Jošua 10 - Biblija Stari i Novi zavjet

Jošuina pobjeda kod Gibeona i divna pomoć Gospodnja

¹ A kad je Adoni-Sedek, kralj Jerusalema, čuo da je Jošua osvojio Aj, i da je nad njim izvršio prokletstvo, te da je sa Ajom i njegovim kraljem postupio isto kao sa Jerihonom i njegovim kraljem, i da je sklopio mir sa stanovnicima Gibeona i da žive među njima,

² tad se silno uplaši. Jer Gibeon je bio veliki grad, poput jednog od kraljevih gradova, a bio je veći od Aja, a svi njegovi muškarci bili su hrabri ratnici.

³ Tad Adoni-Sedek, kralj Jerusalema, pošalje glasnike Hohamu, kralju hebronskom, Piramu, kralju jarmutskom, Jafiji, kralju lakiškom i Debiru, kralju eglonskom te im poruči:

⁴ „Dođite gore k meni i pomozite mi da pobijedimo Gibeon, jer je sklopio mir sa Jošuom i Izraelovim sinovima!”

⁵ Tad se udruži pet kraljeva amorejskih i krenu gore: kralj Jerusalema, kralj Hebrona, kralj Jarmuta, kralj Lakiša i kralj Eglona; i opsjednu Gibeon te ga počnu napadati.

⁶ Ali Gibeonci pošalju glasnike Jošui u tabor u Gilgal te mu poruče: „Ne skidaj ruke sa svojih sluga; brzo dođi k nama, pomozi nam i spasi nas, jer svi se kraljevi amorejski protiv nas udružiše, oni koji u gorama žive.”

⁷ I Jošua pođe iz Gilgala, a sa njim svi borci i hrabri ratnici.

⁸ A Gospod reče Jošui: „Ne boj se, jer sam ih predao u tvoje ruke. Niko od njih neće pred tobom opstati!”

⁹ Tako Jošua iznenada udari na njih, jer je cijelu noć išao od Gilgala.

¹⁰ I Gospod ih preplaši pred Izraelom i pobiše ih u velikom boju kod Gibeona; i oni ih potjeraše sve do uzvisine Bet-Horon, i tukli su ih sve do Azeke i Makede.

¹¹ I desi se dok su pred Izraelcima bježali, kad bijahu kod strmine Bet-Horon, da Gospod pusti velike kamenice sa neba na njih sve do Aseka, i tako stradaju. Broj onih koji od kamenica izginuše bijaše veći od broja onih koji su stradali od mača sinova Izraelovih.

¹² A tada se Jošua obrati Gospodu. Toga dana kada Gospod predade Amorejce Izraelovim sinovima, i uzviknuo je pred Izraelcima: „Sunce, stani u Gibeonu! Ti mjeseče u dolini Ajalon!”

¹³ Tad sunce zastane i mjesec se zaustavi sve dok se narod ne osveti neprijateljima. Zar to nije zapisano u knjizi Pravednika? Tako se sunce zaustavi na nebesima i nije zalazilo gotovo cijeli dan.

¹⁴ I nijedan dan nije bio sličan ovome, ni prije ni poslije, da se Gospod ovako odazove na glas jednoga čovjeka, jer Gospod se borio za Izrael.

¹⁵ I Jošua se vrati u tabor u Gilgalu a sa njim i sav narod.

¹⁶ Ali onih je pet kraljeva pobjeglo te se sakri u pećini kod Makede.

¹⁷ Tad javiše Jošui: „Nađosmo petericu kraljeva kako se kriju u pećini kod Makede!”

¹⁸ A Jošua odgovori: „Navalite velike kamenice na ulaz pećine i postavite ljude da stražare!

¹⁹ No vi ne stojte, nego pođite za neprijateljima i udarite na njihovu zalaznicu; ne dajte im da uđu u gradove jer ih je Gospod, Bog vaš, predao u vaše ruke!”

²⁰ A kada ih Jošua i Izraelovi sinovi potpuno potukoše u velikom boju i potpuno poraziše, i neki preostali izbjegoše u gradove,

²¹ tada se cijeli narod sa Jošuom mirno vrati u tabor u Makedi; i niko ne pruži jezika protiv Izraelovih sinova.

