Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Zɔb I Nyrɛnnɛn Wunlɛ 4 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998


Elifaz i ndɛ klikli b'ɔ kannin be'n: Sran nga Nyanmiɛn tu i fɔ'n, i liɛ su ti ye

1 Elifaz b'ɔ fin Teman'n waan:

2 E waan e nin wɔ e ´ijɔ, kusu wɔ akunndan'n ɔ'a sanngan dan, yɛ kusu e muan é nuan-an ɔ yo-man ye.

3 Wɔ bɔ a kle sran sunman be ngwlɛlɛ'n, bɔ a wla be bɔ be kwla-man nun'n be fanngan'n,

4 wɔ bɔ ɔ nuan nun ndɛ'n ɔ man be bɔ be su tɔ'n be wunmiɛn'n, wɔ bɔ ɔ nuan nun ndɛ kunngba sɔ'n ɔ cici sran nga afɛ'n ɔ'a ti be'n be wla'n,

5 andɛ, sa kunngba nga ɔ nyannin be sɔfuɛ mun'n ɔ'a nyan wɔ wie, kpɛkuun wɔ yɛ ɔ sa sin ɔ'a bubu wɔ yɛ! Nyrɛnnɛn kunngba'n ɔ'a tɔ ɔ su wie, kpɛkuun wɔ akunndan'n ɔ'a sanngan kɛ nga sa!

6 ?Ɔ nyin b'ɔ yi Nyanmiɛn'n, nán i yɛ ɔ ti ɔ́ wla cicilɛ like-ɔ? ?Nán ɔ nantilɛ'n i jrɛin b'ɔ ti'n, i yɛ ɔ ti ɔ like bɔ a lafi su nin-ɔn?

7 Bu akunndan nian. ?Kɛ be wuli wɔ lele'n, ɔ'a wun sran kpa kun, b'ɔ yo-man sa tɛ'n kɛ nyrɛnnɛn ɔ'a kun i le?

8 Nga m'an sie i nzɔliɛ kpa'n yɛlɛ nga: sran nga sa tɛ'n yɛ ɔ ti be junman yɛ be di'n, bɔ sa ng'ɔ ti-man su'n yɛ ɔ ti kɛ be like sa yɛ be lua'n, san be ´ti i su mma'n.

9 Nyanmiɛn i ya'n ɔ fita be kɛ aunngban dan sa, ɔ fa be kɔ yɛ be wu.

10 Be kpanlɛ bɔ be kpan fiaan kɛ asɔmɔli sa'n, Nyanmiɛn man ɔ kpɛ. Asɔmɔli nga b'a kpɛ cro'n be je'm be bubu bɔbɔ.

11 Asɔmɔli'n ɔ nyan-man nnɛn ta-man i wun kun, i sɔ'n ti ɔ wu. Asɔmɔli bla'n i mma'm be bo sanndi.


*

12 Ndɛ kun tɔli mín su nun kɛ aswre yɛ be su tu min sa, n tili i flɛnflɛn.

13 Kɔnguɛ'n, laliɛ nun blɛ bɔ akunndan'm b'a yo sukusuku'n, bɔ lafilɛ dan ɔ ´tɔ sran'm be su'n, yɛ n tili-ɔ.

14 Srɛ kunnin min, kpɛkuun ayrɛ guali mín wun. Mín wun usuli min dan kpa.

15 Aunngban kan wie fitali mín nyin nun fɛɛ! Kpɛkuun ayrɛ nzinma ka lɛ guali min wun.

16 N ´nian-an, sran kun yɛ ɔ jin yɛ, m'an wun-mɛn i sran wlɛ. Kpɛkuun n tili aniɛn vɛɛ kaan kun. Aniɛn sɔ'n waan:

17 «?Sran kun kwla yo kpa Nyanmiɛn nyrun? ?Sran kun kwla yo saun i yifuɛ'n i nyrun ?»

18 I anz'm be bɔbɔ, i waan ɔ lafi-man be su. I sufuɛ sɔ mun bɔbɔ, i wan ɔ wun fɔ bé wun,

19 yɛ ɔ waan klɔ sran mun bɔ be tran fa sua nun'n, bɔ ndutre nun yɛ be fin'n, bɔ be kwla wɛtɛ be kɛ kakaa wie sa'n!

20 Le kunngba a ´nian-an, b'a kaci ndutre b'a wu b'a ɔ mlɔnmlɔn! Ɔ fu ɔ nun sa sɔ ngbɛn.

21 A ´nian-an, be nguan nyanman'n ɔ'a kpɛ. B'a wun-man sa wlɛ, kpɛkuun b'a wu.

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan