Boomboloshi 5 - Baibo Busansulushi Bwa Libuku IliLwiimbo lwakwe Debola aBalaki 1 Ono pabushiku ubo mbobakakoma, Debola aBalaki mwanaakwe Abinoamu bakeemba lwiimbo ulu. 2 “Ono bamatanjilili bene Isilaeli ndibatanjilila, abalo bantu ndibalyaaba cakusangalala, Mwaami Lesa aalumbaishikwe. 3 Amukutike mwebo nobamaami, munyumfwe mwebo nobeendeleshi. Nebo ntokwiimbila mwaami Lesa, ntokwiimbila Mwaami Lesa, Lesa wa bene Isilaeli. 4 “NoBaami baLesa, ndimwakaswa kuSiya, ncakwiila ndimwakaswa kucishi ca Edomu, cishi cakatenkaana, mfula yakaloka, Ee maanshi akaswa mumakumbi. 5 Tulundu twakatenkaana kunembo lya Mwaami Lesa, Lesa wa kuSinayi, ee kunembo lya Mwaami Lesa, Lesa wa kuIsilaeli. 6 “Munshiku shakwe Shamuga mwanaakwe Anati, ncakwiila munshiku shakwe Jaelo, mumikwakwa mwakoomunabo tontolo, Beshikweenda bakalinga kwiinda tushila mbali. 7 Mishi yakafwa muIsilaeli, kushikila mwebo baDebola ndimwakesa, Mwakesa mbuli bashali banakashi muIsilaeli. 8 Ciindi bantu ndibakasala balesa beensu, ayalo nkondo yakabashikila. Tekwakalinga kuboneka lisumo nabi buta pakati ka bantu bali 40,000 ba kuIsilaeli. 9 Moyo wangu uli pabamatanjilili bene Isilaeli, uli pabantu bakalyaaba cakusangalala. Aalumbaishikwe Mwaami Lesa. 10 “Kamuya mukaluule, nomutanta pambongolo shituba, mwebo nomwikala pashakwikalaawo pashifubwa amwebo nomweenda amyeendo. 11 Amukutike maswi a beshikwiimba kumikalo. Uko nkobatokwiimba pakukoma kwa Mwaami Lesa, kukoma kwa bashilumamba bene Isilaeli. Lyalo bantu ba Mwaami Lesa bakeenda kuswa mumishi yabo. 12 “Amunyamuke baDebola, amunyamuke, amunyamuke, mwiimbe lwiimbo. Katiya amwebo nobaBalaki, amutanjilile mbomwakacata munkondo, nobaBalaki nobana babo baAbinoamu. 13 “Lyalo bashomeka bakesa kubatanjilili babo, bantu ba Mwaami Lesa bakesa mukulwana beshinkusu. 14 Bakesa mucinyika kuswa kuEfuleemu, pesule lya bamumukowa wakwe Benjameni. Bamatanjilili ba bashilumamba bakaswa kuMakiya kuSebuluni nkokwakaswa bakalinga kucite nkoli sha butanjilili. 15 Bamatanjilili ba mukowa wakwe Isaka bakesa aDebola Ncakwiila bamumukowa wakwe Isaka bamwi bakesa aBalaki. Bakamukonkela akunjila mucinyika. Sombi bene Lubeni bakalinga kucite miyeeyo yobilo. Tabakwe kwishiba ncebakalinga kweelete kucita. 16 Ceebonshi ncebakacaalila kumisumba yabo ambelele? Sa nkwaamba ayi banookutikabo miloshi yakwiita mbelele? Ncakwiila bene Lubeni bakalinga kucite miyeeyo yobilo. Tabakwe kwishiba ncebakalinga kweelete kucita. 17 Bene Gilyadi bakacaala kwitala lya Joodani, abalo bene Dani bakacaala kumaato. Bene Asha bakekala kweela lweenge, Ndushinisho bakekalabo kushito shabo. 18 Sombi bene Sebuluni bakabika buumi bwabo mumaansaabo, Abene Nafutali abalo bakaya mukulwana patulundu. 19 “Bamaami bakesa akulwana nkondo, ncakwiila bamaami ba kuKenani bakalwana kuTaanaki kufwaafwi akantupu ka Megido, sombi tabakwe kusaalawo silifa nabi cimwi cili coonse. 20 Mwiculu, ashalo nyenyeenshi shakalwana, ee shakalwana Sisela kashili munshila ya nshisho. 21 Mukuuku wa maanshi muLweenge lwa Kishoni, wakabatola boonse. Ncakwiila ngamaanshi eenda lubilo muMulonga wa Kishoni. Nebo ndaakweenda, ncakwiila ndaakweenda cankusu. 22 Lyalo minkiti ya maaki akalinga kucica yakanyumfwika Akalinga kwisa butambala abuumbi cakwaamba ayi inshi keelila. 23 Munjelo wa Mwaami Lesa wakaamba ayi, ‘Amushingane Melosi abantu bekalaamo. Tabakwe kwisa mukucafwa Mwaami Lesa kulwana balwani bakwe beshinkusu.’ 24 “Jaelo mukaakwe Eba mwine Keni, abe acoolwe kwiinda banakashinyina boonse. Abe acoolwe kwiinda banakashinyina boonse bekala mumatente. 25 Sisela wakasenga maanshi, sombi wakamupa mukupa, Wakamuletela mandili mumbale ifongomene ya bwaami. 26 Wakabwesa mpoopo ya tente alyaansa lyacipiko, lyaansa lyakwe lyalulyo lyakabwesa nsando. Wakapwaya mutwi wakwe Sisela ansando iyo. Wakayasa akunyonyoola kapobe ka mutwi wakwe. 27 Sisela wakafukama akuwa. Wakawita kumyeendo ya mwanakashi uyo. Ee kumyeendo yakwe wakafukama akuwa. Peenka apo wakatuntumana watula moyo. 28 “Banyina Sisela bakasondela pambwelyo Bakacenceenta pamusena uyo akwaamba ayi, ‘Ceebonshi cikoci cakwe cacelwa kwisa? Ino shikoci shakwe shacelwa buyani kupola sunu?’ 29 Banakashi bakwe basongo bakamukumbula, alakwe mwiine wakalinga kulyaamboosha ayi, 30 ‘Sa tabatokwaabana shintu nshibasaala? Sa te shilumamba womwi awomwi utoobwesa mwanakashi womwi nabi bobilo? Ee batoosalweeta Sisela shakufwala shibotu. Batoosaloola shakufwala shibotu shakaboteshekwa, shakufwala shibotu shakaboteshekwa sha munshingo yangu.’ 31 “NoBaami baLesa, balwani banu boonse abalobe, sombi abo bamusuni babe anga ndisuba liswa cankusu.” Lyalo mucishi cabo mwakaba luumuno kwamyaaka makumi one. |
Lenje Bible with Deuterocanon © Bible Society of Zambia, 2003.
Bible Society of Zambia