Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jacques 2 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998


Nán an bu sran'n wie kpa tra wie

1 N niaan mun, kɛ an lafi e Min Jésus-Krist b'ɔ lɛ nyrun dan'n i su'n, nán an bu sran'n wie kpa tra wie.

2 Man e se kɛ wienun-ɔn amu'an wɔ asɔnun, kpɛkuun sran wie a wlu lɔ, sika nga wo i sa, tralɛ klanman wlɛ i wun, yɛ sran wie kusu i wun tralɛ sra-sra ɔ'a wlu lɔ.

3 Sɛ an bu ng'ɔ wla tralɛ klanman'n i sran bɔ an se i kɛ: «Tran lika kpa nga nun wa!» Yɛ an se yalɛfuɛ'n kusu kɛ: « Ɔ liɛ'n, jran lɛ!» Annzɛ: «Tran asiɛ wun bia'n wun lɛ'n,»

4 wuun an bu amun nun wie kpa tra wie, yɛ amu'an yo akunndan tɛ bufuɛ.

5 N niaan kpa mun, an `sie amun su! ?Nyanmiɛn a fa-man mɛn nga nun yalɛfuɛ mun kɛ be yo anyanbeunfuɛ i su bɔ be lafi'n ti nan famiɛn nga i waan be nga be klo i'n be ´di'n be di wie?

6 Sanngɛ amun liɛ'n, an bu-man yalɛfuɛ'm be sran. ?Nán anyanbeunfuɛ mun yɛ be mianmian amun be fa amun kɔ jɔlɛ difuɛ'm be ja su nin-ɔn?

7 ?Nán be yɛ be saci sran nga i dunman fɛ'n wo amun su'n i dunman nin-ɔn?

8 Nanwlɛ, mmla nga wie nun-mɛn i sin'n, bɔ be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n nun kɛ: «Klo ɔ wiengu kɛ a fa klo ɔ bɔbɔ wun'n sa'n,» sɛ an fa su'n, ɔ ti kpa .

9 Sanngɛ sɛ an bu sran'n wie kpa tra wie'n, wuun amu'an yo sa tɛ. Kɛ be nian mmla nun'n, be wun kɛ amu'an tɔn mmla'n.

10 Afin sran ng'ɔ fa mmla'n kwlaa su b'ɔ yaci kun'n, wuun ɔ'a saci i kwlaa.

11 Sran ng'ɔ seli kɛ: «Nán kunndɛ bla ɔ́ yi bo annzɛ bian ɔ́ wun bo'n,» i kunngba'n seli kɛ: «Nán kun sran.» Ɔ man sɛ a kunndɛ-man bla ɔ́ yi bo annzɛ bian ɔ́ wun bo bɔ sanngɛ a kun sran'n, wuun w'a saci mmla'n .

12 Kɛ be wa jran mmla b'ɔ man e nyan é ti'n su di jɔlɛ'n ti, ɔ man ndɛ nga amun ´kan'n, nin like nga amun ´yo'n, an `yo i i nuan su.

13 Afin kɛ Nyanmiɛn ´di be nga be si-man sran aunnvuɛ'n be jɔlɛ'n, ɔ su si-man be aunnvuɛ. Sɛ aunnvuɛ silɛ'n nin fɔ bulɛ'n be ti sran'n, wuun aunnvuɛ silɛ'n kwla fɔ bulɛ'n.


Nyanmiɛn sulafilɛ nin like nga sran yo'n

14 ?N niaan mun, sɛ sran kun se kɛ ɔ lafi Nyanmiɛn su bɔ sanngɛ be wun-mɛn i sɔ i nzuɛn'n nun'n, nzu ye yɛ ɔ yo mɛn i-ɔ? ?I Nyanmiɛn sulafilɛ sɔ'n kwla de i?

15 Man e se kɛ wienun-ɔn e niaan bian annzɛ e niaan bla kun lɛ-man tralɛ, yɛ ɔ lɛ-man aliɛ.

16 ?Sɛ amun nun kun se i kɛ: «Man ɔ́ wun jɔ wɔ fɔuun, man a nyan tannin kla, yɛ man ɔ ku yi!» Bɔ sanngɛ ɔ mɛn-mɛn i like nga i sa miɛn i wun'n, nzu ye yɛ ɔ'a yo a mɛn i-ɔ?

17 Sran ng'ɔ lafi Nyanmiɛn su'n, kɛ i kusu ti sɔ-ɔ, sɛ sa ng'ɔ yo be'n be ti-man kpa'n, wuun i Nyanmiɛn sulafilɛ'n ti ngbɛn.

18 Wienun-ɔn sran wie wa se n kɛ: «Ɔ liɛ'n, a lafi Nyanmiɛn su, yɛ n kusu'n, n yo sa kpakpa.» Yɛ n kusu n ´se i kɛ: «Man n nian ɔ Nyanmiɛn su bɔ a lafi bɔ a yo-man sa kpa'n, yɛ n kusu'n, sa kpakpa nga n yo be'n, m ma fa kle wɔ kɛ n lafi Nyanmiɛn su.»

19 A lafi su kɛ Nyanmiɛn ti kunngba cɛ, ɔ ti nanwlɛ. Mmusu'm be kusu be lafi su sɔ wie, ɔ man bé wun usu be.

20 Eee, sran finfinfuɛ! ?A klo kɛ a wun i wlɛ kɛ sran ng'ɔ se kɛ ɔ lafi Nyanmiɛn su, sanngɛ ɔ yo-man sa kpakpa'n, i Nyanmiɛn su b'ɔ lafi'n ɔ yo-man sa fi ye?

21 ?Kɛ e nannan Abraam fɛli i wa Izaak kɛ ɔ ´fa sɔ Nyanmiɛn'n, Nyanmiɛn a bu-mɛn i sran kpa i sa sɔ'n ti ?

22 ?An wun-mɛn i? I Nyanmiɛn sulafilɛ'n nin i sa kpa yolɛ'n be san nun, ɔ man i Nyanmiɛn sulafilɛ'n i nyin fiteli weiin i sa kpa b'ɔ yoli be'n ti.

23 Kɛ ɔ yoli sɔ'n, ɔ man Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n ɔ kpɛnnin su, be klɛli i kɛ: «Abraam lafili Nyanmiɛn su, ɔ man i su b'ɔ lafili'n ti, ɔ buli i sran kpa.» Yɛ Nyanmiɛn flɛli i i janvuɛ .

24 ?An wun-mɛn i? Nán sran i Nyanmiɛn su b'ɔ lafi'n ngunmin ti yɛ ɔ bu i sran kpa-a, sanngɛ sa kpa ng'ɔ yo be'n be o nun wie.

25 ?Kɛ Raab b'ɔ ti tekle bla'n sikeli Zuif'm bɔ be sunmannin be'n, b'ɔ man be fali atin uflɛ ɔli'n, Nyanmiɛn a bu-mɛn i kusu sran kpa i sa sɔ'n ti ?

26 Sɛ sran kun o sa b'ɔ de-man wunmiɛn'n, wuun ɔ'a wu. I kunngba nin-ɔn, sɛ sran kun se kɛ ɔ lafi Nyanmiɛn su bɔ be wun-mɛn i sɔ i nzuɛn'n nun'n, wuun i Nyanmiɛn sulafilɛ'n ti ngbɛn.

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan