Marko 15 - Biblija Stari i Novi zavjet

Isus pred Pilatom

¹ Već rano ujutro sastanu se svećenički poglavari, starješine i pismoznanci – cijelo Veliko vijeće – te svežu Isusa, odvedu ga i predaju Pilatu.

² Pilat ga upita: „Jesi li ti car Jevreja?” „Sâm si rekao”, odgovori Isus.

³ Svećenički poglavari teško su ga optuživali.

⁴ Pilat ga ponovo upita: „Zar nemaš ništa na to reći? Slušaj kako te optužuju!”

⁵ Isus mu više ništa ne odgovori, što je Pilata veoma začudilo.

⁶ A svakog blagdana bi pustio jednog zatvorenika, onoga kojeg narod zatraži.

⁷ Zajedno s ostalima, koji su u pobuni počinili ubistva, bio je tada i čovjek zvani Baraba.

⁸ Svjetina se počne okupljati pred Pilatom tražeći ono što je prema običaju činio.

⁹ „Hoćete li da oslobodim jevrejskoga cara?”, upita Pilat,

¹⁰ jer je shvatio da su mu ga svećenički poglavari predali iz zavisti.

¹¹ Ali svećenički poglavari podjare svjetinu da traži da im pusti Barabu.

¹² „A šta da učinim onda s ovim kojega nazivate carem Jevreja?”, upita Pilat.

¹³ „Razapni ga!”, poviču oni.

¹⁴ „Zbog čega?”, upita Pilat. „Kakvo je zlo učinio?” Ali oni još glasnije zaviču: „Razapni ga!”

¹⁵ I tako Pilat, želeći ugoditi svjetini, oslobodi Barabu, a Isusa izbičuje i preda da ga razapnu.

Vojnici se izruguju Isusu

¹⁶ Vojnici ga odvedu u palaču, u takozvani pretorij, i sazovu cijelu četu.

¹⁷ Obuku ga u grimiz i ispletu krunu od trnja, te mu je stave na glavu.

¹⁸ Pozdravljali su ga: „Živio car Jevreja!”

¹⁹ Udarali su ga trskom po glavi, pljuvali po njemu i padali na koljena da mu se klanjaju.

²⁰ Kad su mu se izrugali, skinu s njega grimiz, obuku ga u njegovu odjeću i odvedu da ga razapnu.

Isusa razapinju na krst

²¹ Natjeraju jednog prolaznika, Simona iz Kirene, koji se vraćao iz polja, da ponese Isusov krst (Simon bijaše Aleksandrov i Rufov otac).

²² Dovedu tako Isusa do mjesta zvanog Golgota (što znači „lobanja”).

²³ Ponude mu vino pomiješano sa smirnom, ali on nije htio piti.

²⁴ Zatim ga razapnu i razdijele među sobom njegove haljine, odlučujući kockom šta će kome pripasti

²⁵ Razapeli su ga oko trećega sata.

²⁶ Nad njim je stajao natpis o njegovoj krivici: „Car Jevreja”.

²⁷ S njim razapnu i dvojicu razbojnika,

²⁸ jednoga slijeva, a drugoga zdesna.

²⁹ Prolaznici su ga ružili i odmahivali glavom govoreći: „Možeš srušiti Hram i sâm ga opet izgraditi u tri dana, je li?

³⁰ Spasi onda sebe i siđi s krsta!”

³¹ Slično su mu se rugali i svećenički poglavari i pismoznanci: „Spasio je druge, a sebe ne može!

³² Mesija! Car Izraelov! Neka sada siđe s krsta, da vidimo, pa da vjerujemo!” Vrijeđali su ga i oni razapeti s njim.

Isusova smrt

³³ Oko šestog sata po svoj zemlji nastade tama i potraje do devetog sata.

³⁴ U deveti sat Isus izglasa poviče: „Eloi, Eloi, lama sabakthani?”, što znači „Bože moj, Bože moj, zašto si me ostavio?”

³⁵ Neki od prisutnih, kad su to čuli, rekoše da zove Iliju.

³⁶ A jedan čovjek otrča, uze spužvu, namoči je u sirće i pruži mu je na trski. „Da vidimo hoće li doći Ilija i skinuti ga”, reče.

³⁷ A Isus još jedanput glasno krikne i izdahne.

³⁸ Tada se zastor u Hramu razdere napola, odozgor prema dolje.

³⁹ Kad je kapetan, koji je stajao naspram Isusa, vidio kako je izdahnuo, reče: „Ovaj je čovjek zaista bio Božiji sin!”

⁴⁰ Bile su tu i žene koje su gledale izdaleka – Marija Magdalena, Marija, majka Jakova mlađega i Josipa, te Saloma,

⁴¹ koje su ga pratile i služile mu dok je bio u Galileji. I mnoge druge koje su s njim došle u Jerusalem.

Isusov ukop

⁴² Bila je priprema, dan uoči subote. Kad je pala večer,

⁴³ Josip iz Arimateje, ugledan vijećnik, koji je također iščekivao Božije carstvo, odvaži se te ode Pilatu i zatraži Isusovo tijelo.

⁴⁴ Pilat se veoma začudi da je već umro, pa pozove kapetana da ga pita je li odavno mrtav.

⁴⁵ Kad primi obavijest od kapetana, Pilat predade Josipu tijelo.

⁴⁶ Josip kupi lanenog platna, skine tijelo, umota ga u platno i položi u grob isklesan u stijeni, te na ulaz u grob navali kamen.

⁴⁷ Marija Magdalena i Marija, majka Josipova, gledale su gdje ga polažu.