Djela 13 - Biblija Stari i Novi zavjet

Poslanje Barnabe i Savla

¹ Među propovjednicima i učiteljima u Antiohiji, u tamošnjoj Zajednici, bili su Barnaba, Simon zvani Niger, Lucije Kirenac, Manahen, koji je kao dijete othranjen s Herodom tetrarhom, i Savle.

² Dok su jednom obavljali službu Gospodnju i postili, Sveti Duh im reče: „Odvojite Barnabu i Savla za djelo na koje sam ih pozvao.”

³ Postili su i dalje, i molili. Zatim polože na njih ruke i pošalju ih na put.

Prvo Pavlovo misijsko putovanje

⁴ Savla i Barnabu je Sveti Duh poslao u Seleuciju, a odatle otplove na Kipar.

⁵ Kad su došli u grad Salaminu, objavljivali su Božiju riječ po jevrejskim sinagogama. S njima je bio i Ivan Marko kao saradnik.

⁶ Kad su tako prošli sav otok i stigli do Pafa, naiđu na nekog vračara, lažnog jevrejskog propovjednika, po imenu Barjesus.

⁷ Bio je iz kruga namjesnika Sergija Pavla, umna čovjeka. Sergije pozove Barnabu i Savla pa ih zamoli da mu govore Božiju Riječ,

⁸ ali usprotivi im se vračar Elima (tako mu se ime prevodi) i namjesnika počne odvraćati od vjere.

⁹ Tada ga Savle, kog su zvali i Pavle, pun Svetoga Duha, oštro pogleda

¹⁰ i reče: „Sine đavolski, pun lukavštine i pakosti, neprijatelju svake pravednosti, dokle ćeš iskrivljivati prave putove Gospodnje?

¹¹ Udarit će te sada ruka Gospodnja! Oslijepit ćeš na jedno vrijeme i nećeš gledati sunca!” Na vračara smjesta padne tama, te on počne glavunjati uokolo i tražiti ko će ga voditi.

¹² Kad je namjesnik vidio šta se dogodilo, povjeruje i oduševi se učenjem Gospodnjim.

Pavle i Barnaba u pizidijskoj Antiohiji

¹³ Pavle i njegovi pratioci isplove iz Pafa i stignu u Pergu u Pamfiliji. Ali tu ih napusti Ivan Marko i vrati se u Jerusalem.

¹⁴ A oni iz Perge produže u pizidijsku Antiohiju. U subotu uđu u sinagogu i sjednu.

¹⁵ Poslije čitanja Zakona i Knjiga vjerovjesnika, nadstojnici sinagoge im kažu: „Braćo, imate li koju riječ utjehe za narod? Govorite!”

¹⁶ Nato Pavle ustane, podigne ruku i kaže: „Ljudi! Izraelci i svi koji se bojite Boga, čujte:

¹⁷ Bog ovoga, izraelskog naroda izabrao je naše očeve i učinio ih moćnima dok su boravili kao tuđinci u Egiptu. Zatim ih je Svojom snažnom rukom izveo otuda.

¹⁸ Četrdesetak godina ih je u pustinji podnosio.

¹⁹ Istrijebio je sedam naroda u kanaanskoj zemlji i dao im njihovu zemlju u baštinu.

²⁰ Sve to trajalo je nekih četiristo pedeset godina. Potom im je dao sudije – sve do vjerovjesnika Samuela.

²¹ Tada su zatražili cara, pa im je Bog dao Šaula, sina Kišova iz Benjaminovog plemena, na četrdeset godina.

²² No, njega je uklonio i postavio im za cara Davida, za koga je sâm rekao: Jišajev sin David, čovjek je po Mojem srcu, jer će ispuniti svu Moju volju.

²³ Iz njegova je potomstva Bog po svojem obećanju Izraelu izveo Spasitelja Isusa.

²⁴ Prije Njegovog dolaska Ivan je cijelom izraelskom narodu objavljivao potapanje obraćenja.