²² Jošua tada reče: „Oslobodite ulaz u pećinu i izvedite iz nje onih pet kraljeva pa ih dovedite meni!”

²³ I učiniše tako, izvedoše onih pet kraljeva iz pećine i dovedoše njemu: kralja Jerusalema, kralja Hebrona, kralja Jarmuta, kralja Lakiša i kralja Egona.

²⁴ A kad izvedoše sve kraljeve, Jošua se on obrati muškarcima Izraela i reče vođama ratnika koji su išli za njim: „Priđite i stopalima svojim stisnite vratove ovih kraljeva!” I oni priđu i stave stopala na vratove kraljeva.

²⁵ Tad im Jošua reče: „Ne bojte se i ne oklijevajte. Budite jaki i odvažni, jer ovako će Gospod postupati sa svim vašim neprijateljima s kojima se budete borili!”

²⁶ Zatim Jošua naredi da se pogube i objese o pet stabala do večeri.

²⁷ No kada sunce zađe, naredi Jošua da ih skinu sa stabala i da ih bace u pećinu u kojoj su se skrivali. Tad navališe ogromno kamenje na ulaz pećine, i tamo je do dana današnjeg.

²⁸ Istoga dana Jošua zauzme i Makedu. Navali i potuče je oštricom svoga mača, pogubi kralja i ispuni prokletstvo nad njim i nad svim dušama koje bijahu u njemu; niko se ne spasi. I sa kraljem Makede učini onako kao što je učinio sa kraljem Jerihona.

Osvajanje juga

²⁹ Tad pođu Jošua i sav Izrael sa njim iz Makede ka Libni te udare na nju.

³⁰ I Gospod predade nju i kralja njenog u ruke Izraela i on ih udari oštricom svoga mača, sve duše koje bijahu u gradu, i ne ostavi nijednu živu da se spasi. Sa kraljem njihovim postupi onako kako je učinio sa kraljem Jerihona.

³¹ Potom pođe Jošua i sav Izrael iz Libne ka Lakišu te udari na njega i opsjedne ga.

³² I Gospod predade Lakiš u ruke Izraela. Zauzeše ga drugog dana i potukoše oštricom svojih mačeva, sve duše koje bijahu unutra – isto onako kako učiniše sa Libnom.

³³ U isto vrijeme pođe Horam, kralj Gezera, da pomogne Lakišu. No, Jošua potuče njega i sav narod, i niko ne ostade živ.

³⁴ I Jošua krene sa Izraelcima iz Lakiša ka Eglonu te udari na njega i opsjedne ga.

³⁵ Istog dana ga zauzeše i potukoše oštricom svojih mačeva, tad zatriješe sve duše koje bijahu unutra, isto onako kako učiniše sa Lakišom.

³⁶ Potom Jošua krene iz Eglona sa Izraelcima ka Hebronu te udari na njega.

³⁷ Tad ga zauzmu i potuku oštricom svojih mačeva. Ubiju kralja njegovog i sve žitelje gradova koji bijahu unutra; i ne ostavi nikog živog koji bi se spasio – isto onako kako učini sa Eglonom. I zatrije Hebron i sve duše koje bijahu unutra.

³⁸ Onda Jošua i svi Izraelci okrenu ga Debiru i udare na njega.

³⁹ Zauzmu ga, ubiju kralja i sve žitelje koji bijahu u njemu, sve ih udare oštricom svoga mača i izvrše prokletstvo nad svim dušama koje bijahu unutra. Ne ostaviše nikog živog koji bi se spasio. Kako učini sa Hebronom i Libnom te njihovim kraljevima, tako Jošua učini i sa Debirom i njegovim kraljem.

⁴⁰ Tako Jošua osvoji cijelu zemlju, uzvišenja Negeva, Šefelu i padine, i sve njihove kraljeve, i ne ostavi nijednog živog. On izvrši prokletstvo nad svime što je u sebi imalo dašak života, onako kako je Gospod, Bog Izraela, naredio.

⁴¹ I sve ih Jošua potuče od Kadeš Barne do Gaze, i svu zemlju Gošen do Gibeona.

⁴² Jošua pokori sve ove kraljeve odjednom i cijelu njihovu zemlju, jer se Gospod, Bog Izraela, borio za Izrael.

⁴³ Tad se Jošua i cijeli Izrael ponovo vrate u Gilgal.