Ruta 4 - Biblija Stari i Novi zavjet

Boaz uzima Rutu

¹ A Boaz ode do gradskih kapija pa tamo sjedne; i gle, tad prođe onaj rođak, čovjek o kojem je Boaz govorio. Tad ga Boaz pozove: „Dođi i sjedi ovamo ti takav i takav!” I on priđe i sjedne.

² I Boaz pozove deset starješina iz grada i kaže: „Sjedite ovamo sa nama!” I oni sjednu.

³ Tad reče ovome što je dužan biti skrbnik: „Noemi, koja se vratila iz moapskog područja, prodaje dio polja koji je pripadao našem bratu Elimeleku.

⁴ Zato sam ti htio ovo predložiti: ako ga hoćeš otkupiti onda to učini pred stanovnicima i starješinama moga naroda; ali ako ga nećeš otkupiti, onda mi to reci da znam; jer nema nikoga ko bi ga mogao otkupiti prije tebe. A ja to pravo imam poslije tebe.” A ovaj odgovori: „Ja ću ga otkupiti!”

⁵ Tad Boaz nastavi: „Onoga dana kada otkupiš Noemino polje, uzet ćeš također i Rutu, Moapku, ženu preminulog, da ime umrlog zaživi na njegovoj baštini.”

⁶ Tad ovaj odvrati: „Ne mogu otkupiti, a da ne propane moja vlastita baština! Ti u moje ime otkupi ono što mi je bila dužnost; jer ja to ne mogu!”

⁷ Ali od starina je bio običaj u Izraelu da se stvar pri otkupu i razmjeni potvrdi ovako: jedan bi skinuo svoju cipelu i dao drugome. To je bila potvrda u Izraelu.

⁸ Tad onaj koji je dužan otkup rekne Boazu: „Otkupi to u moje ime!” A potom skine cipelu.

⁹ Tad Boaz poruči starješinama i cijelom narodu: „Vi danas svjedočite da sam sve ono što je pripadalo Elimeleku otkupio iz Noemine ruke, i sve što bijaše Kiljonovo i Maklonovo.

¹⁰ Uz to sam Rutu, Moapku, uzeo za ženu, da ponovo zaživi ime preminulog na njegovoj baštini, i da njegovo ime ne nestane između braće njegove i u kapijama njegovog mjesta. Vi ste danas svjedoci!”

¹¹ Tad starješine i cijeli narod kraj kapija rekoše: „Svjedočimo! Neka Gospod učini ženu koja dolazi u tvoj dom poput Lee i Rahele, koje izgradiše dom Izraela! Osnaži se u Efrati i utemelji ime svoje u Betlehemu!

¹² I neka tvoj dom bude poput doma Peresovog, kojeg Tamara rodi Judi, preko potomaka koje će ti Gospod darovati kroz ovu mladu ženu!”

¹³ Tako Boaz uzme Rutu, koja postade njegova žena, i on legne sa njom. A ona ostane trudna, i Gospod joj podari sina.

¹⁴ Tad žene poruče Noemi: „Neka je blagoslovljen Gospod, koji te u ovo vrijeme nije ostavio bez skrbnika i neka se slavi njegovo ime u Izraelu!

¹⁵ Taj će ti sada veseliti dušu i brinut će se o tebi u tvojoj starosti; jer ga rodi tvoja snaha, ona koja te ljubi, ona koja ti vrijedi više od sedam sinova!”

¹⁶ I Noemi uzme dijete i položi ga u svoje krilo; tako mu postane dadilja.

¹⁷ Njene susjede mu nadjenu ime govoreći: „Noemi se rodio sin!” I dadoše mu ime Obed. On je otac Davidova oca Jišaja.

¹⁸ A ovo je Peresovo rodoslovlje: Peresu se rodi Hesron,

¹⁹ Hesronu se rodi Ram, Ram rodi Aminadaba,

²⁰ Aminadabu se rodi Nahšon, Nahšon rodi Salmona,

²¹ Salmon rodi Boaza, Boazu se rodi Obed,

²² Obed zače Jišaja, a Jišaju se rodi David.