Djela 15 - Biblija Stari i Novi zavjet

Sabor u Jerusalemu

¹ Tada dođu neki ljudi iz Judeje i počnu poučavati braću: „Ako se ne obrežete prema običaju Mojsijevom, ne možete se spasiti.”

² Pavle i Barnaba se suprotstave, te nastane velika prepirka. Na kraju, odrede da Pavle i Barnaba s još nekima od njih odu u Jerusalem da rasprave o tome s poslanicima i starješinama.

³ Zajednica ih, dakle, pošalje na put. Prolazeći kroz Fenikiju i Samariju, pripovijedali su braći o obraćenju pagana, na njihovu veliku radost.

⁴ Kad su stigli u Jerusalem, Zajednica, poslanici i starješine ih dočekaju. Oni im ispripovijedaju šta je sve Bog preko njih učinio.

⁵ Ali ustanu neki koji su prije obraćenja bili u farizejskoj sljedbi i kažu: „Obraćene pagane treba obrezati i narediti im da se drže Mojsijevog zakona!”

⁶ Sastanu se poslanici i starješine da to razmotre.

⁷ Nakon duge rasprave Kefa ustade i reče: „Braćo, vi znate da me je Bog prije mnogo vremena izabrao između vas da objavljujem paganima Radosnu vijest da bi povjerovali.

⁸ Bog, Koji poznaje ljudska srca, darovao im je Svetoga Duha baš kao i nama, i time posvjedočio da ih prihvaća.

⁹ Nikakve razlike nije pravio između nas i njih – i njihova je srca očistio vjerom.

¹⁰ Zašto onda iskušavate sad Boga tovareći na učenike jaram koji ni naši očevi ni mi nismo mogli nositi?

¹¹ Vjerujemo, naprotiv, da se spašavamo milošću našega Gospoda Mesije Isusa, kao i oni.”

¹² Nato svi ušute. Slušali su Barnabu i Pavla. Oni su pripovijedali o čudesima i znacima koje je Bog preko njih učinio među narodima.

¹³ Kad su završili, Jakov reče: „Braćo, poslušajte me!

¹⁴ Simon vam je ispričao kako je Bog prvi put pohodio pagane da od njih pridobije narod.

¹⁵ A to se slaže sa riječima vjerovjesnika. Ovako je pisano:

¹⁶ Poslije ću se vratiti i obnoviti Davidov srušeni šator. Podići ću ga iz ruševina i obnoviti,

¹⁷ da i ostali ljudi potraže Gospoda – i pagani na koje je prizvano Moje ime – govori Gospod Koji sve ovo čini,

¹⁸ sve što je od davnina predvidio.

¹⁹ Zato smatram da ne treba dodijavati onima koji se od pagana obrate Bogu,

²⁰ nego im treba napisati da izbjegavaju ono što je okaljano idolima, blud, udavljeno i krv.

²¹ Jer Mojsije odavna ima one koji ga objavljuju u jevrejskim sinagogama po svim gradovima i koji ga čitaju svake subote.”

Zaključak sabora

²² Tada poslanici i starješine, zajedno s cijelom Zajednicom, odlučiše da između sebe izaberu ljude i pošalju ih s Pavlom i Barnabom u Antiohiju. Izabraše vodeće među braćom: Judu zvanog Barsaba i Silu.

²³ I svojom rukom napišu: „Od poslanika i starješina, braće vaše, braći iz paganstva u Antiohiji, Siriji i Ciliciji. Pozdrav!

²⁴ Čujemo da su neki došli od nas i kojekakvim pričama uznemiravali vaše duše. Ali mi im to nismo naložili.

²⁵ Stoga nam se učini dobro jednodušno izabrati ljude i poslati ih vama zajedno s voljenim Barnabom i Pavlom,

²⁶ koji su svoje živote izložili smrtnoj opasnosti zbog imena našega Gospoda Mesije Isusa.

²⁷ Šaljemo vam zato Judu i Silu da vam i oni kažu isto.

²⁸ Sveti Duh i mi smo ustvrdili da je dobro da vam ne namećemo nikakav teret, osim ovih neophodnih stvari:

²⁹ da se uzdržavate od mesa žrtvovanoga idolima, od krvi, od udavljenoga, te od bluda. Budete li tako činili, bit će dobro. Budite zdravo!”

³⁰ Tada se izaslanici oproste i odu u Antiohiju. Tamo sazovu Zajednicu i predaju pismo.

³¹ Kad su ga pročitali, svi se ohrabre i razvesele.

³² Juda i Sila, koji su i sami bili propovjednici, mnogim riječima su ohrabrivali i učvršćivali braću.

³³ Ostali su tamo neko vrijeme,

³⁴ a onda se s mirom vratili od braće onima koji su ih poslali.

³⁵ Pavle i Barnaba ostanu u Antiohiji, te su s mnogim drugima objavljivali Riječ Gospodnju i poučavali. Pavlovo djelovanje u Maloj Aziji i Grčkoj 15:36 – 19:40

Pavle kreće na novi put

³⁶ Nakon izvjesnog vremena Pavle predloži Barnabi: „Vratimo se i obiđimo braću u svim gradovima u kojima smo objavljivali Riječ Gospodnju da vidimo kako su.”

³⁷ Barnaba je htio povesti i Ivana Marka.

³⁸ Ali Pavle je smatrao da ne bi trebalo povesti sa sobom onoga koji ih je u Pamfiliji napustio te nije s njima išao u misiju.

³⁹ I došlo je do žestokog neslaganja. Tako da su se razdvojili. Barnaba je s Markom otplovio na Kipar,

⁴⁰ a Pavle je otišao izabravši Silu, dok su ih braća ispratila povjerivši ih milosti Gospodnjoj.

⁴¹ Proputovali su Siriju i Ciliciju utvrđujući zajednice.