Postanak 38 - Biblija Stari i Novi zavjet

Juda i njegovi potomci

¹ I dogodi se u to vrijeme da se Juda odseli od svoje braće i ode čovjeku iz Adulama koji se zvao Hira.

² I Juda tamo zapazi kćer jednog Kanaanca koji se zvao Šua, i uzme je za ženu i legne s njom.

³ Ona ostane trudna i rodi jednog sina, i on mu nadjene ime Er.

⁴ I ona ponovo zatrudni i rodi sina, i on mu dadne ime Onan.

⁵ I rodi još jednog sina, i ona mu dadne ime Šela. Juda se, međutim, nalazio u Kesibu kada je ovoga rodila.

⁶ I Juda svoga prvorođenog sina Eru oženi ženom koja se zvala se Tamara.

⁷ Ali Er, prvorođeni sin Judin, bijaše loš u očima Gospoda, zato ga Gospod usmrti.

⁸ Tad Juda reče Onanu: „Pođi ženi svoga brata i izvrši djeversku dužnost da sačuvaš lozu bratovu.”

⁹ A kako je Onan znao da potomak neće biti njegov; svoje je sjeme na zemlju ispuštao kad god bi prišao bratovoj udovici, tako da joj ne dade potomstva.

¹⁰ To što je činio nije bilo Gospodu milo te je i njega usmrtio.

¹¹ Tad Juda reče Tamari, ženi svoga sina: „Ostani kao udovica u domu svoga oca, dok ne odraste moj sin Šela!” Jer se bojao da bi i on mogao umrijeti kao i njegova braća. Tako Tamara osta u domu oca svoga.

¹² Poslije duže vremena umre kćerka Šuina, žena Judina. Nakon što je Juda oplakao, pođe gore jednom pastiru u Timnu, s njim pođe i Hira, njegov prijatelj iz Adulama.

¹³ Tad javiše Tamari: „Gle, tvoj svekar ide gore u Timnu da striže ovce!”

¹⁴ Tad skine udovičke haljine, pokrije se koprenom i sjedne na kapiju Enajima, na putu k Timni. Jer je vidjela da je Šela odrastao i da je neće darovati njemu kao ženu.

¹⁵ Kada je Juda vidio, mislio je da je bludnica; jer je lice svoje prekrila.

¹⁶ I on svrati njoj i reče: „Daj da ti priđem!” Jer nije znao da je to žena njegova sina. Ona odgovori: „Šta ćeš mi dati da mi priđeš?”

¹⁷ A on reče: „Darovat ću ti jarca iz stada!” A ona odvrati: „Jamstvo mi daj dok ga ne dovedeš?”

¹⁸ A on reče: „Čime da ti zajamčim?” A ona kaza: „Svoj prsten pečatnjak, vrpcu svoju i štap koji držiš u ruci!” On joj dade što je tražila te leže s njom i ona zatrudni.

¹⁹ I ona ode, skine koprenu svoju, i ponovo obuče haljine udovičke.

²⁰ Juda preko prijatelja iz Adulama posla jarca kako bi vratio jamstvo: ali on je ne nađe.

²¹ Tad on ljude onoga mjesta upita: „Gdje je hramska bludnica, koja je sjedjela na putu kod Enajima?” A oni odgovore: „Ovdje nije bilo nikakve bludnice!”

²² I on ponovo dođe Judi i reče: „Nisam je pronašao; još mi mještani rekoše da tamo nije bilo nikakve hramske bludnice.”

²³ A Juda reče: „Neka onda zadrži jamstvo za se, da nam se ne podsmijavaju! Gle, poslao sam jarca, ali je ti nisi našao.”

²⁴ I poslije otprilike tri mjeseca Judi javiše: „Nevjesta tvoja Tamara je bludničila i još je od bluda trudna ostala!” Tad naredi Juda: „Izvedite je da je spalimo!”

²⁵ A kada su je izvodili pozove svekrva svoga i reče mu: „Ostala sam trudna sa čovjekom kojem ovo pripada!” I još reče: „Gle, prepoznaj kome pripada ovaj prsten pečatnjak, vrpca ova i štap?”

²⁶ Tad ih prepozna Juda i kaza: „Gle, ona je pravednija od mene; jer je nisam dao svome sinu Šeli!” I od tada više nije legao s njom.

²⁷ I kada dođe vrijeme da je trebala roditi, gle, bijahu blizanci u njenoj utrobi.

²⁸ Kada je rađala prvo se pojavi ručica, i babica uzme crven konac i obveže oko ruke, pa reče: „Ovaj se prvi rodio!”

²⁹ Ali kada je ovaj povukao svoju ruku, gle, tad izađe njegov brat. I ona reče: „Kakav li prodir napravi!” I dadoše mu ime Peres.

³⁰ Poslije izađe i njegov brat koji je oko ruke imao crven konac i njemu dadoše ime Zerah.