Matej 20 - Biblija Stari i Novi zavjet

Poredba sa radnicima u vinogradu

¹ „Jer s Nebeskim je carstvom kao s domaćinom koji rano ujutro izađe unajmiti radnike za svoj vinograd.

² Pogodi se s radnicima po denar dnevno i pošalje ih u vinograd.

³ Trećeg sata ponovo naiđe trgom i ugleda druge da stoje besposleni

⁴ te i njima kaže: Idite i vi u moj vinograd i radite pa ću vam platiti koliko bude pravedno. I oni odoše.

⁵ Šestog i devetog sata učini isto.

⁶ A kad je opet izašao na trg jedanaestog sata, tamo nađe još radnika. Zašto stojite i besposličarite?, upita ih.

⁷ Jer nas niko nije unajmio, odgovore mu. Idite onda i vi u moj vinograd, reče im.

⁸ Uvečer veli upravitelju: Pozovi radnike i plati im: najprije onima koji su zadnji došli, a onda onima koji su prvi počeli raditi.

⁹ Radnici unajmljeni u jedanaesti sat dobili su po denar.

¹⁰ Nato oni koji su prvi došli raditi pomisle da će dobiti više, ali i oni prime isto po denar.

¹¹ Odmah počnu prigovarati vinogradaru:

¹² Ovi zadnji radili su samo jedan sat, a ti si ih izjednačio s nama koji smo cijeli dan teško radili i podnosili žegu!

¹³ Jednome od njih on odgovori: Prijatelju, ja tebe ne varam. Nisi li se pogodio sa mnom za denar?

¹⁴ Podigni svoje i odlazi. A ja želim ovome zadnjem dati koliko i tebi.

¹⁵ Nemam li pravo s vlastitim novcem činiti šta hoću? Ili je tvoje oko zavidno što sam dobar?

¹⁶ Tako će zadnji biti prvi, a prvi zadnji.”

Isus ponovo najavljuje svoju smrt

¹⁷ Putujući prema Jerusalemu, Isus uze Dvanaestericu nasamo pa im reče:

¹⁸ „Evo, idemo u Jerusalem. Tu će Sina Čovječijega predati svećeničkim glavarima i pismoznancima. Oni će ga osuditi na smrt

¹⁹ i predati paganima da mu se izruguju, da ga bičuju i da ga razapnu. Ali treći dan će oživjeti.”

Isus i Zebedejevi sinovi

²⁰ Tada dođe majka Zebedejevih sinova, zajedno sa sinovima, te mu se ničice pokloni da ga nešto zamoli.

²¹ „Šta želiš?”, upita je Isus. Ona reče: „Učini da moji sinovi u tvojem Carstvu sjednu pokraj tebe, jedan zdesna a drugi slijeva.”

²² Isus odgovori: „Ne znate šta tražite. Možete li vi ispiti čašu iz koje ću ja piti?” „Možemo!”, odgovore ovi.

²³ A on reče: „Zaista ćete piti iz moje čaše, ali nije na meni da odredim ko će mi sjediti slijeva ili zdesna. Ta su mjesta za one kojima ih je namijenio moj Otac.”

²⁴ Kad su ostala deseterica učenika sve to čuli, razgnjeve se na braću.

²⁵ Isus ih tada pozove i reče: „Vi znate da vladari svijeta gospodare nad narodom i da moćnici vladaju nad njim.

²⁶ Ali neka među vama ne bude tako. Naprotiv, ko želi biti najveći među vama, neka vam bude sluga.

²⁷ Ko želi biti prvi, neka bude ostalima rob.

²⁸ Jer ni Sin Čovječiji nije došao da mu služe, već da on služi drugima i dade svoj život kao otkupninu za mnoge.”

Isus liječi slijepce

²⁹ Kad su izlazili iz Jerihona, za njim je pošlo mnogo svijeta.

³⁰ Kraj puta su sjedila dvojica slijepaca. Kad su čuli da Isus prolazi, povikali su: „Isuse, Sine Davidov, smiluj nam se!”

³¹ Ljudi su ih umirivali, ali oni poviču još glasnije: „Gospode, Sine Davidov, smiluj nam se!”

³² Isus zastane, pa ih pozva i upita: „Šta hoćete da učinim?”

³³ „Da progledamo, Gospode!”, rekoše.

³⁴ Isus se sažali i dotakne im oči. Oni odmah progledaju i krenu za Isusom.