²⁵ Kad je Ivan završavao sa svojom službom, govorio je: Nisam onaj za kojega me držite. Ali evo On dolazi za mnom i ja Mu nisam dostojan ni sandale na nogama odvezati.

²⁶ Braćo, sinovi roda Abrahamovog i svi koji se bojite Boga, riječ ovoga spasenja nama je namijenjena!

²⁷ Stanovnici Jerusalema i njihovi poglavari su ispunili vjerovjesničke riječi koje svake subote čitaju. Nisu shvatili ko je Isus i osudili su Ga.

²⁸ Tražili su od Pilata da Ga smakne, iako za smrtnu kaznu nisu imali nikakav razlog.

²⁹ Kad se tako ispunilo sve što je o Njemu pisano, skinuli su Ga s krsta i položili u grob.

³⁰ Ali Bog Ga je podigao iz mrtvih.

³¹ Mnogo dana ukazivao se onima koji su s Njim išli iz Galileje u Jerusalem. Oni sad o Njemu svjedoče narodu.

³² A mi vam objavljujemo Radosnu vijest – obećanje koje je Bog dao našim očevima.

³³ Bog je to ispunio nama, njihovoj djeci. Podigao je Isusa iz mrtvih, kako u drugom psalmu stoji pisano: Ti si Moj Sin, danas te rodih.

³⁴ A da Ga je podigao iz mrtvih i da se On nikada više neće vratiti u raspadljivost, rekao je ovime: Vama ću ispuniti čvrsta obećanja koja sam dao Davidu.

³⁵ Na drugome mjestu kaže: Nećeš dopustiti da Tvoj sveti istruhne.

³⁶ David je služio svojem naraštaju po Božijoj volji i zatim preminuo i pridružio se očevima svojim, a tijelo mu je istrunulo.

³⁷ Ali Onaj Kojega je Bog oživio nije istruhnuo.

³⁸ Stoga, braćo, neka vam je znano! Po ovome vam se objavljuje oproštenje grijeha. A od onoga od čega vas Mojsijev zakon nije mogao osloboditi,

³⁹ po ovome je slobodan svaki koji vjeruje.

⁴⁰ Pazite! Nemojte da vas snađe ono što su govorili vjerovjesnici:

⁴¹ Gledajte, vi što prezirete, snebivajte se i propadnite! Jer u vaše dane činim djelo u koje ne biste vjerovali da vam ko kaže.”

⁴² Kad su izlazili van, zamole ih da iduće subote dođu i govore o tome.

⁴³ Mnogi Jevreji i pobožni proseliti su poslije završenog sastanka pošli za Pavlom i Barnabom, koji su ih poticali da ostanu u Božijoj milosti.

⁴⁴ Naredne subote je gotovo sav grad nagrnuo da čuje riječ Gospodnju.

⁴⁵ Kad su Jevreji ugledali mnoštvo, spopadne ih zavist. Suprotstavljali su se nipodaštavajući ono što je Pavle govorio.

⁴⁶ Nato su im Pavle i Barnaba hrabro rekli: „Božiju Riječ najprije je trebalo objaviti vama. Ali kako je vi odbacujete i sami sebe smatrate nedostojnima vječnoga života, okrećemo se paganima.

⁴⁷ Jer to nam je naredio Gospod rekavši: Postavio sam te za svjetlost narodima, da doneseš spasenje sve do kraja Zemlje.”

⁴⁸ Kad su pagani to čuli, počnu se radovati i veličati Riječ Gospodnju. I povjeruju svi koji su bili određeni za Vječni život.

⁴⁹ A Riječ Gospodnja pronijela se cijelim tim krajem.

⁵⁰ Ali Jevreji nagovore neke ugledne pobožne žene i gradske starješine, te oni počnu progoniti Pavla i Barnabu. I tako ih istjeraju iz grada.

⁵¹ Njih dvojica stresu prašinu s nogu za svjedočanstvo protiv njih i odu u Ikonij.

⁵² A učenici su se ispunjavali radošću i Svetim Duhom.