Brojevi 22 - Biblija Stari i Novi zavjet

Balak poziva vrača Bileama

¹ Zatim pođoše Izraelovi sinovi te se utaboriše na moapskim poljanama, s onu stranu Jordana, nasuprot Jerihona.

² Ali kad Balak, sin Siporov, vidje sve šta je Izrael učinio Amorejcima,

³ Moaba obuze strah od naroda, jer bijaše veliki; Moab se plašio Izraelovih sinova.

⁴ Tad Moab reče starješinama Midjana: „Sada će ova rulja sve oko nas proždrijeti, onako kako vo popase travu na polju.” A Balak, sin Siporov, bijaše u to vrijeme kralj Moaba.

⁵ I pošalje glasnike Bileamu, sinu Beorovom, u Petoru, koja se nalazi na rijeci, u zemlji sinova njegovog naroda, kako bi ga pozvao, poručivši: „Gle, jedan narod je stigao iz Egipta, prekrio je zemlju cijelu i utaborio se protiv mene!

⁶ Te dođi i prokletstvo baci na ovaj narod, jer je mnogo silniji od mene. Možda ga tako mogu potući i iz zemlje istjerati, jer znam da je onaj koga ti blagosloviš, blagoslovljen, a da je proklet onaj koga ti prokuneš.”

⁷ I starješine moapske i midjanske krenu noseći darove za vračanje. I stigoše Bileamu te mu prenesoše riječi Balakove.

⁸ A on im odvrati: „Prenoćite ovdje, pa ću vam odgovoriti prema onome što Gospod kaže.” Tako poglavari moapski ostanu kod Bileama.

⁹ I Bog dođe Bileamu pa reče: „Kakvi su to ljudi kod tebe?”

¹⁰ A Bileam odgovori Bogu: „Balak, sin Siporov, mi ih je poslao s ovom porukom:

¹¹ ‘Gle, jedan narod je stigao iz Egipta, prekrio je zemlju cijelu i utaborio se protiv mene! Te dođi i prokletstvo baci na ovaj narod, jer mnogo silniji je od mene. Možda ga tako mogu potući i iz zemlje istjerati!’”

¹² Ali Bog reče Bileamu: „Ne polazi s njima! Ne proklinji narod, jer je blagoslovljen!”

¹³ I Bileam ustane ujutro i kaže poglavarima moapskim: „Vratite se u svoju zemlju jer mi je Gospod zabranio da s vama pođem!”

¹⁴ I poglavari moapske krenu, dođu Balaku te mu kažu: „Bileam nije htio poći s nama!”

¹⁵ A Balak ponovo pošalje poglavare, brojnije i uglednije od prvih.

¹⁶ A kad su stigli rekoše: „Ovako reče, Balak, sin Siporov: ‘Nemoj oklijevati da mi dođeš!

¹⁷ Jer veliku ću ti čast ukazati i sve što mi kažeš ću činiti. Te dođi i prokuni ovaj narod!’”

¹⁸ A Bileam odgovori Balakovim slugama: „Čak i kad bi mi Balak darovao svoju kuću punu zlata i srebra, ne bih mogao prekršiti zapovijed Gospoda, moga Boga, da učinim išta, bilo veliko ili malo!

¹⁹ A sada prenoćite ovdje da vidim što će mi Gospod dalje kazati!”

²⁰ Te noći Gospod dođe Bileamu pa mu reče: „Kada dođu ljudi da te pozovu, ti pođi s njima; ali ćeš činiti samo ono što ti kažem!”

²¹ Bileam ustane ujutro, osamari magaricu i pođe s poglavarima moapskim.

Bileamova magarica

²² Ali se srdžba Gospodnja rasplamsa što je krenuo i anđeo mu Gospodnji kao protivnik stade na put. On je jahao na magarici i sa sobom imao dvojicu sluga.

²³ A kada je magarica ugledala anđela Gospodnjeg kako stoji na putu sa isukanim mačem u ruci, skrene sa staze u polje. Ali Bileam ju je tukao da je vrati na put.

²⁴ Tad anđeo Gospodnji stane u uzak prolaz kraj vinograda; na obje se strane pružao zid.

²⁵ A kada magarica ugleda anđela Gospodnjeg, stisne se uza zid te pritisne Bileamovu nogu. Tada ju je još više tukao.

²⁶ Tad pođe anđeo Gospodnji i stane na usko mjesto gdje nije bilo prostora da prođe ni desno ni lijevo.

²⁷ A kad magarica ugleda anđela, legne pod Bileamom, a on ju je tukao štapom.

²⁸ Tad Gospod otvori usta magarici, i ona mu reče: „Što sam ti učinila da me već tri puta tučeš?”

²⁹ A Bileam joj odgovori: „Zato što mi prkosiš! Da sam imao mač u ruci, do sada bih te ubio!”

³⁰ A magarica odvrati: „Zar ja nisam magarica koju si stalno jahao do danas, da li sam se prije ovako ponašala?” A on odgovori: „Nisi!”

³¹ Tad Gospod otvori oči Bileamu, i on ugleda anđela Gospodnjeg kako stoji na putu sa isukanim mačem u ruci. A on se pokloni i pade ničice.

³² Tad mu anđeo Gospodnji reče: „Zašto si tri puta tukao magaricu? Gle, pošao sam da te spriječim jer tvoj put je opak preda mnom!

³³ A magarica me vidjela te je tri puta skrenula. Da nije, tebe bih sigurno ubio, a nju ostavio da živi!”

³⁴ Tad Bileam reče anđelu Gospodnjem: „Griješio sam jer nisam znao da mi stojiš na putu! A sada ću, ako je zlo u tvojim očima, krenuti nazad.”

³⁵ A anđeo Gospodnji reče Bileamu: „Pođi s ljudima, ali smiješ samo govoriti ono što ti ja kažem!” Tako Bileam pođe s Balakovim poglavarima.

³⁶ A kada je Balak čuo da Bileam dolazi, pođe pred njega do grada Moaba na granici Arnona, na kraju područja.

³⁷ I Balak reče Bileamu: „Zar te nisam zvao i slao po tebe? Zašto nisi došao? Zar misliš da te doista ne mogu dovoljno nagraditi?”

³⁸ A Bileam odvrati Balaku: „Gle, sada sam ti došao, ali hoću li ti moći što reći? Samo ću govoriti riječi koje mi Bog u usta položi!”

³⁹ Tako Bileam pođe s Balakom i oni stignu u Kirjat Husot.

⁴⁰ Tad Balak žrtvova krupne i sitne stoke i posla od toga Bileamu i poglavarima koji bijahu kod njega.

⁴¹ I desi se ujutro da Balak povede Bileama gore na vrh Bamot-Baala odakle se mogao vidjeti istureni kraj naroda.