Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezekiɛl 3 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

1 Sran ng'ɔ kan ndɛ'n kle min'n seli min kɛ: «Klɔ sran, di fluwa nyɔnnyɔnwa nga n ´fa man wɔ yɛ'n, nan ko kan ndɛ kle Izraɛlfuɛ mun.»

2 N ukeli mín nuan'n, yɛ ɔ yoli man n dili fluwa sɔ'n.

3 Yɛ ɔ seli ekun kɛ: «Klɔ sran, fluwa nga n ´fa man wɔ yɛ'n, di man ɔ ku yi .» Yɛ n dili-ɔ, ɔ yoli mín nuan nun nɛnkɛn-nɛnkɛn kɛ awɛma nzue sa.

4 Ɔ seli min ekun kɛ: «Klɔ sran, kɔ Izraɛlfuɛ'm bé wun lɔ, ko kan mín nuan su ndɛ kle be.

5 Nán nvle nga be kan aniɛn uflɛ bɔ i tilɛ yo ya'n i sin yɛ n ´sunman wɔ-ɔ, Izraɛlfuɛ'm bé sin yɛ n ´sunman wɔ-ɔ.

6 Sɛ nvle kpanngban nga be kan aniɛn uflɛ bɔ i tilɛ ti kekle'm bé wun lɔ bɔ yɛ n sunman wɔ'n, kannzɛ bɔ a ti-man be aniɛn'n, san be ´sie bé su be tie ɔ ndɛ nga a kan'n.

7 Sanngɛ Izraɛlfuɛ'm be liɛ'n, be su tie-man ɔ ndɛ'n, afin be kunndɛ-man kɛ be ´ti mín nuan nun ndɛ'n, yɛlɛ kɛ bé nyin su ti kekle, yɛ be nzuɛn'n ti tɛ.

8 N kusu n wa yo nan a ´jran kekle kɛ be sa wie, kpɛkuun ɔ́ ti'n wa yo kekleke kɛ be liɛ'n sa wie.

9 N wa yo wɔ kekleke kɛ diaman sa, ɔ kekleke bɔ a ´yo'n, ɔ wa tra yɛbuɛ. I sɔ'n ti, nán srɛ kun wɔ bé wun, kannzɛ bɔ nvle sɔ'n i nunfuɛ'm bé nyin su ti kekle'n, nán srɛ kun wɔ .»

10 Ɔ kɛnnin ekun kɛ: «Ezekiɛl, fa ndɛ nga n ´kɛn i yɛ'n sie ɔ klun, fa ɔ́ su sie ndɛ'n nga n wa kɛn i yɛ'n kwlaa i bo.

11 Kpɛkuun ko to ɔ niaan nga be trali be lomuɛn ɔli mɛn wie nun'n, kan ndɛ kle be, sɛ be tie o, sɛ b'a tie-man o, se be kɛ: Anannganman Nyanmiɛn'n wan yoo.»

12 Wawɛ'n mannin min su nglo, kpɛkuun n tili nganniɛn dan nga mín sin lɔ, be kan kɛ: «Man be manman Anannganman'n i anyrunnyan b'ɔ lɛ i i tranwlɛ'n nun lɔ'n ti.»

13 N tili nnɛn sɔ'm be ndɛwa'm be kplalɛ'n blɛ bɔ be ´finfin be wiengu'n, yɛ n tili kondokaa'm be kplalɛ liɛ'n bé wun lɛ wie. Nganniɛn'n yoli dan.

14 Wawɛ ng'ɔ mannin min su nglo'n fali min ɔli. Kɛ n ´kɔ'n, min akunndan sanngannin, mín wla ti-man ase guawa, afin Anannganman'n i fanngan ng'ɔ o mín su'n ti dan yɛ n kwla suɛn-mɛn i bo.

15 N juli Tɛl-Abib, sran nga be trali be lomuɛn ɔli Kɛbar nzue ba'n i nuan lɔ'n bé wun lɛ. N kali bé wun lɛ cɛn ba nso, min nuan boli min wun dan kpa afɛ dan'n ti.


