Matej 2 - Biblija Stari i Novi zavjet

¹ Isus se rodio u Betlehemu, u Judeji, a u doba cara Heroda. U to vrijeme neki mudraci s istoka stignu u Jerusalem i stanu se raspitivati:

² „Gdje je novorođeni car Jevreja? Vidjeli smo njegovu zvijezdu na istoku, pa smo mu se došli pokloniti.”

³ Kad to ču, uznemiri se car Herod, a i sav Jerusalem.

⁴ Car sazove svećeničke poglavare i pismoznance da ih pita gdje se Mesija trebao roditi.

⁵ „U Betlehemu, u Judeji”, odgovore mu, „jer je vjerovjesnik napisao:

⁶ Betleheme, zemljo Judina, ti nipošto nisi najmanji među judejskim kneževinama, jer će iz tebe poteći vladar koji će voditi Moj narod, Izrael.”

⁷ Tada Herod tajno prizove mudrace, te od njih dozna za vrijeme pojavljivanja zvijezde.

⁸ Zatim ih uputi u Betlehem: „Pođite i dobro se raspitajte o djetetu. Kad ga pronađete, javite mi da mu se i ja pođem pokloniti.”

⁹ Poslušali su cara i pošli. I gle! Zvijezda koju su vidjeli na istoku išla je pred njima sve dok se nije zaustavila iznad mjesta gdje se nalazilo dijete.

¹⁰ Kad su to primijetili, mnogo su se obradovali.

¹¹ Uđu u kuću i vide dijete s njegovom majkom Marijom, te padnu ničice i poklone mu se. Zatim otvore škrinje s blagom i daruju ga zlatom, tamjanom i smirnom.

¹² U snu su dobili upute da se ne vraćaju Herodu, te se u svoju zemlju vratiše drugim putem.

Bijeg u Egipat

¹³ Kad su otišli, anđeo se Gospodnji ukaže u snu Josipu. „Ustani i bježi u Egipat s djetetom i s njegovom majkom”, reče anđeo, „i ostani tamo sve dok ti ne kažem da se vratiš, jer će Herod tražiti dijete da ga ubije.”

¹⁴ Josip ustane i još iste noći se uputi u Egipat s Marijom i djetetom.

¹⁵ Ostao je tamo sve do Herodove smrti. Time se ispunilo što je Gospod rekao kroz vjerovjesnika: Pozvao sam Svojega sina iz Egipta.

Ubijanje djece u Betlehemu

¹⁶ Kad uvidi da su ga mudraci izigrali, Herod se silno razgnjevi i pošalje vojnike da u Betlehemu i u svoj okolici pobiju svu mušku djecu od dvije godine i mlađu, prema vremenu za koje se raspitao kod mudraca.

¹⁷ Tako se ispunilo predskazanje vjerovjesnika Jeremije:

¹⁸ U Rami se čuje glas, gorak plač i zapomaganje; to Rahela oplakuje svoju djecu i ne dade se utješiti, jer ih više nema.

Povratak iz Egipta

¹⁹ Kad je Herod umro, u Egiptu se anđeo Gospodnji ukaže Josipu u snu i reče mu:

²⁰ „Ustani i vrati dječaka i njegovu majku natrag u izraelsku zemlju, jer mrtvi su oni koji su ga htjeli ubiti.”

²¹ On ustane, pokupi dječaka i njegovu majku i vrati se u Izrael.

²² Kad je doznao da je novi car Judeje Arhelaj, Herodov sin, prestraši se. Tada u snu dobije naredbu da ode u Galileju

²³ i nastani se u Nazaretu. Time se ispunilo što je rečeno po vjerovjesnicima: „Zvat će se Nazarećanin.”