Ama köti ta ködyö ti wuju daket na dakari ru na katatuanit logon gwon ko toron i tatuja lo; ama nye ködyö tatatua. 32 a ta ködyö tine wuju daket i ŋuto logon a wökön i köji nagoŋ nye rupu kata nu, anyen nye jojo yitö i si ’da i jur a kokwe na twaji koane duma nu. 33 A ta ködyö tine toluddya jur lo si ’dari ta lu, kogwon rima na toluddya jur, a jur tine bulö tokela kogwon rima nagoŋ a ’buköki lukata kune, ama tuŋ tokela ko rima ti ŋuto lo ’bukökiŋdyö se lu. 34 Ta ködyö ti toluddya jur logon ta si ’da kata lu. logon nan si ’da i kiden nanyit lu; kogwon nan MATAT si ’da i kiden na ŋutu ti Yisaraele. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan