Neemi 8 - NYANMIƐN NDƐ'N 19981 Anglo nso'n i cɛn klikli'n su'n, be kwlaa be yiali anuan nga be flɛ i Nzue anuan'n i nyrun lɛ gbaun'n nun. Be seli Ɛsdras b'ɔ ti mmla klefuɛ'n kɛ ɔ fa mmla fluwa nga Anannganman man Moiz klɛ mannin Izraɛlfuɛ mun'n bla. 2 Ɛsdras b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n ɔ fali mmla'n bali yasua nin bla, nin be kwlaa nga be wun sa wlɛ'n bɔ b'a yia'n be nyrun lɛ. 3 Kɛ ɔ fɛ nglɛmun lele b'ɔ ´fa ju midi su'n, ɔ kanngannin fluwa nun anuan bɔ be flɛ i Nzue anuan i nyrun gbaun'n nun lɛ. Ɔ kanngan kleli yasua nin bla, nin be kwlaa bɔ be wun sa wlɛ'n mun. Sran'm be kwlaa be sieli bé su tieli mmla fluwa i nun ndɛ bɔ Ɛsdras kanngannin'n. 4 Be fali waka be boboli lika nglo-nglo kun. I su'n ti kpɛkplɛkpɛ. I su yɛ Ɛsdras jrannin-ɔn, Matitia nin Sema, nin Anania, nin Iri, nin Ilkiza, nin Maazeza be o i sa fama su, yɛ Pɛdaza, nin Mikaɛl, nin Malkiza, nin Asɔm be o i sa bɛ su. 5 Kɛ Ɛsdras jin like nglo-nglo su ti'n, kɛ ɔ tikeli fluwa'n su'n, sran kwlaa be wunnin i nan b'a jaso nglo. 6 Ɛsdras lali Anannganman Nyanmiɛn kpli'n i ase, kpɛkuun sran'm be kwlaa be mannin bé sa'n su nglo, yɛ be seli kɛ: «Man ɔ yo sɔ! Man ɔ yo sɔ!» I sin be kotoli utuli bé nyin ase Anannganman nyrun. 7 I sin Levifuɛ mun, nin Zozie, Bani, Serebia, Zamɛn, Akib, Sabɛtai, Ɔdiza, Maazeza, Kɛlita, Azaria, Zozabad, Anan, ɔ nin Pɛlaza, be tuli Nyanmiɛn i mmla'n bo kleli sran mun. Be jin nglo yɛ be tie-ɔ. 8 Be kanngannin Nyanmiɛn i mmla fluwa'n nun weiin-weiin, kpɛkuun be tuli i bo kɛ ɔ ´yo nan sran'm be kwlaa b'a ti nga be kanngannin'n ti. 9 Kɛ sran'm be tili ndɛ sɔ'n, kpɛkuun be su sun. Yɛ Neemi b'ɔ ti siefuɛ'n, ɔ nin Ɛsdras b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ bɔ i kunngba'n ti mmla klefuɛ'n, ɔ nin Levifuɛ nga be tuli mmla'n i bo'n be seli be kɛ: «Ndɛ cɛn'n ti Anannganman amun Nyanmiɛn i cɛn, man nyrun mlanlɛ nin sunlɛ'n wie.» 10 Be seli be ekun kɛ: «Amun `wɔ amun awlo, amun `di aliɛ kpakpa, yɛ amun `nɔn nzan bɔ be bo-man'n. Amun `ko man be nga b'a tɔn-man like'n be wie. Ndɛ cɛn'n ti e Min'n i liɛ. Nán amun mlan amun nyrun. Aklunjuɛ ng'ɔ fin Anannganman'n, ɔ ´man amun fanngan.» 11 Levifuɛ'm be kusu be fɔnvɔ sran mun, be seli kɛ: «Amun `muan amun nuan. Ndɛ cɛn'n ti Anannganman liɛ. Nán amun mlan amun nyrun.» 12 Yɛ sran'm be kwlaa be ɔli be awlo nan b'a di like nan b'a nɔn nzan. Be ko mannin sran nga be lɛ-man like diwa'n be wie, yɛ be klun jɔli dan kpa, be dili cɛn, afin be wunnin ndɛ nga be tuli i bo kleli be'n i wlɛ kpa. Kpata bo tranlɛ cɛn'n 13 Kɛ i aliɛ'n cɛnnin'n, Izraɛl awlobo kpɛnngbɛn mun, nin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun, ɔ nin Levifuɛ'm be yiali. Ɛsdras o be afiɛn. Be waan ɔ `yiyi mmla nun weiin-weiin kpa kle be. 14 Be wunnin i mmla sɔ'n bɔ Anannganman man Moiz klɛli'n i nun kɛ anglo nso'n i cɛn dilɛ nun'n, man Izraɛlfuɛ'm be tran kpata'm bé bo. 15 Cɛn sɔ'n i bo bolɛ nun'n, ɔ fata kɛ be bo i jɔ sin Zerizalɛm nin klɔ'm be kwlaa su. Be `se sran'm be kɛ be `wɔ oka'm be su be `ko kpɛ olivie nga be tali'n i nnya, nin blo olivie nnya, nin mirt nnya, nin mme nnya, ɔ nin waka kwlaa nga i nnya'n ti klanman'n, nan be fa kplan kpata kɛ ɔ ti klɛwa'n sa . 16 Yɛ sran'm be ɔli-ɔ, nan b'a ko kpɛ nnya-nnya sɔ mun b'a ba. Wie'm be fuli bé sua'm bé ti su nglo gbagblagba'n su yɛ be kplannin be kpata liɛ mun-ɔn. Wie'm be kplannin be liɛ'n be awlo'n i klun lɛ. Wie'm be kplɛnnin i Nyanmiɛn i sua'n i awlo'n nun lɛ Nzue anuan'n i lika gbaun'n nun, annzɛ Efraim Anuan'n i nyrun lɛ gbaun'n nun. 17 Be kwlaa nga be fin kanga nun bali'n, be kplannin kpata be trannin nun. Kɛ ɔ fin Nɛn i wa Zozie blɛ su lele b'ɔ ´fa ju blɛ nga'n, be nian yo-mɛn i sɔ le. Aklunjuɛ'n yoli dan nan b'a di cɛn bɔbɔ. 18 Kɛ ɔ fɛ i cɛn klikli'n lele bɔ be cɛn dilɛ'n ´fa wie'n, be kanngannin Nyanmiɛn mmla fluwa'n nun tititi. Be dili le nso, i le mɔcuɛ'n su'n, be kwlaa be yoli anyia dan kpa kun likawlɛ kɛ mmla'n kannin'n sa. |
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
Bible Society of Côte d'Ivoire