Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kalɛ 16 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998


Kɔre i nyin kekle yolɛ

1 Zizear i wa Kɔre b'ɔ ti Levifuɛ, b'ɔ fin Keat akpasua'n su'n, ɔ suli Datan nin Abiram bɔ be ti Eliab i wa'n, ɔ nin Pelɛt i wa Ɔn bé bo kɛ be `jaso Moiz wun . Be nsan sɔ'm be fin Ribɛn akpasua'n su.

2 Izraɛlfuɛ'm be nun sran ya nnyɔn sran ablenun bɔ be ti sran kaklaakla nin awlobo kpɛnngbɛn, bɔ be flɛ be be anyia'm bé bo'n, be jrannin bé sin.

3 Be wa kpɛ sin yiali Moiz nin Aarɔn yɛ be seli be kɛ: «Amun liɛ'n ɔ'a flan ye ngboko, sran nga be ti Izraɛlfuɛ'n be kwlaa be ti Anannganman liɛ klonglo, yɛ Anannganman o e kwlaa e afiɛn. ?Yɛ wuun ɔ yo sɛ ti yɛ amun bu amún wun kɛ amun kpa tra Anannganman i sran'm be kwlaa nin-ɔn?»

4 Kɛ Moiz tili ndɛ tɛtɛ sɔ mun'n, ɔ tɔli asiɛ wun, ɔ utuli i nyin ase

5 nan ɔ'a se Kɔre nin be nga be su i su'n be kɛ: «Ainman nglɛmun'n, Anannganman wa kle sran ng'ɔ ti i liɛ klonglo b'ɔ fata kɛ ɔ mɛntɛn i'n. Ɔ wa yo man sran nga i bɔbɔ kpɛli i'n, sran sɔ'n ɔ wa mɛntɛn i .

6 I sɔ'n ti, Kɔre a nin ɔ su sufuɛ mun, amun `yo like nga: amun `fa sɛnmlɛn guawlɛ ninnge mun,

7 nan ainman amun `gua be nun sɛnmlɛn, yɛ amun `fa ansans be `gua be su nan amun `fa be `sie Anannganman nyrun. Kpɛkuun e wa wun sran nga Anannganman kpɛli i'n. I yɛ ɔ ti i liɛ klonglo nin-ɔn. Amun Levifuɛ mun amun liɛ'n, ɔ'a flan min ngboko siɛn'n.»

8 I sin Moiz seli Kɔre kɛ: «Amun Levifuɛ mun, amun `tie:

9 ?Kɛ amun yɛ Anannganman Nyanmiɛn kpali amun Izraɛlfuɛ'm be nun kɛ amun `mɛntɛn i nan amun `niɛn i sɔwlɛ sua'n i lika'n, nan amun `jran i bɔbɔ Nyanmiɛn i nyrun sran'm be kwlaa bé nuan'n, ɔ ju-man amun?

10 Wɔ Kɔre, a nin ɔ niaan Levifuɛ'm be kwlaa, Anannganman fali amun kɛ amun mɛntɛn i, kpɛkuun amun waan amun ´yo i nyrun jranfuɛ.

11 Sa nga ti yɛ a nin ɔ minniɛn mun amun cicili Anannganman wun'n yɛ ɔ o lɛ-ɔ. ?Afin waan yɛlɛ Aarɔn bɔ amun kɛn i ndɛ tɛtɛ nin-ɔn?»

12 Moiz yili sran kɛ be ko flɛ Datan nin Eliab i wa Abiram kɛ be bla. Sanngɛ be seli sran'n kɛ ɔ ko se Moiz kɛ: «E kɔ-man lika fi.

13 A fa e jasoli mɛn kun bɔ i asiɛ'n ɔ yo like ye kpa, bɔ i kunngba'n ɔ ti nnɛn tawlɛ klanman'n i nun. A fali e bali kɛ e wa wu aawlɛ flɛnnɛn nga nun wa. Ɔ nyin a yi-mɛn i sɔ liɛ bɔ a yoli'n, kpɛkuun ɔ waan a ´tran é su kpɛnngbɛn a ´uka su ekun.

14 Nanwlɛ, a fa-man ye a ba-man lika bɔ be yo like nun-ɔn ɔ yo ye'n nun, a man-man e fie nin vinyi. ?A bu i kɛ wuun e ti anyansifuɛ mun ti-ɔ? E kɔ-man lika fi.»

15 Wafa nga be fa tɛli Moiz su'n ti, ɔ fali ya dan kpa. Yɛ ɔ seli Anannganman kɛ: «Nán sɔ be cɛlɛ like'n nun. N nian de-man be like fi le, nnɛn kpanngɔ kun bɔ sa n nian de-man be le, n nian yo-man be nun kun sa i tɛ le.»