Nyanmiɛn ɔ'a sie Ezekiɛl Izraɛl nvle'n su kɛ gladi difuɛ sa

16 Kɛ cɛn ba nso sɔ'n sinnin'n, Anannganman seli min kɛ:

17 «Klɔ sran, n ´fa wɔ n sie Izraɛl nvle'n su kɛ gladi difuɛ sa. Tie ndɛ nga n kan kle wɔ'n, bo su kle Izraɛlfuɛ mun .

18 Sɛ n se sa tɛ yofuɛ kun kɛ ɔ su wa wu'n, sɛ w'a kan kle-mɛn i'n, sɛ w'a se-mɛn i kɛ ɔ kaci i nzuɛn tɛ'n nan ɔ'a fite nun'n, sa tɛ yofuɛ sɔ'n ɔ ´wu i sa tɛ'n nun. Sɛ ɔ wu i sa tɛ'n nun kusu'n, e nin wɔ e lɛ i.

19 Sanngɛ sɛ a se sa tɛ yofuɛ'n nan ɔ'a di-man su ɔ'a kaci-mɛn i nzuɛn tɛ'n nin i klunwi aeliɛ'n, ɔ ´wu i sa tɛ nun, kpɛkuun ɔ liɛ'n a ´fite nun.

20 Sɛ sran kpa kun yaci sa kpakpa'm be yolɛ nan ɔ yo sa tɛtɛ mun'n, n ´suɛ i bo aya, kpɛkuun ɔ ´wu. Sɛ w'a se-mɛn i kɛ ɔ `kaci i sa'n, ɔ ´wu i sa tɛ nun. I sa kpakpa ng'ɔ yoli be laa'n, mín wla su kpɛn-man bé su kun. Yɛ wɔ yɛ e nin wɔ e lɛ i-ɔ.

21 Sanngɛ sɛ a kan kle i kpa kɛ nán ɔ yo sa tɛ'n, nan ɔ'a yo-man'n, ɔ ´nyan nguan, yɛ ɔ kusu kɛ bɔ a dun mmua bo su kleli i'n ti a ´fite nun.»


Nyanmiɛn waan Ezekiɛl muɛn i nuan kan

22 Anannganman'n i fanngan'n wluli min nun. Ɔ seli min kɛ: «Jaso kɔ kongo'n nun lɔ, n klo kɛ n ´kan ndɛ n kle wɔ lɔ.»

23 Yɛ n fali kongo nun atin'n yɛ n wɔli lɔ-ɔ. Anannganman'n i nyrun nyannyan ng'ɔ yili i nglo'n, ɔ ti kɛ nga n wunnin i Kɛbar nzue ba'n nuan lɔ'n sa. N tɔli yɛ n utuli mín nyin ase.

24 Yɛ Nyanmiɛn wawɛ'n wluli min nun-ɔn, nan ɔ'a man min su nan m'an jran nglo. Ɔ seli min kɛ: «Wlu ɔ́ sua'n nun lɔ nan nyin ɔ́ sin anuan.

25 Klɔ sran, nian, be wa fa nyanman be gua ɔ su kpɛkuun be ´fa ci wɔ. A su kwla-man nzra nun fite kun.

26 N ´yo man ɔ taaman'n ´mantan ɔ́ nuan'n nun kpɛkuun a ´yo bobo. A su kwla ijɔ-man be, afin be ti sran nyin keklefuɛ mun.

27 Sanngɛ sɛ min waan n ´fa min ndɛ'n n ´wla ɔ́ nuan nan a kan'n, n ´tike ɔ́ nuan'n kpɛkuun a ´kwla ijɔ. Kpɛkuun se be kɛ: ‹Anannganman'n Nyanmiɛn wan yoo.› Sran nga i waan ɔ ´ti'n, ɔ ´ti. Sran nga i waan ɔ ti-man'n, ɔ su ti-man, afin be ti sran nyin keklefuɛ.»

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan