1. Samuelova 15 - Biblija Stari i Novi zavjet

Gospod odbacuje Šaula

¹ Samuel reče Šaulu: „Gospod me poslao da te pomažem za kralja nad Izraelom; dakle, poslušaj Gospodnju zapovijed!”

² Ovako veli Gospod nad vojskama: „Kaznit ću ono što je učinio Amalek, što je stao na put Izraelu kada je dolazio iz Egipta.

³ Idi i potuci Amaleka, izvrši prokletstvo nad svime što ima, i nemoj ga štedjeti; poubijaj muškarce, djecu i odojčad, goveda i ovce, kamile i magarce!”

⁴ Tad Šaul pozove narod i postroji ih kod Telaima, oko dvije stotine hiljada pješaka i deset hiljada muškaraca iz Jude.

⁵ I Šaul dođe do Amalekovog grada i postavi zasjedu u dolini.

⁶ I Šaul naredi da se poruči Kenijcima: „Pođite, otputujte, bježite od Amalećana da vas sa njima ne uništim; jer vi ste bili milostivi prema svim Izrealovim sinovima, kad su izlazili iz Egipta.” Tako se Kenijci odvoje od Amalećana.

⁷ Tad Šaul udari na Amaleka, od Havile do Šura, koji je istočno od Egipta,

⁸ i zarobi Agaga, kralja Amaleka, živog; i izvrši prokletstvo i zatrije narod oštricom mača svoga.

⁹ Ali Šaul i narod poštede Agaga, najbolje ovce, goveda, janjad, sve ugojene ovce, uopće sve dragocjeno, i ne htjedoše nad njima izvršiti prokletstvo. No, izvrše prokletstvo nad svom stokom koja je bila slabašna i bezvrijedna.

¹⁰ Tad se Gospod obrati Samuelu ovim riječima:

¹¹ „Kajem se što sam Šaula učinio kraljem, okrenuo se od Mene i nije Moje riječi ispunio!” Samuel se ražalosti, i vapio je Gospodu svu noć.

¹² I Samuel krene rano ujutro da sretne Šaula, ali Samuelu prenesu sljedeće: „Šaul je došao u Karmelu, i gle, tamo je sebi podigao spomenik, zatim je skrenuo, nastavio i sišao u Gilgal.”

¹³ A kad je Samuel došao Šaulu, počne Šaul govoriti: „Neka te Gospod blagoslovi! Ispunio sam riječ Gospodnju!”

¹⁴ A Samuel upita: „A šta je sa ovim blejanjem ovaca i mukanjem goveda koje čujem?”

¹⁵ Tad Šaul odgovori: „Doveli su ih od Amalećana; narod je poštedio najbolje ovce i goveda da bi ih Gospodu, Bogu tvome, prinio kao žrtvu; nad ostalima smo izvršili prokletstvo!”

¹⁶ A Samuel nastavi govoriti: „Stani! Reći ću ti ono što mi je Gospod noćas poručio!” Tad mu ovaj odgovori: „Reci!”

¹⁷ I Samuel nastavi: „Zar nije ovako, kad si se sam smatrao malim, tad si postao poglavar Izraelovih plemena, i Gospod te pomazao za kralja nad Izraelom?

¹⁸ I Gospod te poslao na put govoreći: ‘Pođi i izvrši prokletstvo nad grešnicima, nad Amalećanima; bori se sa njima sve dok ih ne istrijebiš!’

¹⁹ Zašto nisi poslušao Gospodnju zapovijed, nego si navalio na plijen i učinio ono što je zlo u očima Gospodnjim?”

²⁰ A Šaul odvrati Samuelu: „Pokorio sam se Gospodnjem glasu i krenuo putem na koji me Gospod poslao, doveo sam Agaga, kralja Amaleka, i izvršio prokletstvo nad Amalećanima!

²¹ Ali narod je uzeo ovce i goveda od plijena, najbolje od onog što je prokleto, kako bi to Gospodu, Bogu tvome, prinijeli kao žrtvu u Gilgalu.”

²² A Samuel odvrati: „Gospodu su podjednako drage, paljenice i klanice, kao kad se riječ Njegova štuje? Gle, pokoravanje je bolje od klanica i slijeđenje vrednije od loja ovnujskoga!

²³ Jer neposlušnost je poput grijeha vračanja, nepokornost poput huljenja i idolopoklonstva; jer si riječ Gospodnju odbacio, On tebe odbacuje i nećeš više kraljevati nad Izraelom!”

²⁴ Tad Šaul odgovori Samuelu: „Ogriješio sam se, jer sam Gospodnju zapovijed prekršio, jer sam se plašio naroda i poslušao njegov glas!

²⁵ No, oprosti mi grijeh i kreni sa mnom nazad da se Gospodu pomolim.”

²⁶ A Samuel odgovori Šaulu: „Neću se sa tobom vratiti; odbacio si Gospodnju riječ, i Gospod je tebe odbacio da ne budeš više kralj nad Izraelom!”

²⁷ A Samuel se okrenu i htjede otići; tad ga ovaj uhvati za skut plašta i skut se pocijepa i odvoji.

²⁸ Tada mu Samuel poruči: „Gospod je kraljevstvo Izrael odvojio od tebe i dao drugome, koji je bolji od tebe!

²⁹ A i ne laže Izraelska slava, ne žalosti Ga to, jer nije čovjek da se mora zbog nečega kajati!”

³⁰ A Šaul još jednom zamoli: „Zgriješio sam, ali hajde, učini mi čast pred starješinama moga naroda i pred Izraelom, vrati se sa mnom, da se Gospodu, Bogu tvome, mogu pomoliti!”

³¹ Tad se Samuel vrati slijedeći Šaula; a Šaul se pomoli Gospodu.

³² Ali Samuel reče: „Dovedite mi Agaga, kralja Amalećana, k meni!” I dovedu mu Agaga svezanog. I Agag prozbori: „Doista, gorčina smrti je iščezla.”

³³ Tad Samuel stane govoriti: „Kako je tvoj mač odnosio djecu majkama, tako će i tvojoj majci odnijeti dijete pred svim ženama!” I Samuel ga isječe na komade pred Gospodom u Gilgalu.

³⁴ I Samuel ode u Ramu, a Šaul ode svojoj kući, u Šaulovu Gibeu.

³⁵ Samuel više nije vidio Šaula, sve do dana njegove smrti. Samuel je sažalijevao Šaula, a Gospod se kajao što je Šaula postavio za kralja nad Izraelom.