Kɔre nin i su sufuɛ'm be fɔ tulɛ

16 Moiz seli Kɔre kɛ: «A nin ɔ sran mun, ainman amun bla min nyrun. Aarɔn `bla wie.

17 Amun `fa amun sɛnmlɛn guawlɛ mun, amun `gua be nun ansans nan sran kun fɛ i liɛ'n blɛ Anannganman. Ɔ su sufuɛ sran ya nnyɔn sran ablenun'm be `fa be liɛ kunngun'n be bla. Aarɔn nin wɔ kusu an `fa amun liɛ mun blɛ Anannganman wie.»

18 Kɔre nin i su sufuɛ'm be niannin su be yoli: be fali be sɛnmlɛn guawlɛ kunngun mun sɛsɛsɛ, be guaguali be nun sɛnmlɛn sɛsɛsɛ, be fali ansans sieli su, yɛ be nin Moiz nin Aarɔn be wa jranjrannin tannin sua'n i anuan'n nun lɛ-ɔ.

19 Kɔre yiali Izraɛlfuɛ'm be kwlaa, be wa jranjrannin be nyrun ndɛnman su lɛ tannin sua'n i anuan'n wun lɛ. Kpɛkuun sran'm be kwlaa be nyrun lɛ'n, Anannganman yili i nyrun nyannyan'n i nglo.

20 Anannganman seli Moiz nin Aarɔn be kɛ:

21 «Amun `jaso sran sɔ'm be nun lɛ, afin n wa saci be kpɛ kunngba.»

22 Moiz nin Aarɔn be tɔli asiɛ wun, bé utuli be nyin ase, yɛ be sun flɛli Anannganman kɛ: «?Ee Nyanmiɛn, wɔ bɔ a mannin ninnge nga a yili be'm be nguan'n, sran kunngba b'ɔ yoli sa tɛ'n, i ti a ´fa ya sran'm be kwlakwla bé wun?»

23 Anannganman tɛli Moiz su kɛ:

24 «Se Izraɛlfuɛ'm be kɛ be cuɛn bé wun be wɔ lika nga Kɔre nin Datan nin Abiram be tran lɛ'n i wun mmua.»

25 Moiz jasoli, ɔ ɔli Datan nin Abiram be wun lɔ. Kɛ ɔ ´kɔ'n, Izraɛl nvle'n nun kpɛnngbɛn'm be suli i su.

26 Ɔ seli nvlefuɛ'm be kɛ: «Amun `jaso sa tɛ yofuɛ nga'm bé tannin sua'm bé wun lɛ. Nán amun kan bé sa nun like fi, afin sɛ amun kan be'n, amun nin be be ´wu bé sa tɛ'm bé ti.»

27 Yɛ nvlefuɛ'm be jasoli kan Kɔre, nin Datan, ɔ nin Abiram be tran lɛ nin-ɔn. Datan nin Abiram, be nin bé yi mun nin be mma mun, ɔ nin be osufuɛ mun, be fiteli be wa trantrannin bé tannin sua'm be nyrun lɛ.

28 Moiz seli kɛ: «Amun wa wun kɛ Anannganman yɛ ɔ sunmannin min sakpa kɛ n wa yo sa'n kwlaa nga n yo be lɛ mun-ɔn, nan nán m bɔbɔ min fanngan nun yɛ n yo be-ɔ.

29 Sɛ sran nga be o yɛ'n be wu kɛ sran'm be kwlaa be fa wu'n sa'n, wuun nán Anannganman yɛ ɔ sunmannin min-ɔn.

30 Sanngɛ sɛ Anannganman yo sa kekle kun nan asiɛ'n kpaci nan ɔ mɛn be nin be osufuɛ mun'n mɔnnɛn-mɔnnɛn sa'n nan be kɔ blɔlɔ, amun wa si kɛ sran sɔ'm be yoli Anannganman i finfin.»

31 Kɛ Moiz nuan'n tɔli cɛ'n, kpɛkuun kplalala asiɛ'n nun ɔ'a kpaci Datan nin Abiram bé bo.

32 Kɛ asiɛ'n kpacili'n, ɔ mɛnnin be nin be osufuɛ mun, yɛ Kɔre nin i minniɛn liɛ mun, ɔ nin bé bo ninnge'n kwlaa.

33 B'a wu-man nan b'a jra blɔlɔ lɔ, be nin bé sa nun ninnge mun, asiɛ'n katali bé su kplu, kpɛkuun be kali lɛ be mlinnin kpɛ kunngba Izraɛlfuɛ'm be afiɛn.

34 Izraɛlfuɛ nga be mantan koko lɛ'n be kwlaa be wanndili srɛ b'ɔ kunnin be'n ti, afin be bu i kɛ wuun asiɛ'n wa mɛn be wie.

35 Kpɛkuun Anannganman yoli man sin taaman kun fin i wun lɔ wa jrali sran ya nnyɔn sran ablenun bɔ be su fa ansans be ´mɛn i'n be su nan ɔ'a yra be sekeseke kpan.

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan