Postanak 26 - Biblija Stari i Novi zavjet

Božije obećanje Isaku

¹ Ali glad zavlada u zemlji, pored ranije gladi koja je vladala za vrijeme Abrahama. I Isak se odseli u Gerar Abimeleku, kralju Filistejaca.

² Tad mu se ukaza Gospod i reče: „Ne silazi u Egipat, nego ostani u zemlji koju ću ti ja pokazati!

³ Stranac budi u toj zemlji, i Ja ću biti s tobom i blagosloviti te: jer tebi i tvome pokoljenju želim pokloniti sve ove zemlje, i želim ispuniti zavjet koji sam obećao tvome ocu Abrahamu.

⁴ I potomstvo tvoje želim umnožiti poput zvijezda na nebu, i njima ću darovati svu zemlju, i potomstvom tvojim blagosiljati sve narode na zemlji,

⁵ jer je Abraham bio poslušan glasu Mome, čuvao je Moje pravo, zapovijedi, zavjete i zakone!”

Isak i Abimelek

⁶ Tako je Isak živio u Geraru.

⁷ A kada ga ljudi toga mjesta upitaše za njegovu ženu, on reče: „To je moja sestra.” Jer se plašio da kaže: „To mi je žena”. Mislio je da ga mještani zbog Rebeke mogu ubiti, zato što je jako lijepa.

⁸ I kada se duže tu zadržao Abimelek, kralj Filistejaca, pogleda kroz prozor i primijeti kako se Isak sa svojom ženom Rebekom prisno šali.

⁹ Tad Abimelek pozva Isaka i reče: „Gle, to je tvoja žena! Kako si mogao reći: ‘To je moja sestra’?” Isak odvrati: „Mislio sam da će me možda ubiti zbog nje.”

¹⁰ A Abimelek na to doda: „Zašto si nam to učinio? Lahko je neko od naroda mogao leći s tvojom ženom; tada bi krivnju na nas svalio!”

¹¹ Tad Abimelek naredi cijelom narodu rekavši: „Ko ovoga čovjeka ili ženu dodirne, sigurno će umrijeti.”

¹² I Isak je sijao u zemlji i iste godine požnjeo stostruko, jer ga je Gospod blagoslovio.

¹³ I on postajaše sve bogatiji i bogatiji, dok nije postao izuzetno imućan.

¹⁴ Imao je velika stada ovaca i goveda te puno sluga. Zato su mu zavidjeli Filistejci.

¹⁵ Zbog toga Filistejci zatrpaju i napune zemljom sve bunare što iskopaše sluge oca njegova, u vrijeme Abrahamovo.

¹⁶ Potom Abimelek poruči Isaku: „Odseli se od nas, postao si suviše moćan!”

¹⁷ Tada Isak ode odatle i šator svoj postavi u gerarskoj dolini, i tu se nastani.

¹⁸ I Isak naredi da se bunari, koji bijahu iskopani za vrijeme njegova oca i koje Filistejci zatrpaše nakon smrti Abrahamove, ponovo raskopaju. Zvao ih je imenima koje im je dao njegov otac.

¹⁹ A Isakove sluge su kopale u dolini i tamo nađoše bunar sa živom vodom.

²⁰ Ali se pastiri gerarski posvađaše sa Isakovim pastirima te rekoše: „Ova voda je naša!” Tada on nazva bunar Esek, jer su se tamo svađali.

²¹ Uz to iskopaše još jedan bunar te su se i oko njega svađali. Zato ga nazva Sitna.

²² Ode odatle i iskopa još jedan bunar. Oko njega nije bilo svađe, zato ga nazva Rehobot i reče: „Sad nam je Gospod podario prostranstvo da se na zemlji umnožimo!”

²³ Odande pođe gore u Beer Šebu.

²⁴ I Gospod mu se ukaza te noći i reče: „Ja sam Bog tvoga oca Abrahama. Ne boj se, jer Ja sam uz tebe, blagosloviti te želim i potomstvo tvoje umnožiti, zbog Abrahama, sluge Moga!”

²⁵ Tad on izgradi žrtvenik i zazva ime Gospodnje. Tamo raširi svoj šator, a Isakove sluge tu iskopaju jedan bunar.

²⁶ I Abimelek mu dođe iz Gerara s Ahuzatom, njegovim prijateljem, te s Fikolom, vojskovođom.

²⁷ A Isak im reče: „Zašto mi dolazite kada me prezirete i kada ste me otjerali od sebe?”

²⁸ A oni odgovoriše: „Jasno smo vidjeli da je Gospod s tobom, zato smo sebi rekli: Neka bude zakletva između nas i tebe, i savez jedan želimo sklopiti s tobom,

²⁹ da nam nepravdu ne učiniš, kako i mi tebe nismo dirali, i kako smo ti samo dobro činili i pustili te da se u miru iseliš. Jer ti si blaženik Gospodnji!”

³⁰ Tad im on spremi obrok pa su jeli i pili.

³¹ Ujutro ustadoše rano i zakleše se. Tad ih Isak pusti da pođu, i oni u miru otputovaše.

³² Istoga dana dođoše Isakove sluge i rekoše mu za bunar koji su iskopali: „Našli smo vodu!”

³³ I on ga nazva Šeba. Zato se to mjesto do dana današnjeg zove Beer Šeba.

³⁴ Kad Ezavu bijaše četrdeset godina, on uze Juditu za ženu, kćer Berija Hetita, i Basematu, kćer Hetita Elona,

³⁵ i one Isaku i Rebeki doniješe mnogo jada.