Suci 4 - Biblija Stari i Novi zavjet

Debora i Barak

¹ Ali Izraelovi sinovi nakon Ehudove smrti opet počeše činiti ono što je zlo u očima Gospodnjim.

² Tad ih Gospod predade u ruke Jabinu, kralju Kanaanaca, koji je vladao u Asoru. Njegov je vojskovođa bio Sisera, koji je živio u Harošet-Gojimu.

³ Tad Izraelovi sinovi zavapiše Gospodu; jer je Jabin imao devet stotina željeznih bojnih kola, i tlačio Izraelove sinove dvadeset godina.

⁴ I Debora, vjerovjesnica, žena Lapidova, sudila je Izraelu u to vrijeme.

⁵ Obično je sjedila ispod Deborine palme, između Rame i Betela, na gorju Efrajimovu, i Izraelovi se sinovi penjaše k njoj da im sudi.

⁶ I ona pozove iz Kedeš-Naftalija Baraka, Abinoamovog sina, pa mu reče: „Zar nije Gospod, Bog Izraela, zapovjedio: Idi na brdo Tabor; i povedi deset hiljada muškaraca od sinova Naftalijevih i sinova Zebulonovih!

⁷ Jer Ja ću Sisera, Jabinovog vojskovođu, potaknuti da na tebe pođe sa vojskom svojom i bojnim kolima kod potoka Kišon, i tamo ću ga predati u tvoje ruke.”

⁸ A Barak joj odgovori: „Ako pođeš sa mnom, onda ću i ja poći; a ako ne pođeš sa mnom, onda ne idem ni ja!”

⁹ Tad ona odvrati: „Naravno da ću poći sa tobom, ali slava pohoda na koji krećeš neće pripasti tebi; jer Gospod će predati Sisera u ruke jedne žene!” I Debora pođe sa Barakom u Kedeš.

¹⁰ Tad Barak pozove Zebulona i Naftalija u Kedeš i krene sa deset hiljada muškaraca gore; i Debora ga je pratila.

¹¹ No Kenijac Heber se odvojio od Kenićana, Hobabovih sinova, Mojsijeva tasta. I svoj je šator razapeo kraj saananimskog hrasta blizu Kedeša.

¹² I Sisera obavijeste da se Barak, Abinoamov sin, povukao na brdo Tabor.

¹³ Tad Sisera sakupi sva željezna bojna kola, devet stotina kočija, i sav narod koji je bio uz njega, od Harošet-Gojima do potoka Kišon.

¹⁴ Ali Debora reče Baraku: „Kreni! Ovo je dan u kojem će Gospod predat Sisera u tvoje ruke! Zar nije Gospod pošao pred tobom?” Tad Barak siđe sa brda Tabor sa deset hiljada muškaraca.

¹⁵ I Gospod rastjera Sisera, i sva njegova bojna kola pred Barakom oštricom mača, tako da je Sisera skočio iz kočije i bježao pješice.

¹⁶ Ali Barak je tjerao kočije i vojsku sve do Harošet-Gojima; i cijela vojska Siserova bi pogubljena oštricom mača, tako da se nijedan ne spasi.

Jaela i Sisera

¹⁷ Ali Sisera pješice pobjegne do šatora Jaele, žene Hebera, Kenijca; jer Jabin, kralj hasorski, i dom Hebera, Kenijca, bili su u miru.

¹⁸ Jaela izađe pred šator, u susret Siseru, pa mu reče: „Uđi, gospodaru moj, i ne boj se!” I on uđe u njen šator, a ona ga pokri prekrivačem.

¹⁹ A on je zamoli: „Daj mi malo vode da se okrijepim: žedan sam!” Ona otvori mijeh mlijeka te mu dade da se napije, pa ga opet pokri.

²⁰ Tad joj reče: „Idi i stani na ulaz u šator, kada neko dođe i upita: ‘ima li koga ovdje?’ Ti odgovori: ‘Nema!’”

²¹ Ali Jaela, Heberova žena, uzme kolac i čekić pa mu tiho priđe, zatim mu zabije kolac kroz sljepoočnice, tako da prođe do zemlje. Ali on je čvrsto spavao jer je bio veoma umoran; i tako umre.

²² I gle, tad dođe Barak, koji je gonio Sisera, Jaela mu izađe u susret i rekne: „Dođi, hoću ti pokazati čovjeka kojeg tražiš!” I ušavši u njen šator, ugleda Sisera mrtvog, i kolac mu je bio zaboden u sljepoočnice.

²³ Tako u ono vrijeme pred Izraelovim sinovima Bog ponizi Jabina, kanaanskog kralja.

²⁴ I ruka Izraelovih sinova je sve teže i jače stezala Jabina, kanaanskog kralja, sve dok ga potpuno ne zdrobi.