Izreke 1 - Biblija Stari i Novi zavjet

Uloga i korist ovih izreka

¹ Ovo su izreke Salomona, sina Davidova, kralja Izraela,

² koje služe da se mudrost spozna, da se riječi razuma poimaju,

³ da se primi nauk koji jasnoću stvara, pravednost, pravo i iskrenost;

⁴ da se nerazumnima pamet pokloni, mladim muževima spoznaja i razboritost.

⁵ Mudar ih sluša i znanje svoje množi, razuman prisvaja mudrog života staze,

⁶ kako bi izreku i prispodobu razumio, riječi mudraca i njihove zagonetke.

⁷ Strah Gospodnji početak je spoznaje; nerazumni preziru mudrost i pouku!

Opomena o navođenju na grijeh

⁸ Sine moj, čuj nauk oca svoga i ne odbacuj zapovijed majke svoje!

⁹ Jer divan su vijenac tvome čelu i ukras oko tvoga vrata.

¹⁰ Sine, kada te grešnici žele nagovoriti, ne pristaj uz njih.

¹¹ Kada kažu: „Pođi sa nama, želimo krv vrebati, nevinoga u zasjedi bez razloga čekati!

¹² Progutat ćemo ih kao što carstvo mrtvih satire žive, kao da cijeli u grob silaze.

¹³ Svakakvog blaga hoćemo nakrasti i kuće plijenom napuniti.

¹⁴ Žrijeb ti s nama bacaj, neka nam je zajednička kesa!”

¹⁵ Sine moj, ne koračaj njihovim stazama, nogu daleko drži od njihova puta!

¹⁶ Jer noge im ka zlu blude, i žure da krv proliju.

¹⁷ Uzalud se mreža razvlači, pred očima svih ptica;

¹⁸ oni vrebaju vlastitu krv i žeđaju za vlastitim životima.

¹⁹ Takva je sudbina svih željnih nepravedna dobitka: on ih živote košta!

Opomena nemarnima

²⁰ Mudrost glasno uzvikuje vani, u javnosti daje glasu oduška;

²¹ Na trgovima, gdje buka ulična, na kapijama grada drži svoje govore:

²² „O, vi nerazumni, dokad ćete glupost ljubiti, dokle će ruganje biti milo vama podrugljivcima, dokad će bezumnik znanje mrziti?

²³ Vratite se mojim uputama! Gle, pustit ću duh svoj da izvire, riječi vam svoje hoću obznaniti!

²⁴ Zato što ja pozivam, a vi odbijate, jer ruku svoju pružam, a niko ne mari,

²⁵ jer svi radije moj savjet odbacujete i upute moje ne priželjkujete,

²⁶ tako ću se i ja nevolji vašoj smijati, i rugat ću vam se kada stigne ono što vas plaši,

²⁷ kad strah na vas navali poput nevremena, kada vas nevolja iznenadi poput oluje, kada vas strah i nevolja spopadnu.

²⁸ Tada ćete me prizivati, ali ja neću odgovarati; hitro će me tražiti, ali me neće naći,

²⁹ jer su spoznaju prezirali i nisu izabrali strah od Gospoda,

³⁰ jer savjet moj nisu poslušali, i ismijavali sve moje upute.

³¹ Zato će jesti plod svojih staza i neka se zasite vlastitim savjetima!

³² Jer nerazumne će ubiti nazadovanje, i nemar bezumnih će ih upropastiti.

³³ No, ko me posluša će sigurno stanovati: bez brige će živjeti i neće se plašiti nevolje.”