Psalmi 49 - Biblija Stari i Novi zavjet

Upravitelju pjevačkoga zbora, od sinova Korahovih. Psalam.

¹ Čujte, narodi svi, poslušajte, svi stanovnici zemlje,

² pučani, a i vi prvaci, svi zajedno, siromasi i bogati!

³ Zborit ću mudro; razumjet ćete misli srca moga!

⁴ Uho ću svoje prignuti izrekama, i uz harfu riješiti zagonetku svoju.

⁵ Što da se plašim u danima nevolje, kad me opsjedaju grijesi tlačitelja mojih,

⁶ njih, što se na svoje blago oslanjaju i oholo razmeću svojim imanjem?

⁷ Ali doista, ni brat brata ne može iskupiti, ili Bogu platiti cijenu života njegovoga,

⁸ jer otkup je previsok i nikada ga nije dosta,

⁹ da bi zauvijek koračao zemljom ovom i da bude pošteđen provalije!

¹⁰ Jer on vidi da i mudraci moraju umrijeti; tako će i nerazumne i budalaste snaći smrt, i blago svoje će ostaviti drugima.

¹¹ Grob tamni je njihov vječni dom, stanovište njihovo kroz koljena sva,

¹² no, čovjek u svojoj raskoši ne traje dugo, sličan je stoci koja ugine.

¹³ Takav je put oholih, a ipak se ljudi na njih ugledaju.

¹⁴ Poput ovaca padaju u podzemlje, smrt im je pastir, a pravednici jutrom njima vladaju. Izgubit će se u carstvu mrtvih bez staništa i doma.

¹⁵ Ali Bog će spasiti moju dušu iz carstva mrtvih, primit će me!

¹⁶ Ne plaši se kad se drugi bogati, kad se množi slava doma njegova,

¹⁷ jer neće u smrt ponijeti ništa sa sobom, slava njegova ne ide za njim!

¹⁸ Premda ga smatraju sretnim dok žive, a i tebe hvale kad te sreća služi,

¹⁹ i njegova duša će se pridružiti očevima svojim, koji nikada više neće ugledati svjetlost dana!

²⁰ Ali čovjek u svojoj raskoši ne traje dugo, sličan je stoci koja ugine.